Céline - Macadam - 手提包

Celine Macadam Boston 旅行包（复古款）

Icónica Celine Macadam Boston Travel Bag vintage, confeccionada en el característico canvas Macadam con detalles en piel camel y herrajes dorados. Un modelo amplio y elegante, ideal como bolsa de viaje o weekender, con el inconfundible estilo vintage de la maison.

极具标志性的 Celine Macadam Boston 旅行包，复古款。采用经典的 Macadam 帆布材质，配以骆色皮革细节和金色五金。此款式面积极大、优雅，非常适合作为旅行包或周末包，展现品牌独特的复古风格。

Muy buen estado general, conservando una excelente presencia para su antigüedad. Presenta únicamente signos de desgaste y pequeñas marcas de uso acordes a su carácter vintage, especialmente en la parte inferior. Se recomienda revisar las fotografías para apreciar el estado real de la pieza.

整体状态非常良好，保存了与年代相符的出色外观。仅有一些磨损痕迹和使用痕迹，符合其复古特征，尤其在底部。建议查看照片以真实了解商品状况。

SOBRE @BAGELLE_PRELOVED

Bagelle es una boutique española especializada en bolsos y accesorios de lujo vintage y preloved cuidadosamente seleccionados.

关于 @BAGELLE_PRELOVED

Bagelle 是一家西班牙精品店，专门甄选高端奢侈品的复古与 preloved（已使用）包袋及配饰。

Nuestro objetivo es dar una segunda vida a piezas icónicas y especiales, poniendo a disposición de nuestros clientes artículos únicos, difíciles de encontrar y con el carácter propio de la moda vintage.

我们的目标是赋予标志性与独特之物第二次生命，为客户提供独一无二、难以找到且具有复古时尚特色的商品。

Cada pieza es seleccionada y revisada individualmente, prestando especial atención a su autenticidad, estado y características.

每件商品均经单独挑选和检查，特别关注真实性、状态与特征。

ESTADO DEL ARTÍCULO

商品状态

Todos nuestros artículos son de segunda mano, vintage o preloved, salvo que se indique expresamente lo contrario.

除非另有明确说明，否则我们所有商品均为二手、复古或 preloved。

Por favor, revisa detenidamente todas las fotografías y la descripción del lote antes de realizar tu puja. Las fotografías muestran el artículo real que recibirás y son una parte fundamental de la descripción de su estado.

请在出价前仔细查看所有照片与商品描述。照片展示的是您将收到的真实商品，是描述其状态的基本部分。

Los artículos vintage y de segunda mano pueden presentar signos de uso, antigüedad o almacenamiento, como pequeñas marcas, arañazos, roces, pliegues, pátina o desgaste del herraje. Cualquier desperfecto relevante, restauración o particularidad que conozcamos será indicado en la descripción y/o podrá apreciarse en las fotografías.

复古或二手商品可能存在使用、年代久远或存放痕迹，如小污点、划痕、磨损、折痕、包浆或五金件磨损。我们所知的任何相关瑕疵、修复或特殊之处会在描述中标注，亦可在照片中看到。

Ten en cuenta que un artículo vintage o preloved no debe compararse con un artículo nuevo adquirido directamente en la boutique de la marca.

请注意，复古或 preloved 商品不可与直接在品牌专卖店购买的新商品相提并论。

AUTENTICIDAD

真伪

En Bagelle damos especial importancia a la autenticidad de cada pieza. Los artículos son cuidadosamente revisados antes de ser ofrecidos a la venta y, cuando corresponda, se indicarán en el anuncio los números de serie, códigos de fecha, microchips, certificados u otra documentación disponible.

Bagelle 非常重视每件商品的真伪。商品在对外销售前均经过仔细检查，若有相应的证明材料，将在商品广告中标注序列号、日期代码、芯片、证书或其他可用文件。

Bagelle es un vendedor independiente de artículos de lujo de segunda mano y no está afiliada, patrocinada, autorizada ni asociada con las marcas cuyos productos aparecen en nuestros lotes, salvo que se indique expresamente lo contrario.

Bagelle 是一家独立的二手奢侈品销售商，与本馆所售商品所涉品牌没有隶属、赞助、授权或合作关系，除非有明确说明。

ACCESORIOS

配件

Consulta siempre las fotografías y la descripción para comprobar qué accesorios están incluidos. Caja, dust bag, tarjetas, correas, llaves u otros accesorios solo se incluyen cuando aparecen en las fotografías o se indican expresamente en la descripción del lote.

请始终查看照片与描述，核对所包含的配件。盒子、防尘袋、卡片、肩带、钥匙等仅在照片中出现或描述中明确写明时才包含。

ENVÍOS, IMPUESTOS Y ADUANAS

发运、税费与关务

Los artículos se envían cuidadosamente embalados desde España.

商品从西班牙严格包装后发出。

Los envíos dentro de la Unión Europea normalmente no están sujetos a derechos de importación adicionales.

在欧盟内寄送通常不另征进口税。

Para envíos fuera de la Unión Europea, el comprador puede estar sujeto al pago de derechos de importación, aranceles, IVA, impuestos, gastos de despacho de aduanas u otros cargos establecidos por las autoridades del país de destino.

对欧盟以外的寄送，买家可能需支付进口关税、关税、增值税、税费、报关费或目的国海关机构规定的其他费用。

Estos costes, cuando sean aplicables, no están incluidos en el precio del artículo ni en los gastos de envío, salvo que se indique expresamente lo contrario.

若适用，这些费用不含在商品价格或运费内，除非另有明确说明。

La normativa y los costes de importación varían según el país. Recomendamos consultar las normas aduaneras de tu país antes de realizar una puja.

进口规定与费用因国家而异。建议在出价前查询你所在国家的海关规定。

Cualquier información o documentación adicional que sea requerida por las autoridades aduaneras del país de destino será responsabilidad del comprador.

如目的国海关需要任何附加信息或文件，责任由买家承担。

ANTES DE PUJAR

出价前

Al realizar una puja, te recomendamos comprobar cuidadosamente todas las fotografías, la descripción, el estado y los accesorios incluidos.

出价时，建议仔细核对所有照片、描述、状况及所含配件。

Cada pieza es única y puede presentar las características propias de un artículo vintage o preloved. Las condiciones específicas de cada lote prevalecen sobre esta información general.

每件物品都是独一无二的，可能具备复古或 preloved 商品的特有特征。每一批次的具体条件以实际为准。

Gracias por elegir Bagelle y por dar una nueva vida a piezas excepcionales de lujo vintage.

感谢选择 Bagelle，赋予珍贵的复古奢侈品以新的生命。