Suikō (翠紅) – 龙神与圣宝珠 (龙神宝珠图) – 原作手绘日本丝绸挂画 - 紙, 絲 - Suikō 翠紅 - 日本 - 20世紀

06
天
07
小時
22
分鐘
27
秒
目前出價
€ 17
沒有保留價
DE
€17
PL
€12
PL
€1

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 145967 則評論

在Trustpilot獲得極佳評等。

這幅由Suikō(翠紅)署名的20世紀日本絹本掛軸尺寸為184 × 53公分,描繪龍神與寶珠,品相良好。

AI輔助摘要

賣家描述

**AI 可视化说明:**

本商品页面可能包含 AI 可视化图像。关于物品的实际状况、颜色、细节和尺寸,请以原始照片为准。所有 AI 可视化图像均已在图片中明确标注。

---

# Suikō(翠紅)——龙神宝珠图(龍神宝珠図)——日本手绘绢本原作挂轴

这是一幅令人印象深刻的日本挂轴,由 Suikō(翠紅)创作,描绘了一条气势恢宏的巨龙从翻卷的乌云与汹涌波涛中现身,周围饰有金色细节、熠熠生辉的宝珠以及佛教风格的意象。

作品以传统水墨与色彩手绘于绢本之上,将日本龙画雄浑有力的视觉表现与繁复的装饰技法及精神象征巧妙结合。

巨龙盘绕于画面之中,纹理繁复的鳞片、锋利的金色爪子、飘逸的胡须和威严的神情,营造出强烈的动感与超凡气势。

深炭黑色云层、精致的金色细节与明亮的白色浪花形成鲜明对比,使作品呈现出格外戏剧化的视觉效果。

一颗发光的宝珠漂浮在龙首旁,一尊小巧的金色圣像与竖排题字则为画面增添了引人入胜的宗教意涵。

作品装裱为传统日本挂轴(kakejiku),配以优雅的橙金色纹样锦缎,与画作丰富的金色点缀相得益彰。

## 日本龙——力量、守护与吉祥的象征

日语称为“Ryū”(龍)的龙,是传统日本及东亚艺术中最重要的神兽之一。

与西方神话中常见的破坏性巨龙不同,日本龙传统上与水、雨、智慧、精神守护和自然力量相关联。

它们常被描绘在云雾、风暴、江河与海洋之间,体现其传说中掌控雨水的能力。

在日本宗教传统中,龙也与神圣之地、守护神以及佛法护持相关联。

因此,数百年来,龙的形象一直出现在寺庙绘画、挂轴、屏风、纺织品和装饰器物之中。

龙那修长如蛇的身躯、强健的爪子、华丽的角和飘逸的胡须,象征着力量、生命力与超凡威仪。

在日本传统文化中,龙画常被视为吉祥图像,寄托着祈求守护、繁荣与成功的愿望。

这幅作品通过巨龙威严的神情、充满张力的动态,以及它在风暴云层与波涛间的强大气场,突显了这些深厚的象征意义。

## 神圣宝珠——象征与精神意涵

这幅画的一个显著特征,是漂浮在龙首旁的明亮宝珠。

在日本及东亚佛教图像中,龙常与神圣宝珠相伴,其中包括被称为“Hōju”(宝珠)的如意宝珠。

这类宝珠传统上象征着精神智慧、福佑、富足与愿望实现。

画中的宝珠呈银白色球体,散发光芒,周围刻画着精细的细节,并与深色背景形成鲜明对比。

它明亮醒目,引人注目,与神情生动的龙首共同构成画面的重要视觉焦点。

龙与神圣宝珠的组合,体现了日本绘画中源远流长的精神与吉祥图像传统。

## 构图与艺术特色

这幅画采用极具动感的竖向构图。

一条巨龙占据整幅绢面的主体,其强健如蛇的身躯在翻涌的云层中蜿蜒盘绕。

龙首位于画面中央,从周围的深暗之中气势十足地显现出来。

它双目圆睁,张开的口中露出尖锐的白色獠牙和鲜红的口腔。

修长飘逸的胡须从面部伸展而出,优雅地弯曲,增添了动感与活力。

龙角、鬃毛和面部细节以金色点缀,和周围云层深沉的黑灰色调形成优美对比。

画家尤其注重龙鳞的刻画。

龙身覆盖着层层叠叠的鳞片,每一片都经过细致勾勒与晕染,形成繁复而写实的质感。

脊背、爪子与身躯上的金色细节,进一步强化了神兽威猛的气势。

巨大的龙爪向外伸展,修长弯曲的利爪凸显其超凡力量。

周围的云层以黑色和灰色的戏剧性渐层表现,形成翻卷的形态,并营造出鲜明的空间纵深感。

画面下方,汹涌的海浪以明亮的白色和浅灰色向上翻涌。

泡沫以大胆流畅的线条描绘,与深色背景形成强烈对比。

这些气势磅礴的波涛进一步呼应了龙与水、风暴及自然力量之间的传统联系。

整幅作品将精致繁复的装饰细节与强劲的动态表现融为一体,呈现出一幅极具视觉冲击力的日本传统龙画。

## 佛教风格意象与金色题字

这幅画一个别致而引人注目的特色,是龙旁边出现了一尊小巧的金色圣像。

圣像以细腻的线条描绘,周围似乎环绕着火焰般的装饰造型。

这一形象令人联想到日本佛教护法神像与宗教绘画的视觉传统。

画面中央附近还可见数行竖排金色日文或汉字书法。

这些题字烘托出画面的精神氛围,并暗示作品与佛教风格的护佑意象有关。

目前尚无法确认题字的完整释读,也未能准确辨识圣像的身份。

不过,这些细节仍为作品增添了额外的视觉与文化趣味,使其有别于更常见的装饰性龙画。

## 艺术家——Suikō(翠紅)

画作带有 Suikō(翠紅)的手写签名,右下方并钤有一枚方形红色印章。

艺术家展现出高度装饰性的传统日本绘画风格,将繁复的鳞片纹样、富有戏剧性的明暗晕染,以及精心控制的金色细节融为一体。

巨龙的蓬勃动势与细腻描绘的面部特征及精致装饰形成对比。

最终呈现出一幅气势强劲的作品,体现了日本传统文化对神兽、吉祥象征和表现性绘画的审美情趣。

## 签名与艺术家印章

画作右下方署有“翠紅”(Suikō)之名。

签名下方钤有一枚方形红色艺术家印章。

原始细节照片中可清楚看到签名与印章。

画面中央的金色书法题字也是作品构图的另一项特色。

## 传统日本挂轴

作品装裱为传统日本挂轴(kakejiku/掛軸),采用温暖的橙金色与浅米色装饰织物。

画心四周环绕着纹样丰富的橙金色锦缎,织有精致的花卉图案。

上下两段采用浅奶油色织物,并饰有含蓄雅致的纹样。

上部伸出两条窄挂带,构成完整的传统挂轴样式。

**轴头(jikusaki/軸先)为木制。**

装裱的暖色调与龙身的金色细节相映成趣,营造出和谐雅致的装饰效果。

画作题材气势恢宏,尺寸亦颇为可观,特别适合陈设于日式风格室内、武术空间、画廊、餐厅或现代装饰环境中。

## 作品详情

- **艺术家:** Suikō(翠紅)
- **题名:** 龙神宝珠图(龍神宝珠図)
- **原产国:** 日本
- **年代:** 估计为20世纪
- **技法:** 手绘水墨与色彩原作
- **材质:** 绢本(Kenpon/絹本)
- **装饰细节:** 金色点缀与题字
- **风格:** 日本传统水墨设色画
- **主题:** 龙、神圣宝珠、风暴云层与海浪
- **其他图像:** 佛教风格圣像与书法题字
- **象征意义:** 守护、力量、智慧、繁荣与吉祥
- **形式:** 日本挂轴(Kakejiku/Kakemono)
- **签名:** 署名 翠紅(Suikō)
- **印章:** 方形红色艺术家印章
- **装裱:** 传统橙金色与浅米色纹样织物
- **轴头(Jikusaki):** 木制
- **收纳盒:** 尚未确认

## 尺寸

- **挂轴整体:** 184 × 53 厘米(约 72.4 × 20.9 英寸)
- **画心(Honshi):** 105 × 40.5 厘米(约 41.3 × 15.9 英寸)
- **重量:** 未提供

## 品相

这幅挂轴整体品相良好,带有一些可见的年代痕迹和此前使用、搬动留下的痕迹。

绢本画面有轻微表面痕迹、浅淡污渍及局部轻微的年代色变。

巨龙的形态依然清晰而富有气势,繁复的鳞片、生动的面部特征、金色细节与精巧构图仍保有强烈的视觉表现力。

深色云层与对比鲜明的白色波涛尤其引人注目。

装饰织物装裱有轻微的老化、搬动痕迹和表面磨损。

请仔细查看所有原始照片,它们是品相描述的重要组成部分。

## 运输

运输将根据目的地安排通过 DHL、FedEx 或日本邮政寄送。

如产生进口关税、税款及海关费用,均由买家承担(DDU)。

**AI 可视化说明:**

本商品页面可能包含 AI 可视化图像。关于物品的实际状况、颜色、细节和尺寸,请以原始照片为准。所有 AI 可视化图像均已在图片中明确标注。

---

# Suikō(翠紅)——龙神宝珠图(龍神宝珠図)——日本手绘绢本原作挂轴

这是一幅令人印象深刻的日本挂轴,由 Suikō(翠紅)创作,描绘了一条气势恢宏的巨龙从翻卷的乌云与汹涌波涛中现身,周围饰有金色细节、熠熠生辉的宝珠以及佛教风格的意象。

作品以传统水墨与色彩手绘于绢本之上,将日本龙画雄浑有力的视觉表现与繁复的装饰技法及精神象征巧妙结合。

巨龙盘绕于画面之中,纹理繁复的鳞片、锋利的金色爪子、飘逸的胡须和威严的神情,营造出强烈的动感与超凡气势。

深炭黑色云层、精致的金色细节与明亮的白色浪花形成鲜明对比,使作品呈现出格外戏剧化的视觉效果。

一颗发光的宝珠漂浮在龙首旁,一尊小巧的金色圣像与竖排题字则为画面增添了引人入胜的宗教意涵。

作品装裱为传统日本挂轴(kakejiku),配以优雅的橙金色纹样锦缎,与画作丰富的金色点缀相得益彰。

## 日本龙——力量、守护与吉祥的象征

日语称为“Ryū”(龍)的龙,是传统日本及东亚艺术中最重要的神兽之一。

与西方神话中常见的破坏性巨龙不同,日本龙传统上与水、雨、智慧、精神守护和自然力量相关联。

它们常被描绘在云雾、风暴、江河与海洋之间,体现其传说中掌控雨水的能力。

在日本宗教传统中,龙也与神圣之地、守护神以及佛法护持相关联。

因此,数百年来,龙的形象一直出现在寺庙绘画、挂轴、屏风、纺织品和装饰器物之中。

龙那修长如蛇的身躯、强健的爪子、华丽的角和飘逸的胡须,象征着力量、生命力与超凡威仪。

在日本传统文化中,龙画常被视为吉祥图像,寄托着祈求守护、繁荣与成功的愿望。

这幅作品通过巨龙威严的神情、充满张力的动态,以及它在风暴云层与波涛间的强大气场,突显了这些深厚的象征意义。

## 神圣宝珠——象征与精神意涵

这幅画的一个显著特征,是漂浮在龙首旁的明亮宝珠。

在日本及东亚佛教图像中,龙常与神圣宝珠相伴,其中包括被称为“Hōju”(宝珠)的如意宝珠。

这类宝珠传统上象征着精神智慧、福佑、富足与愿望实现。

画中的宝珠呈银白色球体,散发光芒,周围刻画着精细的细节,并与深色背景形成鲜明对比。

它明亮醒目,引人注目,与神情生动的龙首共同构成画面的重要视觉焦点。

龙与神圣宝珠的组合,体现了日本绘画中源远流长的精神与吉祥图像传统。

## 构图与艺术特色

这幅画采用极具动感的竖向构图。

一条巨龙占据整幅绢面的主体,其强健如蛇的身躯在翻涌的云层中蜿蜒盘绕。

龙首位于画面中央,从周围的深暗之中气势十足地显现出来。

它双目圆睁,张开的口中露出尖锐的白色獠牙和鲜红的口腔。

修长飘逸的胡须从面部伸展而出,优雅地弯曲,增添了动感与活力。

龙角、鬃毛和面部细节以金色点缀,和周围云层深沉的黑灰色调形成优美对比。

画家尤其注重龙鳞的刻画。

龙身覆盖着层层叠叠的鳞片,每一片都经过细致勾勒与晕染,形成繁复而写实的质感。

脊背、爪子与身躯上的金色细节,进一步强化了神兽威猛的气势。

巨大的龙爪向外伸展,修长弯曲的利爪凸显其超凡力量。

周围的云层以黑色和灰色的戏剧性渐层表现,形成翻卷的形态,并营造出鲜明的空间纵深感。

画面下方,汹涌的海浪以明亮的白色和浅灰色向上翻涌。

泡沫以大胆流畅的线条描绘,与深色背景形成强烈对比。

这些气势磅礴的波涛进一步呼应了龙与水、风暴及自然力量之间的传统联系。

整幅作品将精致繁复的装饰细节与强劲的动态表现融为一体,呈现出一幅极具视觉冲击力的日本传统龙画。

## 佛教风格意象与金色题字

这幅画一个别致而引人注目的特色,是龙旁边出现了一尊小巧的金色圣像。

圣像以细腻的线条描绘,周围似乎环绕着火焰般的装饰造型。

这一形象令人联想到日本佛教护法神像与宗教绘画的视觉传统。

画面中央附近还可见数行竖排金色日文或汉字书法。

这些题字烘托出画面的精神氛围,并暗示作品与佛教风格的护佑意象有关。

目前尚无法确认题字的完整释读,也未能准确辨识圣像的身份。

不过,这些细节仍为作品增添了额外的视觉与文化趣味,使其有别于更常见的装饰性龙画。

## 艺术家——Suikō(翠紅)

画作带有 Suikō(翠紅)的手写签名,右下方并钤有一枚方形红色印章。

艺术家展现出高度装饰性的传统日本绘画风格,将繁复的鳞片纹样、富有戏剧性的明暗晕染,以及精心控制的金色细节融为一体。

巨龙的蓬勃动势与细腻描绘的面部特征及精致装饰形成对比。

最终呈现出一幅气势强劲的作品,体现了日本传统文化对神兽、吉祥象征和表现性绘画的审美情趣。

## 签名与艺术家印章

画作右下方署有“翠紅”(Suikō)之名。

签名下方钤有一枚方形红色艺术家印章。

原始细节照片中可清楚看到签名与印章。

画面中央的金色书法题字也是作品构图的另一项特色。

## 传统日本挂轴

作品装裱为传统日本挂轴(kakejiku/掛軸),采用温暖的橙金色与浅米色装饰织物。

画心四周环绕着纹样丰富的橙金色锦缎,织有精致的花卉图案。

上下两段采用浅奶油色织物,并饰有含蓄雅致的纹样。

上部伸出两条窄挂带,构成完整的传统挂轴样式。

**轴头(jikusaki/軸先)为木制。**

装裱的暖色调与龙身的金色细节相映成趣,营造出和谐雅致的装饰效果。

画作题材气势恢宏,尺寸亦颇为可观,特别适合陈设于日式风格室内、武术空间、画廊、餐厅或现代装饰环境中。

## 作品详情

- **艺术家:** Suikō(翠紅)
- **题名:** 龙神宝珠图(龍神宝珠図)
- **原产国:** 日本
- **年代:** 估计为20世纪
- **技法:** 手绘水墨与色彩原作
- **材质:** 绢本(Kenpon/絹本)
- **装饰细节:** 金色点缀与题字
- **风格:** 日本传统水墨设色画
- **主题:** 龙、神圣宝珠、风暴云层与海浪
- **其他图像:** 佛教风格圣像与书法题字
- **象征意义:** 守护、力量、智慧、繁荣与吉祥
- **形式:** 日本挂轴(Kakejiku/Kakemono)
- **签名:** 署名 翠紅(Suikō)
- **印章:** 方形红色艺术家印章
- **装裱:** 传统橙金色与浅米色纹样织物
- **轴头(Jikusaki):** 木制
- **收纳盒:** 尚未确认

## 尺寸

- **挂轴整体:** 184 × 53 厘米(约 72.4 × 20.9 英寸)
- **画心(Honshi):** 105 × 40.5 厘米(约 41.3 × 15.9 英寸)
- **重量:** 未提供

## 品相

这幅挂轴整体品相良好,带有一些可见的年代痕迹和此前使用、搬动留下的痕迹。

绢本画面有轻微表面痕迹、浅淡污渍及局部轻微的年代色变。

巨龙的形态依然清晰而富有气势,繁复的鳞片、生动的面部特征、金色细节与精巧构图仍保有强烈的视觉表现力。

深色云层与对比鲜明的白色波涛尤其引人注目。

装饰织物装裱有轻微的老化、搬动痕迹和表面磨损。

请仔细查看所有原始照片,它们是品相描述的重要组成部分。

## 运输

运输将根据目的地安排通过 DHL、FedEx 或日本邮政寄送。

如产生进口关税、税款及海关费用,均由买家承担(DDU)。

詳細資料

朝代風格/時期
20世紀
藝術家
Suikō 翠紅
原產國
日本
Attribution
帶簽名
物料
紙, 絲
Height
184 cm
Width
53 cm
藝術品標題
Suikō (翠紅) – Dragon Deity and Sacred Jewel (龍神宝珠図) – Original Hand-Painted Japanese Silk Hanging
Condition
良好狀態
種源
古董市場
真偽
原創/正版
日本已驗證
151
已售物品
100%
protop

類似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

中的精彩好物

日本藝術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​