京都景致的小型六扇屏風，紙上覆以金箔 - 紙, 金箔 - 日本 - 江户时代（18世纪末—19世纪初）

一幅不寻常尺寸的金箔与绘画日本六扇屏，描绘京都及周边的全景，包含寺庙、神社、传统建筑，以及许多日常生活与仪式生活场景，延续了“洛中洛外図”的传统。

构图展开为一幅 sweeping 的城市全景，寺庙、神社、住宅与繁华街巷融为一个连贯的叙事。传统的金色云纹有规律地遮掩与显露城市的不同区域。

发光的金箔增强了画面的深度，使屏风呈现出令人震撼的宏伟感与永恒的优雅。

“京都在城中及周边”的描绘（洛中洛外図，Rakuchū Rakugai-zu）是日本绘画在室町后期、战国、江户时期最著名的主题之一。它们不仅是地形记录，更是对帝都的理想化呈现，通过广阔的叙事构图，赞颂其宗教圣地、热闹的街市与季节性节庆。

屏风（Byōbu），字面意思是“遮风屏风”，是日本传统的折扇式屏风，最初用于分隔空间，如今更常被欣赏为引人注目的墙面绘画。

--- 这副屏风整体状况良好，板缝处有磨损，纸面有少量修补，边缘和板缝处有金箔脱落。右上角第五与第六板之间有一小裂口。第三和第四板之间的铰链，以及第五和第六板之间上部铰链已修复。丝绸边缘、漆面框架和纸质背面的磨损。请参阅图片以获取更多细节。

本件将小心打包并通过 DHL 或 FedEx 发运，附带由意大利米兰的 Mastromauro 日本美术馆颁发的原始真实性证书。