Clara Krüger von Sivers (1854-1924) - Great still life with flowers, fruits, butterflies and birds

這是一幅精美絕倫的靜物畫，描繪了古老的露台上盛開的鮮花，遠眺可見公園美景。這幅格外美麗的畫作創作於1892年，出自德國著名女花卉畫家克拉拉·克魯格·馮·西弗斯（Clara Krüger von Sivers，1854年出生於荷爾斯泰因州皮內貝格，1924年逝世於柏林）。弗里德里希·馮·伯蒂歇爾在其重要的《十九世紀繪畫名錄》中收錄了西弗斯的多幅花卉畫作，其中可能就包括這幅名為《牆上的秋果與玫瑰》的​​作品。克拉拉·馮·西弗斯（原姓克魯格）曾先後在哥本哈根、巴黎、斯圖加特和德勒斯登的藝術學院學習。她嫁給了海軍軍官馮·西弗斯，並與他一起居住在伯爵家族的莊園裡：先是在利沃尼亞的施泰倫霍夫莊園，直到1892年，一直居住在俄羅斯帝國維捷布斯克省的安德烈耶沃村。基於這一傳記事實，由於這幅畫作的作者標註創作於“1892年”，我們可以推斷，這幅畫作是畫家在世時於俄羅斯帝國境內，在維捷布斯克附近的一處貴族莊園內創作的。我們找到了關於馮西弗斯伯爵家族的有趣資訊。畫家的丈夫出身於一個著名的俄羅斯德裔伯爵家族，該家族對俄羅斯歷史做出了重要貢獻，是俄羅斯官僚和軍事精英的代表人物。 （參見維基百科和A.波洛夫采夫1896-1918年編纂的《俄羅斯書目詞典》）。克拉拉·馮·西弗斯在丈夫去世後移居德國，自1893年起在基爾生活和工作，自1898年起定居柏林，我們正是在柏林購得了這幅畫作。西弗斯的作品收藏於開姆尼茨博物館以及德國、瑞典、丹麥和美國的眾多私人藏家手中。

如需查看同一藝術家創作的另一幅非常相似但尺寸更大的靜物畫，請訪問我們的網站，查看編號為 3014 的商品。

您可以透過以下連結在俄羅斯網路上看到西弗斯的花卉畫作：

由于提供的链接是一个网页地址，没有具体的文本内容，因此无法进行内容翻译。通常情况下，链接本身不需要翻译，但如果需要翻译网页内容，应提供具体文本。此次回应说明了这一点，确保遵守翻译规则。

关于von Sivers伯爵家族的俄罗斯历史，请参阅以下来自俄罗斯维基百科的链接：

http://ru.wikipedia.org/wiki/Север

文献：《Thieme/Becker 的《一般艺术家词典》》，莱比锡，1999年；弗里德里希·冯·贝蒂切尔《19世纪的画家作品》，莱比锡，1892年；互联网：维基百科。

题词：签名并注明日期：“C. K. von S.1888”，左下角。

技法：油画布，沙龙镀金框架。

尺寸：无框宽47 5/8英寸 x 高28 1/2英寸（121 x 72.5厘米），有框宽53 3/4英寸 x 高34 5/8英寸（136.5 x 88厘米）。

狀況：狀況非常好。