Royal Worcester - 12 人用餐具組 (40) - 瓷器, 骨 - 霍华德

Royal Worcester“Howard” 10人餐具套装 - 40件装 蓝色边缘瓷器餐具（英格兰）

Elegant Royal Worcester “Howard” pattern dinner service in classic white porcelain with a refined cobalt blue banded rim. This timeless English tableware design reflects Royal Worcester’s tradition of understated luxury and fine craftsmanship.

优雅的 Royal Worcester“Howard”花样餐具，以经典白瓷为基底，边缘饰以精致的钴蓝色带边。这一历久弥新的英式餐具设计，体现了 Royal Worcester 长久以来对内敛奢华与精湛工艺的传承。

The service offers a complete 10-place setting with suitable for formal dining or entertaining large gatherings. The simple white ground contrasted with the deep blue border creates a sophisticated and versatile table presentation.

该套装提供完整的10人餐具组合，适用于正式用餐或招待大型聚会。纯白底色与深蓝边框形成简约而考究、富于多功能性的餐桌呈现。

Produced in England by Royal Worcester, one of Britain’s most celebrated porcelain manufacturers, renowned for high-quality craftsmanship since the 18th century.

由英国 Royal Worcester 生产，这家公司是英国最著名的瓷器制造商之一，自18世纪以来以高质量工艺著称。

The set remains in excellent vintage condition, showing minimal signs of use consistent with careful storage.

该套装保持极佳的复古状态，使用痕迹极少，与小心存放相符。
⸻
Contents (40 Pieces)
Dimensions
• Dinner plates (10 pcs):
Diameter: 27 cm
Width: 27 cm
Height: 2.5–3 cm
• Soup plates (10 pcs):
Diameter: 23 cm
Width: 23 cm
Height: 3.5–4 cm
• Salad plates (10 pcs):
Diameter: 21 cm
Width: 21 cm
Height: 2–2.5 cm
• Bread plates (10 pcs):
Diameter: 16 cm
Width: 16 cm
Height: 1.5–2 cm
⸻
Colour
White porcelain with cobalt blue rim decoration

颜色
白瓷，饰以钴蓝色边缘

Material
Fine porcelain / bone china

材料
优质瓷/骨瓷

Origin
England

产地
英格兰

Condition
Excellent vintage condition. No visible cracks or repairs. Minor signs of storage may be present.

状态
极佳的复古状态。未见裂纹或修补痕迹。可能有极小的储存痕迹。
⸻
Shipping
Carefully packed with protective materials.
Estimated packed weight: 18–20kg

运输
用保护材料小心包装。
估计打包重量：18–20千克

NOTE: there are no platters or tea service. For illustrative purposes in the photo.

注：本套装不含大盘或茶具。照片仅作示意。