鼻烟壶 - 瓷器 - Scholar riding a Camel - 中國 - 清朝(1644-1911)





€3 | ||
|---|---|---|
€2 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 144940 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
這件清代中國瓷鼻煙壺描繪一位學者騎著駱駝穿行於沙漠景觀之中。
賣家描述
一件精美的中国鼻烟壶,描绘一位学者骑骆驼
中国,清代,19世纪
一 only elegantly decorated Chinese snuff bottle, finely painted with a continuous desert landscape featuring undulating sand dunes and sparse, arid vegetation.
保留原文段落意图中的中文翻译如下:
一件优雅装饰的中国鼻烟壶,细致地绘出一段连绵的沙漠风景,沙丘起伏,干旱的植被稀疏。
中心场景描绘一位身着传统正式服饰的年轻学者,佩戴独特的明式仪扥冠(官帽),在荒凉的沙漠景致中驾着骆驼。两只斑点鹿陪伴在骆驼身旁同行。这个罕见的构图将学者的雅致形象与坚韧的骆驼结合,营造出西域孤旅的感性意境。
这一意象带有吉祥寓意。骆驼(骆驼,luotuo)象征耐力、坚韧和坚持,而学者则代表学习和为官之成就的追求。二者联合,传达了走向成功的艰难历程,无论是在科举考试中,还是在远离帝都的任职中。
底部印有伪冒四字的乾隆年製款。
尺寸:
高 9 × 宽 3.5 cm
品相:
无损伤,只有轻微磨损迹象。无瓶塞。
请仔细查看照片。书面状况报告仅供指示;照片提供对物品状况的最终且具约束力的描述。
运输:
鼻烟壶将被安全包装并投保运输。
一件精美的中国鼻烟壶,描绘一位学者骑骆驼
中国,清代,19世纪
一 only elegantly decorated Chinese snuff bottle, finely painted with a continuous desert landscape featuring undulating sand dunes and sparse, arid vegetation.
保留原文段落意图中的中文翻译如下:
一件优雅装饰的中国鼻烟壶,细致地绘出一段连绵的沙漠风景,沙丘起伏,干旱的植被稀疏。
中心场景描绘一位身着传统正式服饰的年轻学者,佩戴独特的明式仪扥冠(官帽),在荒凉的沙漠景致中驾着骆驼。两只斑点鹿陪伴在骆驼身旁同行。这个罕见的构图将学者的雅致形象与坚韧的骆驼结合,营造出西域孤旅的感性意境。
这一意象带有吉祥寓意。骆驼(骆驼,luotuo)象征耐力、坚韧和坚持,而学者则代表学习和为官之成就的追求。二者联合,传达了走向成功的艰难历程,无论是在科举考试中,还是在远离帝都的任职中。
底部印有伪冒四字的乾隆年製款。
尺寸:
高 9 × 宽 3.5 cm
品相:
无损伤,只有轻微磨损迹象。无瓶塞。
请仔细查看照片。书面状况报告仅供指示;照片提供对物品状况的最终且具约束力的描述。
运输:
鼻烟壶将被安全包装并投保运输。

