药店招牌 - 漆木 - 日本 - 明治晚期至大正时期(20世纪初)





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 144879 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
這塊日本藥房招牌製作於明治晚期至大正時期,採用黑漆木材並飾有鍍金銘文,尺寸為121.5 × 39公分,整體狀況良好,帶有與年代相符的磨損。
賣家描述
一块传统日本药房薬房(yakubô)的漆木看板,采用黑漆制作,并饰以鎏金文字和装饰细节。
这块长方形招牌上醒目地刻有大型鎏金字“神仙湯”(Shinsen-yu,“神仙汤”),指一种传统药剂。上方刻有“家傳秘方”(Kahiden-hô,“家传秘方”),表明这是一种代代相传的家族秘方。
右侧是一块多彩商标图案,描绘药瓶幻化成一只叼着叶子的老鬼,并刻有“神山登録商標”(Shinzan Tôroku Shôhyô,“神山注册商标”)。下方的文字告诫某些病症患者不宜使用,这在历史上的药品广告中很常见。
左侧标明药房为“本舗荒川薬房”(Honba Arakawa Yakubô,“荒川总店药房”),位于名古屋,并刻有“特約小玉薬房”(Tokuyaku Kodama Yakubô),表示这是一家授权经销商或附属药房。
以黑漆制作,饰有鎏金文字和边框,底为雕刻木质。
年代:
日本——明治末期至大正时期(20世纪初)
尺寸:
高39厘米,长121.5厘米,深2.5–5厘米。
考虑到其年代,这块招牌保存状况良好,但有与长期使用和暴露相符的磨损,包括漆面和鎏金脱落、表面划痕及轻微损伤。请参阅照片,以清楚了解其保存状况。
賣家的故事
一块传统日本药房薬房(yakubô)的漆木看板,采用黑漆制作,并饰以鎏金文字和装饰细节。
这块长方形招牌上醒目地刻有大型鎏金字“神仙湯”(Shinsen-yu,“神仙汤”),指一种传统药剂。上方刻有“家傳秘方”(Kahiden-hô,“家传秘方”),表明这是一种代代相传的家族秘方。
右侧是一块多彩商标图案,描绘药瓶幻化成一只叼着叶子的老鬼,并刻有“神山登録商標”(Shinzan Tôroku Shôhyô,“神山注册商标”)。下方的文字告诫某些病症患者不宜使用,这在历史上的药品广告中很常见。
左侧标明药房为“本舗荒川薬房”(Honba Arakawa Yakubô,“荒川总店药房”),位于名古屋,并刻有“特約小玉薬房”(Tokuyaku Kodama Yakubô),表示这是一家授权经销商或附属药房。
以黑漆制作,饰有鎏金文字和边框,底为雕刻木质。
年代:
日本——明治末期至大正时期(20世纪初)
尺寸:
高39厘米,长121.5厘米,深2.5–5厘米。
考虑到其年代,这块招牌保存状况良好,但有与长期使用和暴露相符的磨损,包括漆面和鎏金脱落、表面划痕及轻微损伤。请参阅照片,以清楚了解其保存状况。

