KŌSHIRŌ ONCHI • 浴后 • 创作版画杰作 • 日本木刻版画 - 日本 - 20世紀





€18 | ||
|---|---|---|
€15 | ||
€2 | ||
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 144916 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
Kōshirō Onchi 的原創木版畫《After the Bath》(Yuagari)屬於《Eight Figures of Contemporary Women》系列,由藝術家於 1934 年春季親自印製,尺寸為 26 × 20 公分。
賣家描述
恩地孝四郎(1891–1955)
标题:沐浴后(湯上り,Yuagari)
系列:现代女性八态(今代婦人八態,Kindai Fujin Hattai)
日期:1934年春
出版者:创作版画俱乐部(中岛重太郎)
技法:木版画(木版画),艺术家亲自印制
时期:创作版画
尺寸:约20 × 26厘米
品相:极佳!
----------------------------------------------------------------------
为何创作版画值得您关注
创作版画——日本的创作版画运动——至今仍是二十世纪艺术中最受低估的领域之一。这些作品并非由出版商、雕刻师和印刷师分工合作制作的商业复制品:这一运动的创立原则,尤其由恩地本人积极倡导,即设计、雕刻和印刷应由同一双手完成。这幅作品便是恩地亲手印制的——它与艺术家之间有着直接而具体的联系;在更早的浮世绘传统中,设计与制作总是由不同的专业人士分工完成,这样的联系并不多见。
---------------------------------------------------------
关于这幅版画——招牌映衬下的现代女性
一位女性走出公共浴场,手里仍拿着洗澡盆和毛巾,身穿一件以浓郁靛蓝色为底、饰有醒目蓝色叶纹的和服。她身后耸立着一面顶端为红色的三角形招牌旗,这是日本街区澡堂外传统悬挂的标志;周围的文字——春(“haru”,春天)和湯(“yu”,热水/浴汤)——则构成澡堂自己的招牌,将场景锚定在1930年代东京具体而日常的城市生活仪式中,而非理想化或超越时代的情境。平涂色块、鲜明的剪影,以及将文字直接融入构图的做法,都是恩地设计风格的标志;他将书籍封面和杂志作品中如海报般清晰明快的视觉语言,带入了版画媒介本身。
-----------------------------------------------------------------------
关于艺术家——创作版画之父
恩地孝四郎是二十世纪日本版画界的核心人物,也是最有力地推动创作版画成为一种严肃艺术形式、使其脱离旧有浮世绘工坊协作体系的艺术家。在那种体系中,一位出版商负责协调各自独立的设计师、雕刻师和印刷师。恩地则坚持艺术家应亲自设计、雕刻并印制自己的作品,将版画视为直接而个人化的创作行为,而非复制工艺。他曾在东京美术学校接受西洋油画训练,从康定斯基和蒙克的艺术中汲取灵感,早在抽象艺术于日本广获认可的数十年前便开始探索抽象,同时也大量从事书籍设计、诗歌创作和摄影。他创立并领导了“一木会”,这个版画家研习团体影响了一代创作版画艺术家,其中包括关野准一郎和畦地梅太郎。这幅作品由恩地亲自印制,于1934年春由创作版画俱乐部出版——它将艺术家的亲手制作与您眼前这张作品直接相连,这样的联系十分罕见。夏威夷檀香山艺术博物馆收藏着日本以外规模最大的恩地作品公共收藏,并于2025–26年举办了大型回顾展,纪念他逝世七十周年。
-----------------------------------------------------------------------
賣家的故事
恩地孝四郎(1891–1955)
标题:沐浴后(湯上り,Yuagari)
系列:现代女性八态(今代婦人八態,Kindai Fujin Hattai)
日期:1934年春
出版者:创作版画俱乐部(中岛重太郎)
技法:木版画(木版画),艺术家亲自印制
时期:创作版画
尺寸:约20 × 26厘米
品相:极佳!
----------------------------------------------------------------------
为何创作版画值得您关注
创作版画——日本的创作版画运动——至今仍是二十世纪艺术中最受低估的领域之一。这些作品并非由出版商、雕刻师和印刷师分工合作制作的商业复制品:这一运动的创立原则,尤其由恩地本人积极倡导,即设计、雕刻和印刷应由同一双手完成。这幅作品便是恩地亲手印制的——它与艺术家之间有着直接而具体的联系;在更早的浮世绘传统中,设计与制作总是由不同的专业人士分工完成,这样的联系并不多见。
---------------------------------------------------------
关于这幅版画——招牌映衬下的现代女性
一位女性走出公共浴场,手里仍拿着洗澡盆和毛巾,身穿一件以浓郁靛蓝色为底、饰有醒目蓝色叶纹的和服。她身后耸立着一面顶端为红色的三角形招牌旗,这是日本街区澡堂外传统悬挂的标志;周围的文字——春(“haru”,春天)和湯(“yu”,热水/浴汤)——则构成澡堂自己的招牌,将场景锚定在1930年代东京具体而日常的城市生活仪式中,而非理想化或超越时代的情境。平涂色块、鲜明的剪影,以及将文字直接融入构图的做法,都是恩地设计风格的标志;他将书籍封面和杂志作品中如海报般清晰明快的视觉语言,带入了版画媒介本身。
-----------------------------------------------------------------------
关于艺术家——创作版画之父
恩地孝四郎是二十世纪日本版画界的核心人物,也是最有力地推动创作版画成为一种严肃艺术形式、使其脱离旧有浮世绘工坊协作体系的艺术家。在那种体系中,一位出版商负责协调各自独立的设计师、雕刻师和印刷师。恩地则坚持艺术家应亲自设计、雕刻并印制自己的作品,将版画视为直接而个人化的创作行为,而非复制工艺。他曾在东京美术学校接受西洋油画训练,从康定斯基和蒙克的艺术中汲取灵感,早在抽象艺术于日本广获认可的数十年前便开始探索抽象,同时也大量从事书籍设计、诗歌创作和摄影。他创立并领导了“一木会”,这个版画家研习团体影响了一代创作版画艺术家,其中包括关野准一郎和畦地梅太郎。这幅作品由恩地亲自印制,于1934年春由创作版画俱乐部出版——它将艺术家的亲手制作与您眼前这张作品直接相连,这样的联系十分罕见。夏威夷檀香山艺术博物馆收藏着日本以外规模最大的恩地作品公共收藏,并于2025–26年举办了大型回顾展,纪念他逝世七十周年。
-----------------------------------------------------------------------

