Incunable Finely Illuminated - Painted on parchment - 1470

聖人的歌，祂從世紀的沉默中向我們訴說
這部以義大利語方言寫成的《聖瑪格麗特傳》殘篇，罕見而引人入勝。這本手抄本保留了十五世紀私人虔誠的迴響，以及中世紀晚期哥德體書法的鮮明特色。它原本是一部大型手抄本的一部分，如今作為一部供個人閱讀的聖徒傳記文本，實屬珍貴。手抄本上飾有紅色首字母，並意外地收錄了一幅十八世紀後期的插圖。其裝幀、薄薄的羊皮紙以及書頁編號，都揭示了這部至今仍充滿活力的書籍的物質歷史，它能夠重現中世紀晚期女性聖徒的民間故事。
市场价值
十五世纪意大利语的迷你圣人传记片段在市场上需求相当旺盛，尤其是在完整保存一卷统一内容的情况下，如本例所示。类似单位的价格在1800到2000欧元之间，当手稿保存有原始装饰或后期修补，记录其物质历史时，价格会更高。尺寸较小且文本清晰易读，也促使该类别的估价偏高。

物理描述与状态
手稿为中世纪手抄本，写在羊皮纸上，使用意大利语俗语，日期大约在15世纪下半叶。文本采用哥特体，单栏排版，共13行。由6页组成；24页连续编号（编号29至40），构成一个完整的册子（6）。装饰包括6个红色墨水的首字母和一个带有圣人肖像的小插图，添加在小册子的开头。羊皮纸保存良好，使用中正常的变色，书写清晰易读。

FULL TITLE AND AUTHOR
圣玛格丽塔的生平，意大利语俗语手抄本小型手稿，写在羊皮纸上。
意大利，十五世纪下半叶的匿名抄写员。

背景与意义
这段文本属于晚期中世纪的圣人传记传统，专门描述圣玛格丽塔·安提阿的形象，她是三、四百年间民间信仰中最受喜爱的殉道圣人之一。用俗语传承的方式证明了其面向平民和女性观众的定位，这些观众常与兄弟会或私人精神生活的家庭环境有关。紧凑的册页结构、规则的哥特字体以及带有标题的首字母显示出一种半专业的制作，可能是为一本个人祈祷书而创作的。十八世纪添加的七彩插图显示了该物品的第二次生命，被重新诠释为情感或图像的圣物。这个片段提供了关于意大利短篇圣人传记文本流通的罕见视角，这些文本常被拆散或遗失。

作者简介
在意大利活跃于15世纪下半叶的匿名抄写员。使用俗语，加上红色的题注和首字母，暗示其受过修道院或类似修道院的教育，具备复制祈祷文本的技能，这些文本旨在私人阅读和家庭冥想。

印刷历史与发行
圣玛格丽塔的生平在14至15世纪在意大利广泛流传，常以简略形式出现，作为小型个人手册。随着印刷术的出现，许多传记版本被收录在民众集集中，但用俗语书写的手稿主要在农村和女性社区中仍在使用。像本书这样的独立册子属于一种罕见的类型，偶然幸存下来，因较大规模的祈祷书被拆散而遗失。

参考书目与文献
Claudio Leonardi，《意大利中世纪的圣人传记与崇拜》，佛罗伦萨。
朱莉娅·巴罗内，《中世纪的圣洁：公共与私人之间》，罗马。
M. T. Dolcini，《意大利语俗语中的圣人传说传统》，米兰。
De Hamel, C., 《彩绘手稿史》，伦敦。
Wieck, R., 绘画祈祷：中世纪与文艺复兴时期的时辰书，纽约。