A C L - 白鑞小雕像 - AcL (5) - 錫

这只锡盘是一个古老的犹太仪式物品，可能是一个Seder盘或具有宗教联系的装饰盘。
起源与功能
材料：这是指锡，曾在18和19世纪的欧洲犹太社区（尤其是德国和阿尔萨斯-洛林地区）用于宗教仪式的物品，如逾越节和普林特节的盘子，后来被陶瓷或玻璃所取代。
功能：这块板子可能用于逾越节晚餐，摆放象征性食物，或作为带有宗教铭文的墙面装饰。
铭文与符号
这块板上既有拉丁文也有希伯来文铭文。
拉丁字母（左侧）：‘ACL’的首字母被压印。这可能是制造商的商标或所有者的标志，类似于当时其他青铜盘上的标记。
右上方的希伯来方块字母：用希伯来方块字书写的文本（从右向左阅读）是：המוג，发音为ha-mog或类似，具体取决于元音标注。
意义：没有更多的上下文或完整短语，确切的含义很难确定。这类盘子中常包含诗篇经文（例如“若我忘记你，耶路撒冷”）或祝福语（Brachot）。具体的铭文“המוג”似乎并不立即对应常见的礼拜文本，但可能是较长、缩写或较少见的铭文的一部分。