Ruben van Veen - The leapfrog

这幅画，题为“踩兔跃”也称为“Haasje-over”（荷兰语原意为“跳跃过”，在这里可理解为跨越式的跃动），讲述的是女性能量，这一特质常被赋予给野兔这一动物。野兔也以其敏锐的直觉著称。

画作被精心且安全地包装并小心寄出，且可以直接挂上墙。

Ruben van Veen（1960）居住并工作于荷兰，曾在高达（Gouda）的大众大学及海牙的皇家美术学院学习绘画和素描。他自1992年起在国内外展出，作品被收藏于博物馆及私人收藏中。2016年出版的画册《Ruben van Veen / Tekeningen Schilderijen Kartonnen》收录了他1994—2016年的作品精选。

一般信息：
Ruben van Veen 创作素描、绘画以及在纸板上以具象直觉性方法进行创作，其中潜意识是创作过程的重要组成部分。
他不事先设定计划地开启一件作品。作品中往往总会出现一个人形，常伴随动物、果实或日常物件。这些意象的组合呈现出一个奇异世界的一瞥。作品的主导主题，就是人及人们彼此之间错综复杂的社会关系。它讲述欲望与恐惧，揭示出诱惑与排斥、和谐与冲突、温柔与斗争之间那条脆弱的界线。
他并非缺乏讽刺地試圖去描绘生命之谜，追寻着不断变化的审美理想。