Passover Haggadah – Service for the First Nights of Passover - Illustrated by Gustave Doré | Tel Aviv, Sinai Publishing, c. 1950s - 1950

一本精美制作的20世纪中期逾越节哈加达，结合了传统希伯来文文本与完整的英文翻译，丰富的圣经插图，以及罕见的音乐补充。

書目詳情
逾越节首夜服务
הגדה של פסח
• 由 Joseph Loewy 和 Joseph Guens 翻译
• 插图：大量由Gustave Doré创作的彩色和单色插图。
• 出版社：Sinai Publishing House
出版地点：特拉维夫
• 日期：大约20世纪50年代
分页：78页
• שפה: עברית עם תרגום לאנגלית מלווה

• Language: Hebrew with facing English translation
传统逾越节歌曲的印刷乐谱音乐补充


这本Haggadah展示了传统的逾越节晚餐文本，配以清晰且易于理解的英文翻译，既适合仪式使用，也适合国际读者。

本书丰富地插图了标志性的圣经场景，均为Gustave Doré的作品，包括出埃及记、摩西以及希伯来圣经中的其他关键时刻的生动描绘。这些插图以彩色和单色两种形式再现，为本书增添了强烈的视觉和艺术吸引力。

一个特别吸引人的特色是音乐补充，包括经典逾越节赞美诗的印刷乐谱，如Chasal Siddur Pesach、Adir Hu、Echad Mi Yodea等——这对于收藏家来说是罕见且令人渴望的附加内容。

绑定
人造革装帧，精美浮雕花卉装饰图案
封面铜牌，描绘Rachel’s Tomb，采用Bezalel风格制作
这块牌匾融入封面设计中，赋予书籍鲜明的以色列艺术特色，紧密关联早期国家建国工艺和Bezalel美学。

条件
• 整體品相良好，具有復古韻味
在几页上可见葡萄酒污渍，符合传统逾越节仪式的使用。
一般的年龄相关紧致和轻微磨损
绑定完好，页面完整
未观察到缺失的叶子

收取利息

这份哈加达特别吸引以下人士：
收藏插图哈加达的收藏家
专注于以色列出版物的犹太文物收藏家
古斯塔夫·多雷圣经意象的崇拜者
收藏Bezalel风格装饰性装订的收藏家
那些寻找具有历史使用背景、正宗的Seder书籍，展示可见的仪式生活的人们。

一本富有表现力且文化丰富的战后以色列犹太工艺品的例子，结合了文字、艺术、音乐和工艺，在一本书中展现。