碗 (2) - 木
04
天
20
小時
22
分鐘
23
秒
沒有出價記錄
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 144154 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本老漆木制 Suimono-wan 碗，附蓋，外部橄欖綠（uguisu-iro）與內部緋紅，裝飾有金色鶴與多彩圖樣；尺寸（含蓋）9 × 11.5 × 11.5 cm，推估年代1950–1960年，狀態為 Vintage 用過，邊緣金漆細部有磨損，內部有些暗斑。
AI輔助摘要
賣家描述
日式木质漆器老式汤碗，带盖 — 金鹤装饰 — 橄榄绿与朱红 — 日本 — 昭和时代
这是一件极为优雅的传统日式有盖汤碗，称为 suimono-wan，由漆木制成，可能 dating back to 昭和时期，约1950–1980年。
该件外部漆面呈深橄榄绿，日语称为 uguisu-iro（鶯色），让人联想到日本山雀羽毛的颜色。
表面光亮，饰以数枝日本鹤（tsuru）展翅，以金色精致描绘，辅以红绿细节。
在日本文化中，鹤传统上象征长寿、幸福与繁荣。这一纹样在装饰艺术以及用于节庆场合的物品上尤为受欢迎。
另有一组由小圆点组成的花状纹样，金色，和谐地点缀整体装饰。
碗内部漆红颜色，与外部深橄榄绿形成鲜明对比。边缘以细细的金色线饰点缀。
特征：
- 原产地：日本
- 材质：漆木
- 外部颜色：深橄榄绿（uguisu-iro）
- 内部颜色：朱红
- 装饰：金鹤与多色纹样
- 估计时代：昭和时期，可能1950–1980
- 含盖尺寸：9 × 11.5 × 11.5 cm
- 不含盖尺寸：6.3 × 11.5 × 11.5 cm
保存状况：
为复古状态，存在使用与年龄痕迹。
在某些金边处可见小面积漆膜磨损与剥落。内部朱红色区域有少许暗斑和轻微划痕。
请仔细查看照片，照片是描述的一部分。
这是一件美丽的日式传统工艺品，尤以橄榄绿、朱红与金色纹样的高雅组合而显得格外迷人.
日式木质漆器老式汤碗，带盖 — 金鹤装饰 — 橄榄绿与朱红 — 日本 — 昭和时代
这是一件极为优雅的传统日式有盖汤碗，称为 suimono-wan，由漆木制成，可能 dating back to 昭和时期，约1950–1980年。
该件外部漆面呈深橄榄绿，日语称为 uguisu-iro（鶯色），让人联想到日本山雀羽毛的颜色。
表面光亮，饰以数枝日本鹤（tsuru）展翅，以金色精致描绘，辅以红绿细节。
在日本文化中，鹤传统上象征长寿、幸福与繁荣。这一纹样在装饰艺术以及用于节庆场合的物品上尤为受欢迎。
另有一组由小圆点组成的花状纹样，金色，和谐地点缀整体装饰。
碗内部漆红颜色，与外部深橄榄绿形成鲜明对比。边缘以细细的金色线饰点缀。
特征：
- 原产地：日本
- 材质：漆木
- 外部颜色：深橄榄绿（uguisu-iro）
- 内部颜色：朱红
- 装饰：金鹤与多色纹样
- 估计时代：昭和时期，可能1950–1980
- 含盖尺寸：9 × 11.5 × 11.5 cm
- 不含盖尺寸：6.3 × 11.5 × 11.5 cm
保存状况：
为复古状态，存在使用与年龄痕迹。
在某些金边处可见小面积漆膜磨损与剥落。内部朱红色区域有少许暗斑和轻微划痕。
请仔细查看照片，照片是描述的一部分。
这是一件美丽的日式传统工艺品，尤以橄榄绿、朱红与金色纹样的高雅组合而显得格外迷人.
詳細資料
時代
1900-2000
物品數量
2
原產國
日本
材質
木
狀態
狀態良好- 使用過，亦有些微老化跡象
Height
9 cm
Width
11,5 cm
Depth
11,5 cm
大概年份
1950-1960
