盒 - 雕刻浅青玉制带盖胭脂盒／印泥盒，饰有 - 浅青瓷玉

[亚洲艺术 / 翡翠玉] 含盖涂抹盒 / 印泥盒（Seal Paste Box）用清淡月白绿玉质雕刻，饰以寿字与蛟龙纹（ Chilong ）——中国，二十世纪

极美的环形印泥盒，手工从天然翡翠玉块雕刻而成，呈柔和的月白绿玉质，晶莹透亮，表面保留天然纹理与微小内含。

装饰雕刻：
盖面：中央浮雕圆饰，刻有吉祥字符“壽”/寿（Shou，表示长寿），其周围为以云纹盘结的古代龙纹（蛟龙）交织。

底部：下部区域饰有以菱形/交叉纹样为主的几何纹带。

材质与工艺：手工打磨的翡翠玉，展现石质天然纹理与特征性的微小内含。

尺寸：
高：3 cm
直径：5.7 cm
重量：96 g

状态：整体保存良好。

状态细节：
- 下部内缘存在原生的微裂/缺口，肉眼可见，仅在打开盖子时可见，不影响闭合及外观。
- 石纹中可见天然矿物纹理与微量内含物。