Clément Marot / Barthélemy Aneau / Pierre Eskrich - OVID Metamorphoses - 1556

1556年稀有的《变形记》插图版，由奥维德（公元前43年－公元17年）著作，译成法语诗歌由法国文艺复兴时期的两位历史诗人克莱芒·马罗（1496-1544）和巴尔泰莱米·阿诺（1505-1561）完成。由皮埃尔·瓦兹（又名皮埃尔·埃斯克里奇，1518-1590）创作的57幅精美插图由他在里昂为多家出版社刻制，每幅插图都镶嵌在不同且极其华丽的框架中，框架中有人物、怪物、动物和怪诞符号，堪称法国文艺复兴文学的杰作。封面装饰丰富，有些插图签名为“PV”（皮埃尔·瓦兹），第21、103和206页。这是奥维德的最早法语译本之一。此书为一册完整、状况良好的精美古董，装订坚固的皮革封面，保存完好。市场上暂无出售，最近一次拍卖是在2007年由佳士得以3,360欧元成交https://www.christies.com/en/lot/lot-4907633。参考资料包括：World Cat OCLC编号1447102846和1254540504；USTC编号34708；鲍迪耶尔第九卷第236-237页；布鲁内特《文艺复兴时期的法国插图书》，第263-264页；费尔法克斯-穆雷法国系列第二册，第401页；布鲁内特，第4卷第284页；安德鲁·佩蒂格、马尔科姆·沃尔斯比和亚历山大· Wilkinson著《1601年前的法语白话书》（莱顿：布里尔，2007年），编号40221；早期欧洲图书（Proquest）编号：fra-bnf-rlr-00008453-001。

奥维德《变形记》前三卷，译成法语诗歌。第一、第二卷由克莱芒·马罗特（Clément Marot）翻译，第三卷由巴特米莱米·阿诺（Barthélemy Aneau）翻译……通过寓言神话化……采自最优秀的希腊和拉丁作家……并为阅读和理解这些神话诗人做好准备……
作者：奥维德（公元前43年—公元17年），由克莱芒·马罗（1496-1544）和巴尔泰莱米·阿诺（1505-1561）翻译并评论。
出版商：与Guillaume Rouillé共享的版本，由Macé Bonhomme印刷。
1556年，里昂

描述：八开尺寸，高度183 x 宽119毫米（7.2 x 4.7英寸）。页数[44], 266。封面正面带有装饰和怪异人物的框架，插图和文字都在丰富的边框中，有些签名为“PV”（Pierre Vase），位于第21、103和206页。书中包含57幅全页插图，文字和插图清晰、完好，雕刻精美，少量稀有的小污渍或瑕疵。一本美丽、完整、状况良好的珍品（极少微不足道的瑕疵），配有约1850年的古董坚固半皮革装订，坚固且完好无损，书脊上有作品和作者的装饰与标题。整体状况非常好。完整版本。

插图：这是奥维德《变形记》的最佳版本之一，由伟大的法国艺术家Pierre Vase（也称Pierre Eskrich）创作插图。这些插图改变了文艺复兴时期书籍的审美观，开启了巴洛克排版时代，组织了创新的排版和装饰材料，推广了木刻插图，兼具视觉吸引力、可读性和效果。Pierre Vase出生于巴黎，是一位德国珠宝雕刻师的儿子，他也曾在日内瓦工作，随后在里昂开设工作室，与当地最好的出版社合作，为作品中的扉页、装饰和排版提供雕刻，包括Guillaume Rondelet、Balthazar Arnoullet、Jean Pillehotte、Berthelemy Honorat、Macé Bonhomme以及书商Guillaume Rouillé的作品。这些木刻版多带有“PV”的首字母（Pierre Vase）。

作者-翻译者：克莱芒·马罗是一位法国文艺复兴时期的诗人。他受到15世纪末作家的影响，为“普莱亚德”运动铺平了道路，无疑是弗朗索瓦一世宫廷中最重要的诗人。那是修辞学家（rhétoriqueurs）的时代，这些诗人将矫揉造作的语言与15世纪的寓言风格相结合，并采用最复杂、最人工的歌谣和圆舞曲形式。克莱芒起初是“修辞学家”，但后来帮助推翻了这种风格（Tilley, Arthur (1904). 《法国文艺复兴文学》第I卷，第53-83页）。巴尔特莱米·阿诺是一位法国诗人和人文主义者。他以小说《Alector，或公鸡》以及关于象征符号的作品而闻名。他出生于布尔日，但后来迁居里昂，成为学院的监护人，随后成为三位一体学院的校长。在里昂，他活跃于城市的文化生活中，并与一群学者（如莫里斯·斯克雷夫、皮埃尔·图莱特）组成一个学术圈，致力于推动诗歌的新思考（布里吉特·比奥特，巴尔特莱米·阿诺，里昂文艺复兴的监护人，巴黎，奥诺雷·尚皮昂，1996年）。

主要作者：普布留斯·奥维迪乌斯·纳索，也被称为奥维德（公元前43年—公元17/18年），是一位生活在奥古斯都统治时期的罗马诗人。他是维吉尔和贺拉斯的同时代人，常被列为拉丁文学的三大经典诗人之一。皇帝学者昆蒂利安认为他是拉丁爱情抒情诗的最后一位。尽管奥维德在生前享有极高的声誉，皇帝奥古斯都还是将他流放到黑海新设的莫西亚省首府托米斯，在那里度过了生命的最后九或十年。奥维德本人将他的流放归因于“诗篇与错误”（carmen et error），但他不愿透露细节，这也引发了学者们的诸多猜测。奥维德最著名的作品是《变形记》，这是一部用达达利克六步格写成的连续神话叙事，共十五卷。他还以《爱之艺术》和《节日》（Fasti）等抒情诗体作品闻名。他的诗歌在晚古典时期和中世纪被广泛模仿，并对西方艺术和文学产生了深远影响。《变形记》至今仍是研究古典神话的重要资料之一。

运输方式：通过UPS、DHL、国家邮政服务，包裹受保护、投保且全程跟踪。预计欧洲地区送达时间为3-5个工作日。发货将在一个工作日内处理，如果您购买了多件商品，可以合并运输，节省时间和费用。