佛手中的龙与虎（Ryūko） - 黃楊木 - 日本 - 昭和年代(1926-1989)

Based in Kyoto — the historic heart of Japanese culture — 我在京都基地——日本文化的历史心脏—— specializing in sourcing rare Japanese antiques from traditional markets, private collections, and estate sales across Japan. 我专注于从日本各地的传统市场、私人收藏和遗产拍卖中搜寻稀有日本古董。 Every piece is carefully selected for authenticity, condition, and story. I source primarily from Kyoto’s famous Toji Temple market and Kitano Tenmangu antique fairs — markets with centuries of tradition behind them. 每一件都经过仔细挑选，确保正宗、完好并讲述其故事。我的主要来源是京都著名的东寺市场和北野天满宮古董市集——这些市场背后拥有数百年的传统。 My collection focuses on netsuke, inro, tobacco sets, lacquerware, and Japanese decorative arts from the Edo and Meiji periods — objects that were once part of daily life for samurai, merchants, and artisans. 我的收藏专注于江户与明治时期的根付、印籤盒、烟具、漆器以及日本装饰艺术品——曾经是武士、商人和工匠日常生活的一部分。