Antique ASTRA Cast-Iron Kitchen Scale with Brass Pans - 秤 - 金屬 - 帽子、夹克、外套挂在衣帽架上。





€1 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 145472 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
這台匈牙利 ASTRA 廚房秤約製於 1920 至 1930 年,採用鑄鐵框架,配有兩個黃銅秤盤,呈裝飾藝術風格。
賣家描述
古董ASTRA铸铁厨房秤,带黄铜盘 -
* 产地:匈牙利
* 制造商/标记:ASTRA
* 时代:古董,可能为20世纪初至中期;确切日期待定
* 材料:铸铁,带两个黄铜称量盘
* 指定最大容量:5 kg
* 尺寸:宽39 cm,深18.5 cm,高16 cm
* 重量:2.2 kg
* 黄铜盘直径:18.5 cm
* 无盘时秤体尺寸:33 × 12 × 11.5 cm
* 铭文:“ASTRA KONYHAMÉRLEG – NEM HITELESÍTHETŐ – 5 KG”
* 状况:正宗古董包浆,表面有磨损、金属表面老化及原始漆面残迹
描述
这是一件正宗的匈牙利ASTRA厨房秤,特色是精美的铸铁框架和两个圆形黄铜称盘。将实用的家庭设计与装饰性工艺相结合,这件复古称量器具代表了20世纪初至中期传统中欧厨房设备的风貌。
秤体最显著的特征是其结实的铸铁结构,饰以错综复杂的镂空框架、建筑线条以及中央圆形浮雕,刻有ASTRA标记。原始的深红褐色与黑色漆面随时间推移逐渐形成丰富的纹理,出现氧化、漆层磨损及露出金属的区域,使这件器物具备独特的古董气质。
两只黄铜称盘与较暗的铁结构形成鲜明对比。它们温暖的金色调、自然老化的表面和明显的包漆,进一步增强了这件历史家居物件的真实感。黄铜与铸铁的组合体现了传统欧洲厨房秤的耐用材料与工艺。
前部刻有匈牙利语铭文“ASTRA KONYHAMÉRLEG – NEM HITELESÍTHETŐ – 5 KG”。此铭文将物件标注为ASTRA厨房秤,额定容量五公斤,并表明其不具备官方检定用于受监管称重的资格。这一时期标记增加了文献与收藏价值,将物件与匈牙利的国内及商业称重传统联系起来。
凭借其紧凑的体积与2.2 kg的分量,秤具有扎实、触感明显的存在感。整体宽度39 cm,作为展示件颇具美观性且不占用过多空间。装饰性的铁艺、黄铜表面及原始工业特征使其适合用于复古厨房、乡村风格室内、工业风空间、乡舍、餐厅、咖啡馆,或经过精心筛选的古董家居收藏。
此件适合收藏古董称重仪器、匈牙利古董、中央欧洲工业遗产、复古厨房配件、铸铁物品、黄铜器及传统家居用品的收藏者。它也可作为当代室内设计中的独特装饰点缀,当 aged 金属与干净的建筑环境对比时,会呈现出独特的视觉效果。
此秤以明显的陈年状态出售,保留了表面磨损、氧化、褪色及原始漆面的痕迹,反映其历史。这些特征是其正宗复古外观的一部分,而非现代复制品或人工做旧的装饰品。
技术参数
* 品牌:ASTRA
* 物件类型: antique 两盘厨房平衡秤
* 构造:铸铁框架,带黄铜称盘
* 标记容量:5 kg
* 总尺寸:39 × 18.5 × 16 cm
* 无盘尺寸:33 × 12 × 11.5 cm
* 盘直径:18.5 cm
* 重量:2.2 kg
* 产地:匈牙利(铭文所示)
* 状况:古董,存在明显的年代痕迹与包浆
请注意:所标示的5 kg容量是秤上的标记;其当前的称量精度与机械功能尚未独立核验。
收藏与室内装点
古董厨房秤在实用设计、家居历史与工业工艺之间占据了独特的位置。与当代大规模生产的厨房用品不同,这件ASTRA样品以厚重的铸铁结构、单独成型的黄铜盘和装饰性细节呈现,具有较强的雕塑感。
其匈牙利铭文使其在关注区域性欧洲古董与历史家居物品的收藏者中尤具相关性。原貌般的漆面与自然的金属表面也非常适合工业风、农舍风、复古以及混搭风格的室内设计。
作为收藏品,它兼具视觉魅力、历史价值、紧凑尺寸与真实材料。未来的市场价值将取决于状态、出处、稀缺性与收藏者需求;无法对特定投资回报做出保证。
这是一件独特的古董称重仪器,黄铜与铁的组合颇具魅力,适合作为复古厨具收藏的一部分,或作为有特色的装饰物件放在现代室内空间中。
古董ASTRA铸铁厨房秤,带黄铜盘 -
* 产地:匈牙利
* 制造商/标记:ASTRA
* 时代:古董,可能为20世纪初至中期;确切日期待定
* 材料:铸铁,带两个黄铜称量盘
* 指定最大容量:5 kg
* 尺寸:宽39 cm,深18.5 cm,高16 cm
* 重量:2.2 kg
* 黄铜盘直径:18.5 cm
* 无盘时秤体尺寸:33 × 12 × 11.5 cm
* 铭文:“ASTRA KONYHAMÉRLEG – NEM HITELESÍTHETŐ – 5 KG”
* 状况:正宗古董包浆,表面有磨损、金属表面老化及原始漆面残迹
描述
这是一件正宗的匈牙利ASTRA厨房秤,特色是精美的铸铁框架和两个圆形黄铜称盘。将实用的家庭设计与装饰性工艺相结合,这件复古称量器具代表了20世纪初至中期传统中欧厨房设备的风貌。
秤体最显著的特征是其结实的铸铁结构,饰以错综复杂的镂空框架、建筑线条以及中央圆形浮雕,刻有ASTRA标记。原始的深红褐色与黑色漆面随时间推移逐渐形成丰富的纹理,出现氧化、漆层磨损及露出金属的区域,使这件器物具备独特的古董气质。
两只黄铜称盘与较暗的铁结构形成鲜明对比。它们温暖的金色调、自然老化的表面和明显的包漆,进一步增强了这件历史家居物件的真实感。黄铜与铸铁的组合体现了传统欧洲厨房秤的耐用材料与工艺。
前部刻有匈牙利语铭文“ASTRA KONYHAMÉRLEG – NEM HITELESÍTHETŐ – 5 KG”。此铭文将物件标注为ASTRA厨房秤,额定容量五公斤,并表明其不具备官方检定用于受监管称重的资格。这一时期标记增加了文献与收藏价值,将物件与匈牙利的国内及商业称重传统联系起来。
凭借其紧凑的体积与2.2 kg的分量,秤具有扎实、触感明显的存在感。整体宽度39 cm,作为展示件颇具美观性且不占用过多空间。装饰性的铁艺、黄铜表面及原始工业特征使其适合用于复古厨房、乡村风格室内、工业风空间、乡舍、餐厅、咖啡馆,或经过精心筛选的古董家居收藏。
此件适合收藏古董称重仪器、匈牙利古董、中央欧洲工业遗产、复古厨房配件、铸铁物品、黄铜器及传统家居用品的收藏者。它也可作为当代室内设计中的独特装饰点缀,当 aged 金属与干净的建筑环境对比时,会呈现出独特的视觉效果。
此秤以明显的陈年状态出售,保留了表面磨损、氧化、褪色及原始漆面的痕迹,反映其历史。这些特征是其正宗复古外观的一部分,而非现代复制品或人工做旧的装饰品。
技术参数
* 品牌:ASTRA
* 物件类型: antique 两盘厨房平衡秤
* 构造:铸铁框架,带黄铜称盘
* 标记容量:5 kg
* 总尺寸:39 × 18.5 × 16 cm
* 无盘尺寸:33 × 12 × 11.5 cm
* 盘直径:18.5 cm
* 重量:2.2 kg
* 产地:匈牙利(铭文所示)
* 状况:古董,存在明显的年代痕迹与包浆
请注意:所标示的5 kg容量是秤上的标记;其当前的称量精度与机械功能尚未独立核验。
收藏与室内装点
古董厨房秤在实用设计、家居历史与工业工艺之间占据了独特的位置。与当代大规模生产的厨房用品不同,这件ASTRA样品以厚重的铸铁结构、单独成型的黄铜盘和装饰性细节呈现,具有较强的雕塑感。
其匈牙利铭文使其在关注区域性欧洲古董与历史家居物品的收藏者中尤具相关性。原貌般的漆面与自然的金属表面也非常适合工业风、农舍风、复古以及混搭风格的室内设计。
作为收藏品,它兼具视觉魅力、历史价值、紧凑尺寸与真实材料。未来的市场价值将取决于状态、出处、稀缺性与收藏者需求;无法对特定投资回报做出保证。
这是一件独特的古董称重仪器,黄铜与铁的组合颇具魅力,适合作为复古厨具收藏的一部分,或作为有特色的装饰物件放在现代室内空间中。

