Sakurai Lacquerware 公文盒 – 一对鹤 蒔絵设计 - 塑料 - Hakuichi - 日本 - 平成時期（1989年至今）

PRODUCT TITLE
Sakurai Lacquerware Document Box – Pair of Cranes Maki-e Design – Commemorative Imperial Decoration Gift – 2011 – Original Wooden Box

PRODUCT DESCRIPTION
一份优雅的日本漆盒文档盒，来自 Sakurai Lacquerware。
黑亮表面以一对白鹤、流动的金色水纹以及金色菊花纹章装饰而成。
该件于2011年春季（平成23年）作为纪念礼物呈现，表彰收件人获得旭日章银纹（旭日单光章）的荣誉。
这是一个特别的赠送品，未在商业渠道出售。
原木储藏盒上刻有纪念性铭文。
还附有制造商的说明书。

MAKER / CRAFTSMAN
附带的说明书标明 Yoshitake Onishi（大西良武）为蒔絵画师。
同时介绍负责底涂与表面处理的工匠，反映了传统日本漆器生产中的分工合作。

MATERIAL
木质混合材料，表面覆以漆。
附件说明书解释，该材料由木材与合成树脂混合而成，设计用于模仿传统木质漆器。

PRODUCT SIZE
长度：约 33 cm。
宽度：约 24.5 cm。
高度：约 5.5 cm。

CONDITION
未使用状态。
作品被小心存放，保持良好状态。
请仔细参阅照片，以了解漆器、木盒及附件的确切状况。

PLEASE NOTE
Shipping & Customs Information:
原产国：物品从日本发出。
EU 买家重要通知：鉴于最近欧盟海关政策的变化，前往欧盟地区的物品将主要通过快递（DHL/FedEx）发运。因此，运输费用通常高于标准邮政，以确保安全、顺畅且可追踪的投递。请在出价前仔细核对运费。
运输承运商：视目的地与情况而定，使用 DHL 或 FedEx。
包装与费用：物品包装非常仔细，以防运输途中受损。运输费用基于物品重量、包装材料与箱体尺寸等计算。
交货时间：通常1–2周。
关税、税费与税款：
进口关税、税费及任何费用不包含在物品价格或运费中，系买家自行承担。
您的国家海关或承运方可能会就清关事宜联系您，电话或邮件通知请确保可联系。
如因无法联系到您或未支付关税而导致包裹退回，我们将收取退运及重新发货的费用。
感谢您的理解与合作。