燭台 (2) - 青銅色, 瓷器, 金色 - 珍稀一对拿破仑三世

帝国的优雅与诗意
Naturaliste
拿破仑三世时期（19世纪）极美且罕见的一对烛台，灵感源自路易十六时期。}
Ces pièces de salon se distinguent par l'alliance parfaite de la force du bronze ciselé et de la délicatesse d'un corps central en céramique émaillée d'un profond bleu de four (style Sèvres).
这些客厅摆件以打磨铜材的力量与深蓝釉瓷质身躯的精致相结合而著称，呈现塞弗尔风格的深蓝炉蓝色。
Un décor d'une grande finesse
极其精致的装饰
La panse en porcelaine/céramique est ornée d'un superbe décor naturaliste peint à l'or fin, représentant des tleurs sauvages et des insectes (libellules/papillons), témoignant de la fascination du Second Empire pour le japonisme et la nature. La monture en bronze offre une ciselure remarquable avec des détails de volutes, feuillages stylisés et une base tripode richement ouvragée à décors de volutes feuillagées.
瓷腹饰以精美的自然主义金绘图案，描绘野生花卉和昆虫（蜻蜓、蝴蝶），见证第二帝国对日本风格与自然的迷恋。铜质镶件的浮雕工艺尤为出众，卷涡纹、抽象植物纹样细节丰富，三脚底座华丽，饰有卷叶花纹。
• Époque: Napoléon III (XIXe siècle, circa 1870)
• 时代：拿破仑三世时期（19世纪，约1870年）
• Matériaux : Bronze patiné/doré et céramique émaillée
• 材料：青铜镀古铜色与釉瓷
• Dimensions : Hauteur 33,5 cm
| Largeur 24,5 cm
• 尺寸：高33.5 cm | 宽24.5 cm
• État : Très bon état de conservation pour leur âge. La structure est parfaitement saine, la céramique ne présente aucun fêle majeur ni restauration, et le décor à l'or est très bien préservé. (Voir photos pour le détail de la patine d'origine du bronze).
• 状态：就其年龄而言，保存状态极好。结构完好无损，瓷器无重大裂纹或修复，金绘装饰保存完好。（见照片以查看青铜原始包漆的细节。）
Merci RS