Mstera - 珠寶箱 - 纸糊 - 俄罗斯漆盒





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 145553 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
這件來自俄羅斯姆斯喬拉的漆繪微型盒以紙漿塑成,年代為1980至1990年,飾有手繪三駕馬車場景和金色細節。
賣家描述
来自 Mstera 的装饰性俄罗斯漆绘微型盒,采用传统漆绘技法,以纸浆制成。\n\n盒子呈现出不寻常的建筑形态,装饰华美,手绘场景丰富。中央面板描绘传统的俄罗斯“特罗伊卡”(Troika),即三匹马拉雪橇;而上部区域则以单独的马作装饰。\n\n黑漆底层贯穿全身点缀着细致的金色花卉与纹饰。合盖的铰链盖打开后,露出醒目的红漆内里。\n\n该物件标记有“Мстёра”(Mstera),将其与著名的俄罗斯漆艺中心联系起来。\n\n“特罗伊卡”题材、黑漆底、红色内里、微型绘画及广泛的金装饰的结合,是传统 Mstera 漆器的特征。\n\n一件引人注目且独特的例子,尤其因其独特的层叠建筑形状而显得特别。\n\nDetails / 详情\nOrigin: Mstera, Russia / USSR\nOrigin: Mstera,俄罗斯/苏联\nSchool: Mstera lacquer miniature\n流派:Mstera 漆绘微型艺术\nSubject: Troika / three-horse sleigh\n题材:特罗伊卡 / 三马雪橇\nMaterial: Papier-mâché, lacquer, hand-painted decoration\n材料:纸浆、漆、手绘装饰\nTechnique: Russian lacquer miniature painting\n技法:俄罗斯漆绘微型画\nMarking: Marked “Мстёра” (Mstera)\n标记:以“Мстёра”(Mstera)标记\nWeight: 280 g\n重量:280 g\n\nEstimated period\nEstimated period\nSecond half of the 20th century\n20 世纪下半叶\n\nCondition\n良好古董状态,带有岁月与使用痕迹。\n\nThe lacquer surface shows scratches, rubbing and local wear, particularly to some of the gilded decoration. The painted scenes remain attractive and clearly visible. The red lacquered interior is well preserved and the hinged lid functions correctly.\n漆面有划痕、擦痕及局部磨损,特别是在部分镀金装饰处。绘画场景依然迷人且清晰可见。红漆内里保存良好,铰链盖能正常开启。\n\nPlease examine the photographs carefully, as they form an integral part of the description.\n请仔细查看照片,因为照片构成描述的一个不可分割部分。
来自 Mstera 的装饰性俄罗斯漆绘微型盒,采用传统漆绘技法,以纸浆制成。\n\n盒子呈现出不寻常的建筑形态,装饰华美,手绘场景丰富。中央面板描绘传统的俄罗斯“特罗伊卡”(Troika),即三匹马拉雪橇;而上部区域则以单独的马作装饰。\n\n黑漆底层贯穿全身点缀着细致的金色花卉与纹饰。合盖的铰链盖打开后,露出醒目的红漆内里。\n\n该物件标记有“Мстёра”(Mstera),将其与著名的俄罗斯漆艺中心联系起来。\n\n“特罗伊卡”题材、黑漆底、红色内里、微型绘画及广泛的金装饰的结合,是传统 Mstera 漆器的特征。\n\n一件引人注目且独特的例子,尤其因其独特的层叠建筑形状而显得特别。\n\nDetails / 详情\nOrigin: Mstera, Russia / USSR\nOrigin: Mstera,俄罗斯/苏联\nSchool: Mstera lacquer miniature\n流派:Mstera 漆绘微型艺术\nSubject: Troika / three-horse sleigh\n题材:特罗伊卡 / 三马雪橇\nMaterial: Papier-mâché, lacquer, hand-painted decoration\n材料:纸浆、漆、手绘装饰\nTechnique: Russian lacquer miniature painting\n技法:俄罗斯漆绘微型画\nMarking: Marked “Мстёра” (Mstera)\n标记:以“Мстёра”(Mstera)标记\nWeight: 280 g\n重量:280 g\n\nEstimated period\nEstimated period\nSecond half of the 20th century\n20 世纪下半叶\n\nCondition\n良好古董状态,带有岁月与使用痕迹。\n\nThe lacquer surface shows scratches, rubbing and local wear, particularly to some of the gilded decoration. The painted scenes remain attractive and clearly visible. The red lacquered interior is well preserved and the hinged lid functions correctly.\n漆面有划痕、擦痕及局部磨损,特别是在部分镀金装饰处。绘画场景依然迷人且清晰可见。红漆内里保存良好,铰链盖能正常开启。\n\nPlease examine the photographs carefully, as they form an integral part of the description.\n请仔细查看照片,因为照片构成描述的一个不可分割部分。

