Raymond Chevalier - 中央裝飾品 - D5525 - 陶器 - Boch frères 盘子





€8 | ||
|---|---|---|
€7 | ||
€1 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 145776 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
這件比利時 Boch Frères 陶器高腳盤直徑為24公分,約製於1930至1940年,作品歸於 Raymond Chevalier,飾有淺青瓷綠開片釉上的花卉圖案、鍍金細節及裝飾編號 D5525。
賣家描述
麸质?这段文本为法语与英语混合描述,翻译如下:
由比利时 Boch Frères La Louvière 工厂(Keramis,比利时)出品的精细陶土脚碗或蛋糕盘,这件作品归属于陶艺家雷蒙·谢瓦里耶(Raymond Chevallier,1900-1959)的创作,饰纹参考编号为 D. 5525,属于装饰艺术时期(1930年代末至1940年代)。这件圆形作品以环形脚承托,设有两只嵌入边缘的波纹状侧把手,边缘及脚环处镀有明亮的金饰。内部以淡青釉底色并伴有细碎的裂纹纹理,中部装饰有以黑线勾勒的多彩花束,花束由黄、白、蓝、紫红等色花组成并以白色丝带系紧。该物件高6.5厘米,直径24厘米,单只重量与总重量均为600克。底部印有黑色圆形印记“Made in Belgium Boch Frères La Louvière Fabrication Belge”并衬着一朵花的意象及方框内的装饰参考编号 D. 5525。整件品相良好,无缺口、无裂纹、无修复处,釉面原始开裂网状纹理清晰,底部有细微的使用痕迹和自然氧化痕迹。运输仅限欧洲大陆成员国,不对岛屿地区或海外领土提供送达服务。
Footed bowl or cake plate in fine earthenware by the Belgian factory Boch Frères La Louvière (Keramis, Belgium), a creation attributed to ceramicist Raymond Chevallier (1900-1959), bearing the decor reference D. 5525 and dating from the Art Deco period (late 1930s - 1940s). This circular piece resting on a ring foot is equipped with two undulating side handles integrated into the rim, highlighted with bright gilding as well as a gold rim along the edge and around the foot. The interior features a pale celadon green glazed ground with fine crackle, adorned in the center with a stylized polychrome floral bouquet outlined in black combining yellow, white, blue, and purplish-pink flowers tied with a white ribbon. The item measures 6.5 cm in height with a diameter of 24 cm, and has both an individual and total weight of 600 g. The underside bears the black printed circular stamp Made in Belgium Boch Frères La Louvière Fabrication Belge framing a stylized flower, accompanied by the framed decor reference D. 5525. The piece is in very good overall condition, with no chips, cracks, or restorations, showing an original network of glaze crazing as well as discreet signs of wear and natural aging on the underside. Shipping is exclusively reserved for member countries of the continental European Union, and no delivery can be provided to island destinations or overseas territories.
麸质?这段文本为法语与英语混合描述,翻译如下:
由比利时 Boch Frères La Louvière 工厂(Keramis,比利时)出品的精细陶土脚碗或蛋糕盘,这件作品归属于陶艺家雷蒙·谢瓦里耶(Raymond Chevallier,1900-1959)的创作,饰纹参考编号为 D. 5525,属于装饰艺术时期(1930年代末至1940年代)。这件圆形作品以环形脚承托,设有两只嵌入边缘的波纹状侧把手,边缘及脚环处镀有明亮的金饰。内部以淡青釉底色并伴有细碎的裂纹纹理,中部装饰有以黑线勾勒的多彩花束,花束由黄、白、蓝、紫红等色花组成并以白色丝带系紧。该物件高6.5厘米,直径24厘米,单只重量与总重量均为600克。底部印有黑色圆形印记“Made in Belgium Boch Frères La Louvière Fabrication Belge”并衬着一朵花的意象及方框内的装饰参考编号 D. 5525。整件品相良好,无缺口、无裂纹、无修复处,釉面原始开裂网状纹理清晰,底部有细微的使用痕迹和自然氧化痕迹。运输仅限欧洲大陆成员国,不对岛屿地区或海外领土提供送达服务。
Footed bowl or cake plate in fine earthenware by the Belgian factory Boch Frères La Louvière (Keramis, Belgium), a creation attributed to ceramicist Raymond Chevallier (1900-1959), bearing the decor reference D. 5525 and dating from the Art Deco period (late 1930s - 1940s). This circular piece resting on a ring foot is equipped with two undulating side handles integrated into the rim, highlighted with bright gilding as well as a gold rim along the edge and around the foot. The interior features a pale celadon green glazed ground with fine crackle, adorned in the center with a stylized polychrome floral bouquet outlined in black combining yellow, white, blue, and purplish-pink flowers tied with a white ribbon. The item measures 6.5 cm in height with a diameter of 24 cm, and has both an individual and total weight of 600 g. The underside bears the black printed circular stamp Made in Belgium Boch Frères La Louvière Fabrication Belge framing a stylized flower, accompanied by the framed decor reference D. 5525. The piece is in very good overall condition, with no chips, cracks, or restorations, showing an original network of glaze crazing as well as discreet signs of wear and natural aging on the underside. Shipping is exclusively reserved for member countries of the continental European Union, and no delivery can be provided to island destinations or overseas territories.

