義大利 - 文件 - Archival File (1888–1891) – Italian Consulate in Constantinople – Steamship Nilo Injury Report + 2 - 1888

档案文件（1888–1891）——君士坦丁堡意大利领事馆/奥斯曼帝国
由君士坦丁堡的意大利皇家领事馆出具的一份罕见且完整的三件套司法档案，记录了在意大利蒸汽船Nilo上发生海事伤害后的全部法律程序。
来自奥斯曼帝国晚期的此类统一领事档案极为稀少。

请提供需要翻译的具体内容，以便我可以协助完成翻译任务。
1) 1888年 – 海事伤害报告（蒸汽船“尼洛”）

由意大利通用航运公司（巴勒莫）发布的官方报告。
描述了一起涉及意大利船员的船上受伤事件，并已正式提交至君士坦丁堡的意大利领事馆。
包括原始手写文本和船长签名。
漂亮的早期蒸汽船信头

2) 1891 – 领事传唤（Reggio Alfonso）

由位于佩拉（君士坦丁堡）的意大利皇家领事馆签发
命令被通知人在意大利司法指导官面前出庭。
盖章、注明日期，并全部手写。
有力的证据显示法律程序正在进行中。

1891年——第二次领事传唤（Giuseppe Basili）

印在具有特征性的蓝色领事纸上。
传唤与同一案件有关的第二位证人/被告。
确认自1888年开始的法律程序继续进行。

历史重要性

这套代表了完整的法律链条：
海事事件 → 领事报告 → 双重司法传票
它说明了在奥斯曼帝国下，意大利在《条约制度》下的域外司法管辖权的运作方式。
如此完整的文件很少被保存，对收藏者具有很高的价值。

奥斯曼帝国

意大利外交历史

黎凡特海上贸易

19世纪法律手稿

蒸汽船短暂物品

条件

对于那个年代（1888–1891）来说，档案保存状况非常好。
轻微折痕和边缘轻微磨损。
所有书写都清晰易读。
原始签名、印章及印刷元素已被保留。
没有修复或修复。

船運

安全的平面包装（不卷折）
國際追蹤運輸。
放在档案袋中保护。

海关通知

所有关税、增值税、进口税和费用均由买方全权负责。
卖方不对海关延误负责。

来自晚期奥斯曼帝国时期君士坦丁堡意大利领事馆的稀有展示用档案套装，非常适合高端收藏家。