托勒密时期埃及罗塞塔石的复制品——象形文字、埃及通俗文字与希腊铭文 树脂 罗塞塔石碑—古埃及三语铭文石碑复制品 - 9.6 in (沒有保留價)

​
開始競投
€ 1

添加到您的最愛以在拍賣開始時收到提醒。

Peter Reynaers
專家
由Peter Reynaers精選

擁有近30年經驗,曾主持多個線上藝術研究小組。

估價  € 180 - € 220
Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 145662 則評論

在Trustpilot獲得極佳評等。

賣家描述

## 罗塞塔石 — 古埃及三重铭文纪念性考古复制品

这是一件由手工 individually 打造的考古复制品,灵感源自享誉全球的 **罗塞塔石**,历史上最重要的考古发现之一,也是解读古埃及象形文字的决定性里程碑。

原件可追溯至 **公元前196年**,属于古埃及托勒密王朝时期。原始的罗塞塔石以三种不同书写体系铭刻一项王室法令:**埃及象形文字、埃及草书体(Demotic)与古希腊语**。

这件 ArkeoArt 复制品以其独特的不规则石形、深色的考古铜锈色包裹层和铭文灵感表面,提供了对全球最具辨识度的历史文物之一的博物馆式解读。

该雕塑设计为独立展示的历史陈列物,融合了古埃及铭文碑刻的视觉特征与埃及文字重发现的非凡故事。

### 历史背景 — 罗塞塔石

原件 **罗塞塔石** 作者铭刻于 **公元前196年**,处于埃及托勒密王朝的王德波里王(Ptolemy V Epiphanes)在位时期。

这座铭碑记述了孟菲斯一组埃及祭司理事会发布的法令,确认国王的权威、宗教贡献及对他的嘉奖。

使罗塞塔石在历史上格外非凡的,是同一法令以三种不同书写体系几乎原封不动地保存下来:

- **埃及象形文字**:与寺庙、纪念碑及宗教铭文相关的正式书写系统。
- **埃及Demotic(草书体)**:在古埃及广泛用于行政、法律和日常文书的更为草写的书体。
- **古希腊语**:统治托勒密王朝行政机构的语言。

这三段铭文在原件上各占不同区域,给予学者极佳的机会比对同一文本在不同书写系统中的呈现差异。

这一多语言铭文最终成为理解古埃及文明书写记录的重要钥匙之一。

### 罗塞塔石的发现 — 1799年

罗塞塔石在 **1799年7月** 的拿破仑在埃及进行军事行动期间被重新发现。

在尼罗河三角洲的拉希德(Rashid,亦名罗塞塔)附近进行防御工事的法国士兵发现了这块铭文石,注意到其独特的三种书写体系的组合。

此后,这块石头成为学界的重点研究对象。

其发现之所以特别重要,是因为欧洲学者早已理解古希腊语,而象形文字长期未被破译。

希腊文铭文为对照比较埃及文本提供了关键参照。

随后的埃及远征结束后,原石于1802年转至英国,并进入伦敦的大英博物馆收藏,如今仍在馆中。

### 破译埃及象形文字

罗塞塔石在埃及学史上占据核心地位,因为它对古埃及书写体系的破译贡献巨大。

早期学者如 **托馬斯·杨**等在识别各文字间关系方面取得重要进展。

在 **1822年**,法国学者 **让-弗朗索瓦·商努利翁(Jean-François Champollion)** 宣布在破译象形文字方面取得重大突破,借助罗塞塔石及其他铭文进行对照分析。

这一成就凸显了象形文字中语音要素的重要性,并开启了系统研究古埃及文本的大门。

破译使研究者得以通过王室铭文、宗教信仰、行政文书和历史记录来探索古埃及的文明。

因此,罗塞塔石不仅是一块存世的铭文,更成为“语言、发现、考古与失落知识复兴”的国际象征。

### ArkeoArt 的考古复制品

本复制品由 **ArkeoArt(土耳其)** 独立制作,作为对罗塞塔石的博物馆式解读。

每件雕塑均以 **聚酯树脂与大理石粉末复合材料** 独自铸造,旨在打造厚重、像石头般的质感,适合用于历史陈列。

表面经手工上彩,使用丙烯颜料以再现原件深色外观与古老质感。

特别关注不规则轮廓、铭文灵感表面细节以及凸起与刻槽区域之间的视觉对比。

经手工逐件应用的陈化风化感铜绿时效,呈现出细微的色调与质地变化。

为保护装饰表面,表面还覆盖了哑光保护涂层。

该复制品保留了古代石刻的独特外观,同时以紧凑、便于展示的形式呈现。

因每件物体均为独立铸造并手工打磨,表面纹理、颜料与铜绿曾有细微差异。

本品为现代装饰性考古复制品,并非原始古物、全尺度重建品或经认证的完整原铭文抄本。

### 材料、尺寸与状态
- **物件名称:** 罗塞塔石 — 古埃及铭文本复制品
- **件数:** 1 件
- **历史灵感:** 托勒密埃及
- **原始铭碑:** 罗塞塔石,公元前196年
- **原始历史区域:** 古埃及
- **原始考古发现地点:** 拉希德(罗塞塔),埃及,1799 年
- **原始 monument 现状地点:** 大英博物馆,伦敦,英国
- **材料:** 聚酯树脂与大理石粉末复合材料
- **涂漆:** 手工丙烯颜料 finish
- **表面处理:** 独立手工完成的 aged dark stone 效果铜绿 patina
- **高度:** 约 23 cm
- **宽度:** 约 14 cm
- **重量:** 约 1 kg(不含运输包装)
- **展示类型:** 自立式考古复制品
- **状态:** 新品/全新状态
- **生产:** 由 ArkeoArt 在 Türkiye 独立铸造、绘制和手工完成

### 收藏者注记 — 解开古埃及之石

**罗塞塔石** 在考古、语言学和研究古代文明史上具有特殊地位。

与以雕刻装饰或建筑成就为主要亮点的纪念碑不同,罗塞塔石的历史意义在于以不同语言与书写体系保留了同一文本的信息。

埃及象形、Demotic 与古希腊文的结合,成为连接古埃及世界与现代学术的重要纽带。

它的重新发现与随后的解读对埃及学的发展起到了决定性作用。

这件 ArkeoArt 复制品以紧凑的形式捕捉了这座著名铭文碑的可识别外观,适于私人收藏、历史研究、图书馆、办公室与博物馆风格的室内布置。

对于热衷于 **罗塞塔石、古埃及、埃及象形文字、托勒密历史、考古、埃及学、古代语言、破译、历史铭文和博物馆式考古复制品** 的收藏者而言,它尤为合适。

该雕塑也提供了人类不断努力理解过去语言与文明的有意义的视觉体现。

### 复制与来源说明

**本批次所提供的物件为土耳其的 ArkeoArt 现代考古复制品。**

它不是古代文物,亦非原件的复制品,亦非原始考古对象的官方认证。

该雕塑为新制造的复制品,因此不存在考古来源或先前考古所有权证书。

灵感来源的历史 monument 属于古埃及托勒密时期,年代为公元前196年。

原始罗塞塔石于1799年在埃及重新发现,现收藏于伦敦的大英博物馆。

所提供用于销售的物件是由 ArkeoArt 当代生产的复制品。

此复制品由 ArkeoArt 独立制作,并且并非官方授权的英国博物馆版。

### 出口与运输

作为现代复制品而非考古挖掘出的古文物,运输将附带适用于发货地的相关文件。

雕塑将使用合适的缓冲材料进行小心保护,特别关注铭文灵感表面与不规则石边缘。

物件将放入带加固外箱的防护包装中,以最小化在国际运输过程中的移动与损伤风险。

约定重量的 “1 kg” 为雕塑本体重量,不含额外运输材料。

卖方确认对该物件拥有合法所有权及出售与出口权,遵循相关运输要求。

## 罗塞塔石 — 古埃及三重铭文纪念性考古复制品

这是一件由手工 individually 打造的考古复制品,灵感源自享誉全球的 **罗塞塔石**,历史上最重要的考古发现之一,也是解读古埃及象形文字的决定性里程碑。

原件可追溯至 **公元前196年**,属于古埃及托勒密王朝时期。原始的罗塞塔石以三种不同书写体系铭刻一项王室法令:**埃及象形文字、埃及草书体(Demotic)与古希腊语**。

这件 ArkeoArt 复制品以其独特的不规则石形、深色的考古铜锈色包裹层和铭文灵感表面,提供了对全球最具辨识度的历史文物之一的博物馆式解读。

该雕塑设计为独立展示的历史陈列物,融合了古埃及铭文碑刻的视觉特征与埃及文字重发现的非凡故事。

### 历史背景 — 罗塞塔石

原件 **罗塞塔石** 作者铭刻于 **公元前196年**,处于埃及托勒密王朝的王德波里王(Ptolemy V Epiphanes)在位时期。

这座铭碑记述了孟菲斯一组埃及祭司理事会发布的法令,确认国王的权威、宗教贡献及对他的嘉奖。

使罗塞塔石在历史上格外非凡的,是同一法令以三种不同书写体系几乎原封不动地保存下来:

- **埃及象形文字**:与寺庙、纪念碑及宗教铭文相关的正式书写系统。
- **埃及Demotic(草书体)**:在古埃及广泛用于行政、法律和日常文书的更为草写的书体。
- **古希腊语**:统治托勒密王朝行政机构的语言。

这三段铭文在原件上各占不同区域,给予学者极佳的机会比对同一文本在不同书写系统中的呈现差异。

这一多语言铭文最终成为理解古埃及文明书写记录的重要钥匙之一。

### 罗塞塔石的发现 — 1799年

罗塞塔石在 **1799年7月** 的拿破仑在埃及进行军事行动期间被重新发现。

在尼罗河三角洲的拉希德(Rashid,亦名罗塞塔)附近进行防御工事的法国士兵发现了这块铭文石,注意到其独特的三种书写体系的组合。

此后,这块石头成为学界的重点研究对象。

其发现之所以特别重要,是因为欧洲学者早已理解古希腊语,而象形文字长期未被破译。

希腊文铭文为对照比较埃及文本提供了关键参照。

随后的埃及远征结束后,原石于1802年转至英国,并进入伦敦的大英博物馆收藏,如今仍在馆中。

### 破译埃及象形文字

罗塞塔石在埃及学史上占据核心地位,因为它对古埃及书写体系的破译贡献巨大。

早期学者如 **托馬斯·杨**等在识别各文字间关系方面取得重要进展。

在 **1822年**,法国学者 **让-弗朗索瓦·商努利翁(Jean-François Champollion)** 宣布在破译象形文字方面取得重大突破,借助罗塞塔石及其他铭文进行对照分析。

这一成就凸显了象形文字中语音要素的重要性,并开启了系统研究古埃及文本的大门。

破译使研究者得以通过王室铭文、宗教信仰、行政文书和历史记录来探索古埃及的文明。

因此,罗塞塔石不仅是一块存世的铭文,更成为“语言、发现、考古与失落知识复兴”的国际象征。

### ArkeoArt 的考古复制品

本复制品由 **ArkeoArt(土耳其)** 独立制作,作为对罗塞塔石的博物馆式解读。

每件雕塑均以 **聚酯树脂与大理石粉末复合材料** 独自铸造,旨在打造厚重、像石头般的质感,适合用于历史陈列。

表面经手工上彩,使用丙烯颜料以再现原件深色外观与古老质感。

特别关注不规则轮廓、铭文灵感表面细节以及凸起与刻槽区域之间的视觉对比。

经手工逐件应用的陈化风化感铜绿时效,呈现出细微的色调与质地变化。

为保护装饰表面,表面还覆盖了哑光保护涂层。

该复制品保留了古代石刻的独特外观,同时以紧凑、便于展示的形式呈现。

因每件物体均为独立铸造并手工打磨,表面纹理、颜料与铜绿曾有细微差异。

本品为现代装饰性考古复制品,并非原始古物、全尺度重建品或经认证的完整原铭文抄本。

### 材料、尺寸与状态
- **物件名称:** 罗塞塔石 — 古埃及铭文本复制品
- **件数:** 1 件
- **历史灵感:** 托勒密埃及
- **原始铭碑:** 罗塞塔石,公元前196年
- **原始历史区域:** 古埃及
- **原始考古发现地点:** 拉希德(罗塞塔),埃及,1799 年
- **原始 monument 现状地点:** 大英博物馆,伦敦,英国
- **材料:** 聚酯树脂与大理石粉末复合材料
- **涂漆:** 手工丙烯颜料 finish
- **表面处理:** 独立手工完成的 aged dark stone 效果铜绿 patina
- **高度:** 约 23 cm
- **宽度:** 约 14 cm
- **重量:** 约 1 kg(不含运输包装)
- **展示类型:** 自立式考古复制品
- **状态:** 新品/全新状态
- **生产:** 由 ArkeoArt 在 Türkiye 独立铸造、绘制和手工完成

### 收藏者注记 — 解开古埃及之石

**罗塞塔石** 在考古、语言学和研究古代文明史上具有特殊地位。

与以雕刻装饰或建筑成就为主要亮点的纪念碑不同,罗塞塔石的历史意义在于以不同语言与书写体系保留了同一文本的信息。

埃及象形、Demotic 与古希腊文的结合,成为连接古埃及世界与现代学术的重要纽带。

它的重新发现与随后的解读对埃及学的发展起到了决定性作用。

这件 ArkeoArt 复制品以紧凑的形式捕捉了这座著名铭文碑的可识别外观,适于私人收藏、历史研究、图书馆、办公室与博物馆风格的室内布置。

对于热衷于 **罗塞塔石、古埃及、埃及象形文字、托勒密历史、考古、埃及学、古代语言、破译、历史铭文和博物馆式考古复制品** 的收藏者而言,它尤为合适。

该雕塑也提供了人类不断努力理解过去语言与文明的有意义的视觉体现。

### 复制与来源说明

**本批次所提供的物件为土耳其的 ArkeoArt 现代考古复制品。**

它不是古代文物,亦非原件的复制品,亦非原始考古对象的官方认证。

该雕塑为新制造的复制品,因此不存在考古来源或先前考古所有权证书。

灵感来源的历史 monument 属于古埃及托勒密时期,年代为公元前196年。

原始罗塞塔石于1799年在埃及重新发现,现收藏于伦敦的大英博物馆。

所提供用于销售的物件是由 ArkeoArt 当代生产的复制品。

此复制品由 ArkeoArt 独立制作,并且并非官方授权的英国博物馆版。

### 出口与运输

作为现代复制品而非考古挖掘出的古文物,运输将附带适用于发货地的相关文件。

雕塑将使用合适的缓冲材料进行小心保护,特别关注铭文灵感表面与不规则石边缘。

物件将放入带加固外箱的防护包装中,以最小化在国际运输过程中的移动与损伤风险。

约定重量的 “1 kg” 为雕塑本体重量,不含额外运输材料。

卖方确认对该物件拥有合法所有权及出售与出口权,遵循相关运输要求。

詳細資料

文化
Replica of Ptolemaic Egyptian Rosetta Stone – Hieroglyphic, Demotic and Greek Inscriptions
世紀/時間框架
Modern replica (2026) – original Rosetta Stone dated 196 BCE, Ptolemaic Egypt
Name of object
Rosetta Stone – Ancient Egyptian Trilingual Inscription Stele Replica
獲得來源
私人收藏
獲得年份
2026
材質
resine
獲得國家
土耳其
狀態
未發行的/像全新的
前任擁有者獲得來源
私人收藏
Height
9,6 in
前任擁有者獲得年份
2026
Width
5,5 in
前任擁有者獲得國家
土耳其
Depth
2,1 in
我保證此物品為合法取得,且本人有權出售。
是
真偽
複製品/摹製品
土耳其已驗證
pro

免責聲明

Catawiki已告知賣家有關文件的要求,賣家須保證如下: - 物品為合法獲得; - 賣家有權出售和/或出口相關物品; - 賣家依據當地法規(如適用)提供必要的原產地資訊,並辦理所需文件和許可證/執照; - 若許可證/執照的取得發生任何延誤,賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉,根據您的居住國,可能需要進口文件,而取得許可證/執照可能導致您的物品延遲交付。

Catawiki已告知賣家有關文件的要求,賣家須保證如下: - 物品為合法獲得; - 賣家有權出售和/或出口相關物品; - 賣家依據當地法規(如適用)提供必要的原產地資訊,並辦理所需文件和許可證/執照; - 若許可證/執照的取得發生任何延誤,賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉,根據您的居住國,可能需要進口文件,而取得許可證/執照可能導致您的物品延遲交付。

類似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

中的精彩好物

考古學

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​