Iamblichus; Nicolaus Scutellio - (MAGIC AND WITCHCRAFT) Iamblichus De Mysteriis Aegyptiorum bound with Pytagorae vita ex Iamblicho - 1556

Elegitur 在独家呈现：

IAMBLICHUS

De Mysteriis Aegyptiorum
尼科拉奥·斯库泰利奥（Niccolò Scutelli，OESA）的拉丁文翻译
在罗马，教皇安东尼奥·布拉杜的代理人处，1556年（MDLVI）
由Vincentii Luchrini负责——获得至高教皇的特许



一、作品及其哲学光环

Il De Mysteriis Aegyptiorum 是晚期新柏拉图主义中最神秘且具有影响力的文本之一，归功于卡尔基德的贾姆布利科（公元3-4世纪）。这部作品对于理解神召术、神秘宗教、晚期炼金术以及哲学与仪式之间的关系具有重要意义，文本表现为对抗更为严苛的新柏拉图主义理性主义的埃及神圣实践的辩护。

这是 Giamblico 阐述的杰作。
中间恶魔的教义
宇宙的层级结构
• il valore rituale dei simboli,
埃及神祇的功能
灵魂回归神性

在整个文艺复兴时期，De Mysteriis 被认为是理解古埃及智慧和柏拉图哲学神秘根源的关键。它的影响深远，涉及人文主义者、神学家、巫师、语言学家和赫尔墨斯学者。



1556年罗马版：哲学文艺复兴的丰碑

本版本由教皇官方印刷商Antonio Blado在罗马印制，是16世纪最具权威性和受追捧的拉丁文译本之一，拥有教皇特许权，由书商Vincentius Luchrinus资助。

按重要性
这是一种早期的‘逐字逐句’翻译，正如封面所宣称，旨在以极高的忠实度还原希腊文本。
这是首次在罗马举办的版本，也是排版方面最美丽的之一。
它是文艺复兴时期神秘哲学的支柱，也是基督教与新柏拉图主义关系的重要基础。



三、译者：尼古劳·斯库泰利奥，O.E.S.A.

尼科洛·斯库泰利（Scutellius），属于圣奥古斯丁隐士会，并被尊称为神学博士，是一位博学且对当时的密宗和哲学思潮敏感的人物。

他的工作以以下方面而著称：
语言学严谨性
符合希腊文本
解释学上的清晰度
教义上的准时性

他还在卷中加入了关于毕达哥拉斯的生活和教派的章节，内容直接由‘ex ipso Iamblico collecta’（由伊安布里科本人收集）整理，这为作品增添了古代传统的又一重要篇章。

这一补充使这本书对文艺复兴时期的柏拉图主义学者而言，价值翻倍。



四、印刷商：安东尼奥·布拉多，教皇的印刷商

安東尼奧·布拉多（或布拉杜斯）是1530年至1567年間活躍的傑出教皇印刷商，以以下作品而聞名：
• 字體優雅，
• 編輯部清潔工作，
• 巧妙運用莊重肅穆的扉頁插圖，
紙張和油墨的質量
• 以及在教廷中享有的極高聲譽。

布拉多也印製了梵蒂岡的官方文件以及特倫托會議後羅馬最前衛的人文主義作品。

卷首插圖飾有兩個雕刻的紋章（很可能與該版本的贊助人或保護人有關）和一個優雅的中央印刷圖案。



五、作品內容

此版本包含：

1. De Mysteriis Aegyptiorum

揚布利科的根本著作：
• 為神術辯護，
• 為使用符號和儀式提供正當理由，
• 解釋了與中間神靈溝通的方式，
• 發展了光的形上學，
• 闡述了靈魂與宇宙之間的關係，
• 將埃及宗教解讀為通往神聖的道路。

2. Adiecti de vita & secta Pythagorae…

Scutelli 根據 Iamblichus 的資料，增加了關於畢達哥拉斯的生平和學派的寶貴附錄。

3. 教義機構

編輯的簡要註釋和補充，重點關注古代教義與基督教正統之間的一致性，這是 16 世紀羅馬的關鍵主題。



六、歷史和文化意義

1556 年版以羅馬文藝復興時期為背景，當時哲學家、紅衣主教和人文主義者——從菲奇諾到皮科，從帕特里齊到斯圖科——都在努力恢復「原始神學」的基礎。

De Mysteriis 隨後被認為是：
• 一本揭示古埃及神學的著作，
• 異教哲學與基督教啟示的交會點，
• 自然魔法的主要來源，
• 宗教象徵主義指南。

當時的時代氛圍介於赫爾墨斯主義、柏拉圖主義和反宗教改革之間，使得這部作品成為一部具有非凡精神複雜性的文獻。



七、受眾和影響因素

本版本產生了以下影響：
• 奧古斯丁神學家，
• 亞里斯多德-柏拉圖哲學家，
• 埃及古代史學者，
• 神秘主義者，
• 天文學家和“神奇的博物學家”，
• 圖書館員與稀有文獻收藏家。

雖然該書獲得了教皇的特許出版，但其內容——充斥著古代的崇拜和神術——即使在較為「保守」的知識分子圈子裡也引起了人們的興趣。

這本書出現在 16 世紀和 17 世紀貴族和修道院圖書館的藏書清單中，並經常被弗朗切斯科·帕特里齊、阿塔納修斯·基歇爾和喬爾丹諾·布魯諾等作家引用（喬爾丹諾·布魯諾在他的魔法儀式宇宙論中使用了其中的幾個概念）。



第八章 结论

1556 年，安東尼奧·布拉多在羅馬印刷了揚布利科的《埃及秘史》，奧古斯丁學者斯庫泰利翻譯了該書，它是人文主義出版的傑作，也是文藝復興時期神秘哲學的豐碑。

這是一部排版精美絕倫、極具學術權威性且散發著跨越幾個世紀的神秘氣息的作品，對於以下人群而言，它是一件不可或缺的珍品：
• 愛書人，
•哲學史學家，
• 新柏拉圖主義的詮釋者，
• 以及研究古代晚期入會儀式傳統的學者。

即使在今天，這本書仍然能夠喚起遙遠的世界，在那裡，智慧、神話和儀式在古代和文藝復興時期思想的最高傳統中交織在一起。

---------------------------------------------------------------------------------------

畢達哥拉斯生活 ex Iamblicho Collecta

作者：Nicolao Scutellio，O.E.S.A.
羅馬，文森提烏斯·盧克里努斯·埃克庫德巴特，1556 年

這本罕見的十六世紀版本根據新柏拉圖主義傳統講述了畢達哥拉斯的生平，由來自特倫蒂諾的奧古斯丁學者尼科洛·斯庫泰利收集整理，他直接取材於晚期古代最有影響力的哲學家之一揚布利科的著作。

這本書由書商兼出版商 Vincentius Luchrinus 於 1556 年在羅馬印刷，與 Scutelli 本人所著的著名著作《De Mysteriis Aegyptiorum》屬於同一出版公司，構成了一種理想的補充：它是了解古代智慧、畢達哥拉斯精神、數字學說、內在紀律和希臘化宇宙論的絕佳窗口。

卷首插圖飾以優雅的木刻印刷商標，體現了十六世紀早期羅馬人文主義出版物的高品質，兼具語言學的嚴謹性和神秘的魅力。

《畢達哥拉斯傳》是一部對哲學史學家、新柏拉圖主義學者和文藝復興時期文獻收藏家來說極具價值的作品，它珍貴地見證了畢達哥拉斯學說在人文主義環境中的復興，以及它們在後特倫托天主教文化背景下的傳播。


整理和保存狀況

作品「Iamblichus De Mysteriis Aegyptiorum」148頁編號，8頁未編號
作品《畢達哥拉傳》（Pytagorae vita ex Iamblicho），共68頁（已編號），10頁（未編號）。
保存狀態極佳，十六世紀精美的當代裝幀

运输条件和条款

发货条款与条件：商品将被仔细包装，以最大程度保护其在运输过程中免受任何潜在损坏，发货将快速且投保，欧盟地区仅需24个工作小时，而非欧盟国家则仅需72个工作小时。特别指出，非欧盟国家的任何关税和海关费用将由买方承担。