Cassina - Olli Mannermaa - 扶手椅 - 仿皮革, 金屬





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 145879 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
這款由 Olli Mannermaa 設計、義大利 Figli di A. Cassina 製作的辦公旋轉扶手椅約產於 1950 至 1960 年,採用黑色人造皮革包覆並配有金屬底座。
賣家描述
Olli Mannermaa per Cassina — 黑色旋转办公椅,60年代
一张轮廓包裹感强的坐具,能够将职业家具的刚毅与客厅扶手椅的柔软结合起来。这一件 Olli Mannermaa 为 Cassina 设计的椅子,在被垂直于四脚基座的几何结构所支撑的同时,展现出坐舱包覆感与极简线条之间的平衡。
靠背与扶手以一个连续的运动连接,勾勒出一个紧凑而宜人的座位空间。座垫完善了体量,缝线则低调地沿着坐舱轮廓走向。
黑色的表面材料强调形体的干净线条,与基座金属材质形成雅致对比。中间立柱为整体增添视觉上的轻盈,使坐具的雕塑感得以突出。
底部保留有“Figli di A. Cassina – Meda – Milano”印记的标记,在细节照片中清晰呈现:这是识别该制品的重要特征。
这把椅子适合放在私密书房、正式办公桌前,或是在品味独特的专业环境中使用,同样也能在图书馆或会客区中找到自然的位置。其比例与低调的色彩让它易于与历史家具及现代家具搭配。
该型号与饰面共有两件完全相同的样品,分属两个独立的批次。本广告仅指向一把椅子。若拍下第二件,就有机会把两件配对成一组协调的成对物件,请分别竞拍两个批次。
详情
设计师:Olli Mannermaa
制造商:Figli di A. Cassina,Meda
类型:带扶手的旋转办公椅
出产年代:60年代
产地:意大利
本批次数量:1 吊椅
总供应量:2 件,分开提供
颜色:黑色,金属饰件
风格:Mid-Century Modern(现代中期)
识别:在底部支架上印有制造商标记,照片可见。
材料
黑色仿皮覆盖。
座位与靠背填充。
外壳下部为复合材料。
中央立柱与四辊基座为金属材质,底部配有保护垫。
大致尺寸
高度:约85 cm
宽度:约70 cm
深度:约60 cm
状态
总体状态良好,表面覆盖物保存完好,使用痕迹符合年龄特征。
存在一些时光痕迹,详见细节照片。椅子整体外观优美,线条和谐。
多年来可能进行过维护或保守性修复。
请仔细查看所有照片,包括细节图与底部部分图,这些都是描述的一部分。
场景搭配图仅作示意,展示可能的家具布置。
运输与自提方式
共有三种选项:
专业包装运输:运输将投保;适用运费按广告中所列的买家目的地计算。
由买家指定的运输商进行自提:运输、打包、搬运、装载、运输及可能的保险等均由买家全权自行组织和承担。
佛利利纳(Follina,意大利特雷维索省)现场按约自提:打包、搬运、装载与运输由买家自行组织与承担。
若由卖家安排运输,则仅限路边送达;不包含楼层送达。
买家要求的额外运输服务、关税、进口税或本地附加费等,将由买家全额承担。
ENGLISH
Olli Mannermaa for Cassina — Black Swivel Office Armchair, 1960s
An enveloping chair combining the disciplined lines of office furniture with the softness of a living-room armchair. This example by Olli Mannermaa for Cassina is distinguished by the balance between its upholstered shell and the essential geometry of its four-star base.
The backrest flows seamlessly into the armrests, creating a sheltered, welcoming seat. The seat cushion completes the volume, while the stitching discreetly follows the contours of the shell.
The black upholstery emphasises the clean lines and creates a refined contrast with the metallic surfaces of the base. The central column lends visual lightness to the composition, allowing the sculptural character of the seat to stand out.
The underside retains the impressed manufacturer’s mark “Figli di A. Cassina – Meda – Milano”, shown in the detail photographs: a significant feature for identifying the production.
Suited to a private study, an executive desk or a thoughtfully furnished professional interior, the armchair is equally at home in a library or conversation area. Its proportions and restrained colour palette complement both historical and contemporary furniture.
Two examples identical in model and finish are available, offered in two separate lots. This listing is for one armchair only. The second example offers the opportunity to assemble a matching pair by successfully bidding on both lots separately.
Details
Designer: Olli Mannermaa
Manufacturer: Figli di A. Cassina, Meda
Type: swivel office armchair with armrests
Production period: 1960s
Origin: Italy
Quantity in this lot: 1 armchair
Total availability: 2 examples, offered separately
Colour: black, with metallic finishes
Style: Mid-Century Modern
Identification: manufacturer’s mark impressed on the underside support and visible in the photographs.
Materials
Black faux-leather upholstery.
Padded seated and back.
Shell with a composite-material underside.
Metal central column and four-star base, with protective glides.
Approximate Dimensions
Height: approximately 85 cm
Width: approximately 70 cm
Depth: approximately 60 cm
Condition
In good overall condition, with generally well-preserved upholstery and normal signs of use consistent with age.
Some signs of age are present, documented in the detail photographs. The armchair retains an attractive overall appearance and harmonious lines.
Over the years, it may have undergone maintenance or conservation work.
Please examine all photographs carefully, including the detail and underside views, as they form an integral part of the description.
The staged images are illustrative and show possible furnishing arrangements.
Shipping and Collection Arrangements
Three options are available:
Shipping with professional packing: shipping will be insured; the applicable charges are those stated in the listing for the buyer’s destination.
Collection by a carrier appointed by the buyer: all arrangements, packing, handling, loading, transport and any insurance must be organised and paid for entirely by the buyer.
Collection in person by appointment in Follina (Treviso, Italy): packing, handling, loading and transport must be organised and paid for by the buyer.
For shipping arranged by the seller, delivery is strictly kerbside; delivery to upper floors is not included.
Any additional costs relating to transport services requested by the buyer, customs duties, import taxes or local charges remain entirely the buyer’s responsibility.
Olli Mannermaa per Cassina — 黑色旋转办公椅,60年代
一张轮廓包裹感强的坐具,能够将职业家具的刚毅与客厅扶手椅的柔软结合起来。这一件 Olli Mannermaa 为 Cassina 设计的椅子,在被垂直于四脚基座的几何结构所支撑的同时,展现出坐舱包覆感与极简线条之间的平衡。
靠背与扶手以一个连续的运动连接,勾勒出一个紧凑而宜人的座位空间。座垫完善了体量,缝线则低调地沿着坐舱轮廓走向。
黑色的表面材料强调形体的干净线条,与基座金属材质形成雅致对比。中间立柱为整体增添视觉上的轻盈,使坐具的雕塑感得以突出。
底部保留有“Figli di A. Cassina – Meda – Milano”印记的标记,在细节照片中清晰呈现:这是识别该制品的重要特征。
这把椅子适合放在私密书房、正式办公桌前,或是在品味独特的专业环境中使用,同样也能在图书馆或会客区中找到自然的位置。其比例与低调的色彩让它易于与历史家具及现代家具搭配。
该型号与饰面共有两件完全相同的样品,分属两个独立的批次。本广告仅指向一把椅子。若拍下第二件,就有机会把两件配对成一组协调的成对物件,请分别竞拍两个批次。
详情
设计师:Olli Mannermaa
制造商:Figli di A. Cassina,Meda
类型:带扶手的旋转办公椅
出产年代:60年代
产地:意大利
本批次数量:1 吊椅
总供应量:2 件,分开提供
颜色:黑色,金属饰件
风格:Mid-Century Modern(现代中期)
识别:在底部支架上印有制造商标记,照片可见。
材料
黑色仿皮覆盖。
座位与靠背填充。
外壳下部为复合材料。
中央立柱与四辊基座为金属材质,底部配有保护垫。
大致尺寸
高度:约85 cm
宽度:约70 cm
深度:约60 cm
状态
总体状态良好,表面覆盖物保存完好,使用痕迹符合年龄特征。
存在一些时光痕迹,详见细节照片。椅子整体外观优美,线条和谐。
多年来可能进行过维护或保守性修复。
请仔细查看所有照片,包括细节图与底部部分图,这些都是描述的一部分。
场景搭配图仅作示意,展示可能的家具布置。
运输与自提方式
共有三种选项:
专业包装运输:运输将投保;适用运费按广告中所列的买家目的地计算。
由买家指定的运输商进行自提:运输、打包、搬运、装载、运输及可能的保险等均由买家全权自行组织和承担。
佛利利纳(Follina,意大利特雷维索省)现场按约自提:打包、搬运、装载与运输由买家自行组织与承担。
若由卖家安排运输,则仅限路边送达;不包含楼层送达。
买家要求的额外运输服务、关税、进口税或本地附加费等,将由买家全额承担。
ENGLISH
Olli Mannermaa for Cassina — Black Swivel Office Armchair, 1960s
An enveloping chair combining the disciplined lines of office furniture with the softness of a living-room armchair. This example by Olli Mannermaa for Cassina is distinguished by the balance between its upholstered shell and the essential geometry of its four-star base.
The backrest flows seamlessly into the armrests, creating a sheltered, welcoming seat. The seat cushion completes the volume, while the stitching discreetly follows the contours of the shell.
The black upholstery emphasises the clean lines and creates a refined contrast with the metallic surfaces of the base. The central column lends visual lightness to the composition, allowing the sculptural character of the seat to stand out.
The underside retains the impressed manufacturer’s mark “Figli di A. Cassina – Meda – Milano”, shown in the detail photographs: a significant feature for identifying the production.
Suited to a private study, an executive desk or a thoughtfully furnished professional interior, the armchair is equally at home in a library or conversation area. Its proportions and restrained colour palette complement both historical and contemporary furniture.
Two examples identical in model and finish are available, offered in two separate lots. This listing is for one armchair only. The second example offers the opportunity to assemble a matching pair by successfully bidding on both lots separately.
Details
Designer: Olli Mannermaa
Manufacturer: Figli di A. Cassina, Meda
Type: swivel office armchair with armrests
Production period: 1960s
Origin: Italy
Quantity in this lot: 1 armchair
Total availability: 2 examples, offered separately
Colour: black, with metallic finishes
Style: Mid-Century Modern
Identification: manufacturer’s mark impressed on the underside support and visible in the photographs.
Materials
Black faux-leather upholstery.
Padded seated and back.
Shell with a composite-material underside.
Metal central column and four-star base, with protective glides.
Approximate Dimensions
Height: approximately 85 cm
Width: approximately 70 cm
Depth: approximately 60 cm
Condition
In good overall condition, with generally well-preserved upholstery and normal signs of use consistent with age.
Some signs of age are present, documented in the detail photographs. The armchair retains an attractive overall appearance and harmonious lines.
Over the years, it may have undergone maintenance or conservation work.
Please examine all photographs carefully, including the detail and underside views, as they form an integral part of the description.
The staged images are illustrative and show possible furnishing arrangements.
Shipping and Collection Arrangements
Three options are available:
Shipping with professional packing: shipping will be insured; the applicable charges are those stated in the listing for the buyer’s destination.
Collection by a carrier appointed by the buyer: all arrangements, packing, handling, loading, transport and any insurance must be organised and paid for entirely by the buyer.
Collection in person by appointment in Follina (Treviso, Italy): packing, handling, loading and transport must be organised and paid for by the buyer.
For shipping arranged by the seller, delivery is strictly kerbside; delivery to upper floors is not included.
Any additional costs relating to transport services requested by the buyer, customs duties, import taxes or local charges remain entirely the buyer’s responsibility.

