板凳 - 木, 维也纳草丝 - Thonet风格长凳

古董两座带扶手的长凳——雕花木质框架与维也纳草编坐垫——十九世纪末/二十世纪初

优雅而独特的两座古董长凳，木制，色调温暖，表面光泽。

这件作品的结构华丽精细，靠背为矩形，点缀着转柱状的多根竖条，扶手成弯曲状并带有装饰性端饰，腿部为车轮状，底部横撑连接，呈现精致的装饰细节。

坐面由两块维也纳草编板组成，嵌入坚固的木框内。手工艺制作和精美的转刻细节赋予此件家具优雅而不随时间褪色的外观。

年代：晚19世纪–20世纪初，风格归属。

风格：欧洲古典，带维多利亚式影响及折衷风格。

材料：木材与维也纳草编。

产地：欧洲。

状态：良好复古状态，具有正常的岁月与使用痕迹。木结构存在少量表面磨损。坐面编织有磨损迹象及若干瑕疵，照片中可见。请仔细查看所有图片，它们构成描述的组成部分。

使用场景：非常适合用于优雅的入口走廊、书房、阅览室或经典复古风格的室内环境。既具装饰性又具实用性，能够为任何环境增添特色与个性。

这是一件有趣的年代家具，因其手工艺、车床加工的结构以及维也纳草坐面而备受欣赏。

⸻

ENGLISH

Antique Two-Seat Bench with Armrests – Turned Wooden Frame and Vienna Straw Seat – Late 19th / Early 20th Century

Elegant and distinctive antique two-seat bench, crafted in wood with a beautiful warm tone and polished finish.

The piece features a richly detailed structure, with a rectangular backrest decorated with turned spindle elements, elegantly curved armrests with decorative finials, turned legs and an ornamental lower stretcher connecting the base.

The seat consists of two Vienna straw woven panels set within a solid wooden frame. Its traditional craftsmanship and finely turned details give this piece a timeless and sophisticated appearance.

Period: Late 19th – Early 20th century, stylistic attribution.

Style: Classical European, with Victorian and eclectic influences.

Materials: Wood and Vienna straw weaving.

Origin: Europe.

Condition: Good vintage condition, with normal signs of age and use. The wooden structure shows some surface wear. The woven seats display signs of wear and some imperfections, visible in the photographs. Please carefully examine all pictures, as they form an integral part of the description.

Suggested placement: Ideal for an elegant entrance hall, study, reading room or classic and vintage interior. A decorative and functional piece that brings character and personality to any setting.

An attractive antique furnishing piece, appreciated for its traditional craftsmanship, turned wooden structure and distinctive Vienna straw seating.