行政部門 - 文件 - Deed - 1567

历史背景：1567年的科西嘉岛。

1567年6月15日，星期一，是这座岛屿的重要日期。科西嘉岛正艰难地走出桑皮耶罗·科尔索针对热那亚人的毁灭性起义（始于1564年）。桑皮耶罗就在几个月前，即1567年1月遭到谋杀。

在这段平息战乱、重建家园的时期，正式登记财产（例如这份《买卖文书》）至关重要，以便在战后依法重新确认土地、葡萄园或房屋的所有权转让。

3. 货币：热那亚里拉或银斯库多。

image_okW-QG. png 图像边缘标注的价格八十（octoginta）指的并非法国钱币，而是当时使用的官方货币——热那亚里拉或银斯库多。
科西嘉岛的出身背景完美地解释了这份非凡文书的每一个细节。1567年，科西嘉岛
尚未与法国建立联系（直到1768年才会并入法国）；相反，它处于热那亚共和国的统治之下。

这一历史事实解释了文本中语言、姓名和法律结构的运用：

1. 公证人雅各布·科梅拉

科梅拉（或科梅洛）这一姓氏典型地属于利古里亚地区，或来自受热那亚影响的岛屿地区。

作为一名在科西嘉岛执业的公证人，

16世纪时，雅各布获得了帝国任命，或是由热那亚共和国直接任命。他的书写风格融合了热那亚公文书体的特点，以及适用于科西嘉岛的罗马法经典套语。

2. 历史背景：1567年的

科西嘉岛

1567年6月15日，星期一，是这座岛屿的重要日期。

文书尺寸：宽60厘米 x 高70厘米