Gold Maki-e Lacquer 2-Tier Jūbako (Stacking Box) with lid - 盒 - 木 - 日本蒔絵漆器





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 145028 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
這件日本木製雙層帶蓋重箱約製於1950至1960年,黑漆底上飾有金蒔繪,內襯金梨地漆,整體狀況良好,有輕微老化痕跡。
賣家描述
物件描述
日本蒔絵漆器 2 層重箱(Jūbako),金箔梨地內装,1960 年代
這是一件雅致的兩層重箱,傳統上用於新年與其他慶典場合的擺設與獻食,表面以精美金蒔絵覆蓋在木芯之上。
每一層皆以粗犷的斜向菊花(kiku)圖樣裝飾,菊花以蒔絵技法密集排列,置於光滑黑漆底色之上,並點綴心形金箔紋樣——在日本裝飾藝術中長期使用的「猪目」(inome)心形,象徵吉祥,並以一顆小切面玻璃珠作為點綴,旁邊還有一對風格化的白色圈章紋以及細緻的植物枝葉。
盒蓋再以另一種風格完成,呈濃紅褐色(shu-iro)漆,邊以黑金裝飾,配以相同的成對紋章與優雅的葉脈與小白花的勁麗葉形噴灑,白色顏料在溫暖的底色上呈現出明亮對比。
打開盒內,內部以梨地(nashiji) finish——這是一種精緻的蒔絵技法:在清漆中撒入金箔,形成閃爍如梨皮般的紋理底,既是漆器品質的典型標誌,也與外部大膽設計形成動人對照。
由於年代久遠,這組件展現出常見的年代痕跡,但使用極少,狀態良好。
這是一件裝飾性與實用性兼具的日本傳統漆器,適合節慶使用或展示。請注意:此物不附原木製儲存箱。
尺寸
高度:17.5 公分(含蓋的兩層堆疊)
寬度:24 公分
深度:24 公分
重量 1920 克
狀況
1960 年代漆器,顯示若干年代特徵,但實際使用痕跡很少;整體狀態良好。亦不含原儲存箱。
藝術家/項目背景
此類 Jūbako 傳統上由漆器作坊製作,用於新年及其他節慶場合,層層堆疊以盛放食品,展示好客與吉祥。
金箔梨地內部反映日本漆藝長久以來的技法:在清漆層中撒入金箔(或銀箔),打磨成閃爍且具質感的底紋——傳統上僅用於盒子內表面,為外部醒目裝飾的內在對比。
盒體表面的心形 inome 圖樣是日本最古老的裝飾符號之一,自古以來出現在寺廟與神社的裝飾上,長期被認為能驅除厄運、招來好運——這樣的主題恰合用於容納節慶食物的盒子。
注意事項
- 物件將依情況透過 DHL、FedEx 或日本郵政妥善包裝寄送。
- 請注意,我們可能使用回收硬紙箱作為外箱包裝。
- 通常需要約 2–3 週方可收到。
關於關稅、稅金與費用:商品價格或運費中不含進口關税、稅金與其他費用,買家需自行承擔。
自 2026 年 7 月 1 日起,歐盟已取消最低限額免稅制度。
所有寄往歐盟國家的貨物無論申報價值高低,皆需課徵進口關稅與增值稅。
若申報價值低於 €150,還可能另外產生 €3 的海關處理費。
對於歐盟地區的訂單,申報價值超過 €150,進口增值稅與處理費將於交貨時由承運商(如 DHL)向收件人收取。
請僅透過承運商的官方網站或應用程式付款。
在某些情況下,海關或您所在國的快遞公司可能會就清關事宜透過電話或電子郵件與您聯繫。
請確保能接聽電話。
若您無法接聽,包裹將被退回給我們,重新寄送的運費可能會比原始運費高出一倍以上。
非常感謝您的配合。
賣家的故事
物件描述
日本蒔絵漆器 2 層重箱(Jūbako),金箔梨地內装,1960 年代
這是一件雅致的兩層重箱,傳統上用於新年與其他慶典場合的擺設與獻食,表面以精美金蒔絵覆蓋在木芯之上。
每一層皆以粗犷的斜向菊花(kiku)圖樣裝飾,菊花以蒔絵技法密集排列,置於光滑黑漆底色之上,並點綴心形金箔紋樣——在日本裝飾藝術中長期使用的「猪目」(inome)心形,象徵吉祥,並以一顆小切面玻璃珠作為點綴,旁邊還有一對風格化的白色圈章紋以及細緻的植物枝葉。
盒蓋再以另一種風格完成,呈濃紅褐色(shu-iro)漆,邊以黑金裝飾,配以相同的成對紋章與優雅的葉脈與小白花的勁麗葉形噴灑,白色顏料在溫暖的底色上呈現出明亮對比。
打開盒內,內部以梨地(nashiji) finish——這是一種精緻的蒔絵技法:在清漆中撒入金箔,形成閃爍如梨皮般的紋理底,既是漆器品質的典型標誌,也與外部大膽設計形成動人對照。
由於年代久遠,這組件展現出常見的年代痕跡,但使用極少,狀態良好。
這是一件裝飾性與實用性兼具的日本傳統漆器,適合節慶使用或展示。請注意:此物不附原木製儲存箱。
尺寸
高度:17.5 公分(含蓋的兩層堆疊)
寬度:24 公分
深度:24 公分
重量 1920 克
狀況
1960 年代漆器,顯示若干年代特徵,但實際使用痕跡很少;整體狀態良好。亦不含原儲存箱。
藝術家/項目背景
此類 Jūbako 傳統上由漆器作坊製作,用於新年及其他節慶場合,層層堆疊以盛放食品,展示好客與吉祥。
金箔梨地內部反映日本漆藝長久以來的技法:在清漆層中撒入金箔(或銀箔),打磨成閃爍且具質感的底紋——傳統上僅用於盒子內表面,為外部醒目裝飾的內在對比。
盒體表面的心形 inome 圖樣是日本最古老的裝飾符號之一,自古以來出現在寺廟與神社的裝飾上,長期被認為能驅除厄運、招來好運——這樣的主題恰合用於容納節慶食物的盒子。
注意事項
- 物件將依情況透過 DHL、FedEx 或日本郵政妥善包裝寄送。
- 請注意,我們可能使用回收硬紙箱作為外箱包裝。
- 通常需要約 2–3 週方可收到。
關於關稅、稅金與費用:商品價格或運費中不含進口關税、稅金與其他費用,買家需自行承擔。
自 2026 年 7 月 1 日起,歐盟已取消最低限額免稅制度。
所有寄往歐盟國家的貨物無論申報價值高低,皆需課徵進口關稅與增值稅。
若申報價值低於 €150,還可能另外產生 €3 的海關處理費。
對於歐盟地區的訂單,申報價值超過 €150,進口增值稅與處理費將於交貨時由承運商(如 DHL)向收件人收取。
請僅透過承運商的官方網站或應用程式付款。
在某些情況下,海關或您所在國的快遞公司可能會就清關事宜透過電話或電子郵件與您聯繫。
請確保能接聽電話。
若您無法接聽,包裹將被退回給我們,重新寄送的運費可能會比原始運費高出一倍以上。
非常感謝您的配合。

