屏風/房間隔斷 - 复古的日本竹制御座敷簾(御座敷簾)– 传统悬挂屏风,禅意室内,尺寸 170 cm, 竹, 絲 - 日本 - 簾子(竹帘)

05
天
01
小時
32
分鐘
00
秒
開始競投
€ 1
未及拍賣品底價
Sandra Wong
專家
估價  € 150 - € 200
沒有出價記錄

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 145879 則評論

在Trustpilot獲得極佳評等。

一對日本復古御座敷簾(O-zashiki Sudare)竹簾,以竹和絲製成,年代為1960至1970年,品相良好,有輕微歲月痕跡。

AI輔助摘要

賣家描述

Vintage Japanese Bamboo O-zashiki Sudare – Traditional Hanging Screen, Zen Interior, 170 cm High

◎ 这是一件 vintage 日本 O-zashiki Sudare(传统竹屏风),曾在日本老宅的佛间使用过。

O-zashiki Sudare 在日本的宫殿、贵族宅邸、神社与寺庙中已使用数百年。

传统的日本 Sudare 有多种类型,包括像这件 O-zashiki Sudare 的,悬挂在寺庙神社佛坛前的 Misu 屏风,以及用于遮阳的普通 Sudare。

这件 O-zashiki Sudare 完全手工制作,边缘采用精心手缝的丝绸饰边。它还由长而纤细的竹条组成,竹条自带自然节节点,错落排列,形成优美、起伏的竖向纹理。

近年来,日本风格的 Sudare 也在日本以外引起关注。它们被用作传统百叶的替代品,以及茶室风格空间中的装饰性 Interior 岗位,以及瑜伽、冥想与禅意场景中的摆设。

【尺寸】
宽度:约 80 cm
高度:约 170 cm
厚度:约 0.5 cm
重量:1,370 g

【重要说明】
第一张照片为示意图,展示屏风在室内的可能摆放效果。请注意图片中的家具及其他装饰品并不包含在内。
由于这是昭和时期(1926–1989 年)制作的 vintage 项,丝绸饰边随年龄略有褪色。请在出价前认真核对状态,确保您满意。

【出价前的重要信息】
本商品将从日本寄出。商品价格与运费不含关税、增值税或 Catawiki 的手续费。如果您在日本以外地区购买,请在出价前查阅您所在国家/地区适用的进口关税与税费,或参阅下方 Catawiki 帮助中心的“海关及税费”部分。

・理解进口税

https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-import-taxes

・理解海关费及进口费用

https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-customs-fees-and-import-charges

【运输】
商品将通过 EMS(日本邮政) from Japan 进行严密包装并发货。为确保安全送达,将提供追踪号码。

请注意,该商品将从日本发出。参考信息:寄往荷兰、意大利及瑞士的运费为 €38。
在出价前,请查核运费至贵国并将其考虑在内。

賣家的故事

D&M Japan 是由一对已婚夫妇经营的企业,妻子是日本人,丈夫是加拿大人,他们从加拿大迁居到日本。 我们对日本传统工艺品和古董背后艺术家的历史与生活充满兴趣,因此在日本获得了二手商品经销商的许可证,旨在将这些故事分享给海外。 我们希望你喜欢我们精心挑选的复古商品和日本流行文化背后的故事。
由Google翻譯翻譯

Vintage Japanese Bamboo O-zashiki Sudare – Traditional Hanging Screen, Zen Interior, 170 cm High

◎ 这是一件 vintage 日本 O-zashiki Sudare(传统竹屏风),曾在日本老宅的佛间使用过。

O-zashiki Sudare 在日本的宫殿、贵族宅邸、神社与寺庙中已使用数百年。

传统的日本 Sudare 有多种类型,包括像这件 O-zashiki Sudare 的,悬挂在寺庙神社佛坛前的 Misu 屏风,以及用于遮阳的普通 Sudare。

这件 O-zashiki Sudare 完全手工制作,边缘采用精心手缝的丝绸饰边。它还由长而纤细的竹条组成,竹条自带自然节节点,错落排列,形成优美、起伏的竖向纹理。

近年来,日本风格的 Sudare 也在日本以外引起关注。它们被用作传统百叶的替代品,以及茶室风格空间中的装饰性 Interior 岗位,以及瑜伽、冥想与禅意场景中的摆设。

【尺寸】
宽度:约 80 cm
高度:约 170 cm
厚度:约 0.5 cm
重量:1,370 g

【重要说明】
第一张照片为示意图,展示屏风在室内的可能摆放效果。请注意图片中的家具及其他装饰品并不包含在内。
由于这是昭和时期(1926–1989 年)制作的 vintage 项,丝绸饰边随年龄略有褪色。请在出价前认真核对状态,确保您满意。

【出价前的重要信息】
本商品将从日本寄出。商品价格与运费不含关税、增值税或 Catawiki 的手续费。如果您在日本以外地区购买,请在出价前查阅您所在国家/地区适用的进口关税与税费,或参阅下方 Catawiki 帮助中心的“海关及税费”部分。

・理解进口税

https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-import-taxes

・理解海关费及进口费用

https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-customs-fees-and-import-charges

【运输】
商品将通过 EMS(日本邮政) from Japan 进行严密包装并发货。为确保安全送达,将提供追踪号码。

请注意,该商品将从日本发出。参考信息:寄往荷兰、意大利及瑞士的运费为 €38。
在出价前,请查核运费至贵国并将其考虑在内。

賣家的故事

D&M Japan 是由一对已婚夫妇经营的企业,妻子是日本人,丈夫是加拿大人,他们从加拿大迁居到日本。 我们对日本传统工艺品和古董背后艺术家的历史与生活充满兴趣,因此在日本获得了二手商品经销商的许可证,旨在将这些故事分享给海外。 我们希望你喜欢我们精心挑选的复古商品和日本流行文化背后的故事。
由Google翻譯翻譯

詳細資料

時代
1900-2000
重量
1370 g
標題附加資訊
Sudare
物品數量
2
原產國
日本
材質
Vintage Japanese Bamboo O-zashiki Sudare (御座敷簾) – Traditional Hanging Screen, Zen Interior, 170 cm, 竹, 絲
Style
Vintage
狀態
良好 - 有使用痕跡、些微老化跡象和小瑕疵
Height
170 cm
Width
80 cm
Depth
0,5 cm
大概年份
1960-1970
賣家
日本已驗證
177
已售物品
100%
protop

類似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

中的精彩好物

日本藝術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​