容器 - 乌龟形状的香合（乾漆 亀香合）由崎田宏（Sakita Hiroshi）设计

【重要提示】

国际买家需承担未包含在商品价格或运费中的任何进口关税、税费和收费。请注意，支付给Catawiki的增值税（VAT）与您国家的进口关税或海关费用是分开的，且不涵盖这些费用。您在交付时可能仍需根据当地海关当局的规定支付额外费用。
・运输详情：大部分商品通过日本邮政EMS（航空邮件）发货。如您急需，我们也可应要求安排DHL或FedEx的快递，需额外支付费用。
损坏和问题：如果您收到损坏的商品，请立即联系我们。损坏情况必须在交付后7天内向当地邮局报告，并及时通知我们和Catawiki支持团队。

【产品详情】

這件精美的香爐呈龜形，龜在日本文化中像徵長壽、穩定和好運。它是當代和島漆器藝術的傑出代表——石川縣和島市漆藝家佐木田博（1955年生）的傑作。佐木田曾師從鈴谷鐵五郎，鈴谷鐵五郎是現代和島蒔繪的領導者之一，也被公認為是該傳統工藝碩果僅存的真正匠人之一。

佐木田博的作品曾多次入選並獲獎於日本新工藝展和石川縣工藝美術展等國家級大型展覽。

容器主體以黑色漆面塗飾，並飾以蒔繪工藝。蒔繪是一種將金粉或銀粉細細撒在濕漆上的裝飾技法，形成精美的圖案。龜殼內嵌金箔，使其呈現出動感閃耀的光澤；而背面則採用梨地工藝，這種技法使用細小的金箔，營造出類似梨皮的光澤。容器內部也完全塗覆了奢華的梨地工藝。

這件作品配有原廠雙層包裝盒：一個黑色漆面外盒和一個素面木質內盒，兩者均由藝術家簽名並蓋章。此外，還附贈一塊簽名布和一份印刷版藝術家傳記。

金箔裝飾有輕微翹起和磨損。詳情請參考照片。

尺寸：約高 2 厘米，寬 4 厘米，深 6 厘米

请在出价前务必审查所有提供的信息和图片。
我们尽一切努力在照片中准确呈现产品的颜色和质地。然而，由于显示器和设备显示的差异，以及摄影条件的影响，照片与实际产品之间可能会有细微的色差。敬请谅解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！