盒 - 楊筥写錦折立文箱，带有锦缎内衬 - 原装箱签名‘Jingu Shicho’

【重要提示】

国际买家需承担未包含在商品价格或运费中的任何进口关税、税费和收费。请注意，支付给Catawiki的增值税（VAT）与您国家的进口关税或海关费用是分开的，且不涵盖这些费用。您在交付时可能仍需根据当地海关当局的规定支付额外费用。
・运输详情：大部分商品通过日本邮政EMS（航空邮件）发货。如您急需，我们也可应要求安排DHL或FedEx的快递，需额外支付费用。
损坏和问题：如果您收到损坏的商品，请立即联系我们。损坏情况必须在交付后7天内向当地邮局报告，并及时通知我们和Catawiki支持团队。

【产品详情】

这款优雅的昭和时期文箱采用“楊筥”的形式设计，一种古老的柳木容器，用于存放小型神圣物品。外部由浅色木材制成，切割成细致的三角形条状，排列成清晰的折叠图案，赋予箱子引人注目的建筑感。盖子延续相同的锯齿状平面节奏，营造出细腻的动感与阴影效果。

盒子内部铺有一层丰富的紫色锦缎，绣有重复的樱花图案，为简洁的淡色木材增添了一抹奢华的对比。柔软的纺织内衬使其成为存放信件、书法、珠宝或其他珍贵小物的理想空间，同时也能作为一件精美的展示品。

根据随附的小册子，设计忠实再现了传统的Yanagibako容器，这种容器曾由柳枝用生丝绑扎而成，后来则由三角形的柳条用丝绳或纸绳绑合而成。在神道仪式中，这样的Yanagibako箱子是神圣宝物的一部分，用于盛放梳子和其他个人物品。此件作品重现了那种历史形式，作为一件精致的文件盒。

文件盒本身显示出一些小凹痕、轻微瑕疵和使用痕迹，但整体仍处于良好的二手状态。木质存储盒有明显的污渍和与年龄相符的磨损。请参阅照片以获取更多细节。

尺寸：约高31.8厘米，宽24.2厘米，深7.6厘米

请在出价前务必审查所有提供的信息和图片。
我们尽一切努力在照片中准确呈现产品的颜色和质地。然而，由于显示器和设备显示的差异，以及摄影条件的影响，照片与实际产品之间可能会有细微的色差。敬请谅解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！