非洲埃塞俄比亚科普特皮革卷轴或 kitab - 埃塞俄比亚。 (沒有保留價)





€1 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 145553 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
這件衣索比亞科普特皮革卷軸(kitab)約長165公分、寬9公分,來源為畫廊經營者或古董商。
賣家描述
埃塞俄比亚科普特卷轴或护身符经文卷轴 - 埃塞俄比亚。
这卷轴大约长165厘米,宽9厘米。
埃塞俄比亚有着复杂的宗教历史,公元四世纪曾有基督教统治,八世纪开始受到日益增强的伊斯兰影响。现存最早的埃塞俄比亚护符卷轴可追溯到十六世纪,但据信自十世纪便已在使用。卷轴融合了所有亚伯拉罕系信仰与本土非洲根源。由于卷轴高度个人化,其用途各异,但大致可分为三类:保护与治疗、对外施力,以及进行仪式性使用。卷轴是以基督教驱魔实践为根基的更大仪式传统的一部分。
卷轴以格希语(Geʽez)书写,现存使用者寥寥,但它是埃塞俄比亚正教会的官方礼仪语言。要启动卷轴,必须由一位精通格希语的第三方译者朗读给受苦者听。卷轴通过从病人体内驱除恶魔来治疗疾病。病人会从一位未按圣职受封的埃塞俄比亚正教会宗教人士(称为dabatara)处定制卷轴。Dabataras会按求助者的具体需求制作每一卷轴,传统上使用动物皮。制作过程包含一个为取得皮革而进行的献祭仪式,动物象征卷轴所祈祷者的困苦者。
埃塞俄比亚的护身卷轴主要有三大功能:自我保护与治疗、对外施力,以及实际的仪式性用途。
这些卷轴的治疗功用常与顺势疗法药物并用。从这个意义上说,护身属性的卷轴治疗的是疾病的灵性原因,而可吞服的药物治疗则处理疾病的症状。要唤起其治疗力量,必须由第三方译者朗读给病人听。这是因为大多数这类文物以格希语书写,格希语作为礼仪语言,使用者稀少。此外,病人也可把卷轴披挂在身上或挂在颈部,期望卷轴靠近能将疾病从体内拉出。卷轴同样可用于保护,防范多种潜在威胁,威胁范围从床虱、入室盗窃到天花等。
卷轴由dabtara们制作,依据委托人的星象学指南进行个性化定制。卷轴的制作本身就是一种仪式,通过把动物(通常是山羊或绵羊)作为献祭来象征受困者,从而在卷轴与委托人之间建立一种精神上的保护关系。在这一神圣的联系中,委托人需被动物的 contents(皮革)涂抹并淋浴。经历羊皮卷轴的制作后,卷轴会按目标功能被裁切成不同长度。裁切至与病人同高的卷轴可提供头颈至脚的保护,通常挂在颈部或放在盒中,而较长的卷轴则挂在墙上,以驱逐恶魔。
带有伊斯兰影响的护身卷轴可能包含来自《古兰经》的避祸祈祷,用以祛除病痛与恶魔。许多刻在护身符上的经文通过占卜实践获得。例如,名字与占星符号或占卜表的数字对齐,用以决定卷轴中所包含的要素。
虽然护身卷轴通常具备多种功能,历史文献显示其在妇女健康方面的用途居多:尤其是分娩、月经、流产与不孕。这表明对女性与生殖健康的关注较多,反映埃塞俄比亚生活的更广泛背景。关于埃塞俄比亚卷轴委托者的知识仍然神秘。
卷轴的图像包括重要符号、常见颜色,以及凝视与眼睛之间的联系。护身符与具象图像在大多数卷轴上并存。
卷轴中的常见形象包括十字架和一个位于八角星中的面孔。十字架在埃塞俄比亚是受崇拜的对象,区分基督徒与穆斯林,而八角星是常见的古老图案。八个点代表卷轴保护的四个方向,而面孔,被称为 gätsä säb' e(“人的脸”),与随卷轴一同祈祷的内容有关。其他常见符号包括X形、带祈祷的小勾勾、以及天使。卷轴还 featuring 算术方阵、密文,以及天使与神名。
凝视作为启动方式根植于伊斯兰治疗传统,眼睛在这些护身符中扮演重要角色。眼睛不一定与身体其他部位一起出现,但从不孤立存在;它们成对地、对称地、斜置地嵌入构图的轴线上。由此,眼睛有时可以代表整个人物。在埃塞俄比亚文化中,眼睛通常象征美丽并具有力量,也象征驱散黑暗、驱逐恶魔与疾病的神圣光明。
卷轴所用的色彩呈现一种隐喻性的逻辑,强调以肖像来解读封印的倾向。常见的颜色有黑、白、红、蓝、绿、黄。眼睛及其周围的装饰常以红色描绘。脸部也常涂成红色,原因是十五世纪的画家试图通过粉红赭石来表现肌肉色调。另一方面,星点与衣饰多以蓝色涂绘。
賣家的故事
埃塞俄比亚科普特卷轴或护身符经文卷轴 - 埃塞俄比亚。
这卷轴大约长165厘米,宽9厘米。
埃塞俄比亚有着复杂的宗教历史,公元四世纪曾有基督教统治,八世纪开始受到日益增强的伊斯兰影响。现存最早的埃塞俄比亚护符卷轴可追溯到十六世纪,但据信自十世纪便已在使用。卷轴融合了所有亚伯拉罕系信仰与本土非洲根源。由于卷轴高度个人化,其用途各异,但大致可分为三类:保护与治疗、对外施力,以及进行仪式性使用。卷轴是以基督教驱魔实践为根基的更大仪式传统的一部分。
卷轴以格希语(Geʽez)书写,现存使用者寥寥,但它是埃塞俄比亚正教会的官方礼仪语言。要启动卷轴,必须由一位精通格希语的第三方译者朗读给受苦者听。卷轴通过从病人体内驱除恶魔来治疗疾病。病人会从一位未按圣职受封的埃塞俄比亚正教会宗教人士(称为dabatara)处定制卷轴。Dabataras会按求助者的具体需求制作每一卷轴,传统上使用动物皮。制作过程包含一个为取得皮革而进行的献祭仪式,动物象征卷轴所祈祷者的困苦者。
埃塞俄比亚的护身卷轴主要有三大功能:自我保护与治疗、对外施力,以及实际的仪式性用途。
这些卷轴的治疗功用常与顺势疗法药物并用。从这个意义上说,护身属性的卷轴治疗的是疾病的灵性原因,而可吞服的药物治疗则处理疾病的症状。要唤起其治疗力量,必须由第三方译者朗读给病人听。这是因为大多数这类文物以格希语书写,格希语作为礼仪语言,使用者稀少。此外,病人也可把卷轴披挂在身上或挂在颈部,期望卷轴靠近能将疾病从体内拉出。卷轴同样可用于保护,防范多种潜在威胁,威胁范围从床虱、入室盗窃到天花等。
卷轴由dabtara们制作,依据委托人的星象学指南进行个性化定制。卷轴的制作本身就是一种仪式,通过把动物(通常是山羊或绵羊)作为献祭来象征受困者,从而在卷轴与委托人之间建立一种精神上的保护关系。在这一神圣的联系中,委托人需被动物的 contents(皮革)涂抹并淋浴。经历羊皮卷轴的制作后,卷轴会按目标功能被裁切成不同长度。裁切至与病人同高的卷轴可提供头颈至脚的保护,通常挂在颈部或放在盒中,而较长的卷轴则挂在墙上,以驱逐恶魔。
带有伊斯兰影响的护身卷轴可能包含来自《古兰经》的避祸祈祷,用以祛除病痛与恶魔。许多刻在护身符上的经文通过占卜实践获得。例如,名字与占星符号或占卜表的数字对齐,用以决定卷轴中所包含的要素。
虽然护身卷轴通常具备多种功能,历史文献显示其在妇女健康方面的用途居多:尤其是分娩、月经、流产与不孕。这表明对女性与生殖健康的关注较多,反映埃塞俄比亚生活的更广泛背景。关于埃塞俄比亚卷轴委托者的知识仍然神秘。
卷轴的图像包括重要符号、常见颜色,以及凝视与眼睛之间的联系。护身符与具象图像在大多数卷轴上并存。
卷轴中的常见形象包括十字架和一个位于八角星中的面孔。十字架在埃塞俄比亚是受崇拜的对象,区分基督徒与穆斯林,而八角星是常见的古老图案。八个点代表卷轴保护的四个方向,而面孔,被称为 gätsä säb' e(“人的脸”),与随卷轴一同祈祷的内容有关。其他常见符号包括X形、带祈祷的小勾勾、以及天使。卷轴还 featuring 算术方阵、密文,以及天使与神名。
凝视作为启动方式根植于伊斯兰治疗传统,眼睛在这些护身符中扮演重要角色。眼睛不一定与身体其他部位一起出现,但从不孤立存在;它们成对地、对称地、斜置地嵌入构图的轴线上。由此,眼睛有时可以代表整个人物。在埃塞俄比亚文化中,眼睛通常象征美丽并具有力量,也象征驱散黑暗、驱逐恶魔与疾病的神圣光明。
卷轴所用的色彩呈现一种隐喻性的逻辑,强调以肖像来解读封印的倾向。常见的颜色有黑、白、红、蓝、绿、黄。眼睛及其周围的装饰常以红色描绘。脸部也常涂成红色,原因是十五世纪的画家试图通过粉红赭石来表现肌肉色调。另一方面,星点与衣饰多以蓝色涂绘。

