一战时期战壕风格腕表—停战铭文，日期为1918年11月11日 - 軍用裝備

第一次世界大战风格的壳形表带腕表——停战纪念铭文日期为1918年11月11日——仍在走动

早期手上发条腕表，固定钢耳，直径约38毫米（不包括表冠）。瑞士机芯，靠按压表冠旁的小按钮进行手动调校。

白色表盘，黑色罗马数字，红色的12点，分钟刻度，以及指针和时标上的绿色荧光材料。荧光材料的年代和原装性尚不明确。

铭文：可取下的后盖内部有手写铭文，读法如下：
“Albert. Mametz
Combles
Guerre finis
11/11/18
Boch Napoo”

历史背景：Albert、Mametz和Combles是法国索姆战役区域的地点。“Guerre finis”意为“战争结束”，11/11/18指的是1918年11月11日的休战。最后一句似乎写作“Boch Napoo”，解读为“德国人完了”。其中“Boch”代表“Boche”，是对德国人的战时贬称，而“Napoo”则是士兵用语，意为“完了、走了”。
综合来看，这段文字似在庆祝战争结束并回忆索姆战役。记述者身份未知。并不声称此表为军事配发或在某一具体战役中使用。

状况：目前表仍在滴答走动，指针在前进。按下侧边按钮即可调整日期（时针）。准确度与动力储存尚未测量，保养史不明。

表盘上可见一条表镜裂纹，另有几处小痕和随岁月产生的褪色。表壳表面有大面积的磨损、变色、划痕以及背部的表面点蚀。

该表不带表带出售。正面表圈和后盖可拆卸，照片所示。

请仔细查看所有照片，因为它们也是描述的一部分。