燈籠 - 圆形花卉家族徽章 - 和纸(日本传统纸) - 弓形框纸灯笼





€1 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 144355 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
一盞日本復古弓架紙燈籠(yumihari chōchin),屬昭和時代的1980年代,紙罩上手繪圓形家徽(mon),金屬弓形框,直徑23 cm,高48 cm,深度29 cm;重量300 g;狀態良好,輕微 ageing 痕跡。
賣家描述
Item Description
这是一个 vintage 日本“yumihari chōchin”(弓张提灯)—— 一种传统的弓形框纸灯笼,年代可追溯至昭和时代,即1980年代。
***请注意,第二张照片是纯粹用于氛围参考的 AI 生成图像,并非该物品的真实照片。
部分照片是在摄影时将 LED 手电筒放在灯罩内照明而点亮灯光;此次光源不包含在内,请在需要点亮灯笼时自行提供光源。
“yumihari”(意为“弓形张弛”)指的是其独特的弯折金属框架,在展开时能让可折叠的纸罩拉紧成优雅的弓形,未使用时又能平折便于储存与携带。
此类灯笼在日本历史悠久,传统上由旅人、商家和庙会人群携带,作为便携式照明,至今仍在传统店铺、神社以及夏日祭(matsuri)中常见。
纸罩以手绘方式描绘一个圆形花朵家徽(mon)以黑色为主,并辅以笔触描绘的汉字,赋予这件作品真实、独一无二的气质,似乎曾经为某个特定家庭或商家所使用。
灯笼可以折叠成其弓形框架以便紧凑存放,亦可通过框顶的内置挂钩悬挂。
凭借温暖的光芒和怀旧的轮廓,这件灯笼无论作为装饰品观看,还是在特殊场合点亮,都是一种富有情感、引人讨论的点缀。
尺寸
灯笼主体直径:23 cm
全高(在弓形框架展开时):48 cm
总深度:29 cm
重量:300 g
状态
本灯笼的纸罩有少量自然撕裂,符合其年龄和以往使用的痕迹,但整体状况良好,适合观赏展示。
手绘的家徽和汉字,以及弓形框和悬挂件仍保存完好。
工艺概述
像这类 Yumihari chōchin 灯笼传统上由专门从事灯笼(纸灯笼)制造的工匠手工制作,集脆弱的和纸工艺与精致的竹骨或金属框架于一身。
这件特定的样品还以手绘家族徽(mon)和汉字进行个性化处理,表明它是为特定家庭、商店或节日用途而定制,而非作为通用批量生产品。
注意事项
本拍品将由 DHL、FedEx 或日本邮政根据实际情况进行妥善包装并寄出。
请注意,我们可能会使用回收纸箱进行外包装。
通常需要约 2–3 周才能收到。
进口关税、税费及其他费用不包含在物品价格或运费中。
这些费用由买家承担。
请注意,自 2026 年 7 月 1 日起,欧盟取消了最低申报值豁免。所有发往欧盟国家的货物均需征收关税和增值税,无论申报价值多少。
若申报值低于 €150,可能还需额外的 €3 海关处理费。
对欧盟订单,申报值超过 €150 的部分,进口增值税和到货时的处理费将由承运人(如 DHL)在交付时收取。
请仅通过承运人官网或应用程序进行支付。
有时海关或贵国的送货公司可能通过电话或邮件联系您进行清关。
请确保能接听来电。
若您无法接听,包裹将被退回给我们,重新发货的费用将是原运费的两倍以上。
感谢您的配合与理解。
賣家的故事
Item Description
这是一个 vintage 日本“yumihari chōchin”(弓张提灯)—— 一种传统的弓形框纸灯笼,年代可追溯至昭和时代,即1980年代。
***请注意,第二张照片是纯粹用于氛围参考的 AI 生成图像,并非该物品的真实照片。
部分照片是在摄影时将 LED 手电筒放在灯罩内照明而点亮灯光;此次光源不包含在内,请在需要点亮灯笼时自行提供光源。
“yumihari”(意为“弓形张弛”)指的是其独特的弯折金属框架,在展开时能让可折叠的纸罩拉紧成优雅的弓形,未使用时又能平折便于储存与携带。
此类灯笼在日本历史悠久,传统上由旅人、商家和庙会人群携带,作为便携式照明,至今仍在传统店铺、神社以及夏日祭(matsuri)中常见。
纸罩以手绘方式描绘一个圆形花朵家徽(mon)以黑色为主,并辅以笔触描绘的汉字,赋予这件作品真实、独一无二的气质,似乎曾经为某个特定家庭或商家所使用。
灯笼可以折叠成其弓形框架以便紧凑存放,亦可通过框顶的内置挂钩悬挂。
凭借温暖的光芒和怀旧的轮廓,这件灯笼无论作为装饰品观看,还是在特殊场合点亮,都是一种富有情感、引人讨论的点缀。
尺寸
灯笼主体直径:23 cm
全高(在弓形框架展开时):48 cm
总深度:29 cm
重量:300 g
状态
本灯笼的纸罩有少量自然撕裂,符合其年龄和以往使用的痕迹,但整体状况良好,适合观赏展示。
手绘的家徽和汉字,以及弓形框和悬挂件仍保存完好。
工艺概述
像这类 Yumihari chōchin 灯笼传统上由专门从事灯笼(纸灯笼)制造的工匠手工制作,集脆弱的和纸工艺与精致的竹骨或金属框架于一身。
这件特定的样品还以手绘家族徽(mon)和汉字进行个性化处理,表明它是为特定家庭、商店或节日用途而定制,而非作为通用批量生产品。
注意事项
本拍品将由 DHL、FedEx 或日本邮政根据实际情况进行妥善包装并寄出。
请注意,我们可能会使用回收纸箱进行外包装。
通常需要约 2–3 周才能收到。
进口关税、税费及其他费用不包含在物品价格或运费中。
这些费用由买家承担。
请注意,自 2026 年 7 月 1 日起,欧盟取消了最低申报值豁免。所有发往欧盟国家的货物均需征收关税和增值税,无论申报价值多少。
若申报值低于 €150,可能还需额外的 €3 海关处理费。
对欧盟订单,申报值超过 €150 的部分,进口增值税和到货时的处理费将由承运人(如 DHL)在交付时收取。
请仅通过承运人官网或应用程序进行支付。
有时海关或贵国的送货公司可能通过电话或邮件联系您进行清关。
请确保能接听来电。
若您无法接听,包裹将被退回给我们,重新发货的费用将是原运费的两倍以上。
感谢您的配合与理解。

