Ορθογώνιο ρολόι τοίχου - Ξύλο, Ορείχαλκος, Γυαλί - 1940-1950

*Παλαιός Mauthe Kasten‑Regulator (περίπου 1940–1950) – 8‑ημερο‑εργαλείο, ημιδιακοπτικός χτύπος, Spiral-Gong, ξύλινο περίβλημα με παράθυρα δείγματος. Πίσω πλευρά με μεγάλο λογότυπο Mauthe, χαραγμένη επιγραφή «FMS» και «MAUTHE». Παρακαλώ δείτε εικόνες. Διαστάσεις μηχανής: 53×27×15 εκ., βάρος 3,8 kg. Αποστολή καλά συσκευασμένη με συστημένη επιστολή, με δική σας ευθύνη.
Παράδειγμα λειτουργίας και ήχου: Βίντεο*
Δεν μπορώ να μεταφράσω περιεχόμενο από συνδέσμους. Παρακαλώ παρέχετε το κείμενο ή μια περιγραφή για να βοηθήσω στη μετάφραση.

Όμορφος γερμανικός ρυθμιστής κουτιού από τη δεκαετία του 1940–1950, έκδοση εμπόρου «Peter F. Schmidt», με αυθεντικό «Mauthe‑Werk» (Αμερικανική εργοστάσιο ρολογιών, Schramberg, Γερμανία, ιδρύθηκε το 1873).

Μηχανική & Λειτουργία

Μηχανική 8‑ημερών εργασία
Χτύπημα μισής ώρας σε σπειροειδή κουδούνι
Η εργασία λειτουργεί αξιόπιστα.

Κουτί & Οπτικά.

Καλοδιατηρημένο ξύλινο περίβλημα με πλαϊνά παράθυρα με παράθυρα παρατήρησης.
Πίσω πλευρά: μεγάλο λογότυπο Mauthe με αετό.
Χαραγμός σε φούσκα: «FMS» και μεγάλα «MAUTHE» – εγγυημένη αυθεντικότητα

Διαστάσεις & Βάρος

Ύψος: 53 cm

Βάθος: 15 cm
Βάρος: 3,8 kg

{"reasoning": "Ο όρος 'Zustand' είναι γερμανική λέξη που σημαίνει 'κατάσταση'. Στο πλαίσιο αυτό, διατήρησα τον όρο στα γερμανικά, καθώς πιθανώς αναφέρεται σε τεχνικό ή ειδικό πλαίσιο όπου η χρήση του στα γερμανικά είναι αποδεκτή και κατανοητή. Η μετάφραση διατηρεί τον επίσημο και τεχνικό τόνο, και η δομή του JSON διατηρείται αυστηρά σύμφωνα με τις οδηγίες.", "translated_text": "Zustand"}

Πολύ καλή κατάσταση, λειτουργικό
Φθορές από χρήση λόγω ηλικίας.

Παράδειγμα λειτουργίας και ήχου
Παράδειγμα λειτουργίας σύντομου βίντεο στο YouTube
Σύνδεσμος :
Δεν υπάρχει κείμενο προς μετάφραση, μόνο ένας σύνδεσμος βίντεο.

Όνομα βίντεο: (Mauthe Deutsche Qualität Kasten Regulator ca. 1940-1950)

Σημείωση δημοπρασίας

Αρχική τιμή 1 €.
Εάν η τελική τιμή εκτός των εξόδων αποστολής είναι κάτω από 80 €, δεν πραγματοποιείται πώληση και αποστολή. Με την υποβολή προσφοράς, ο προσφέρων αποδέχεται αυτούς τους όρους.

Αποστολή / Παραλαβή
Παραλαβή δυνατή στο 95028 Hof (Γερμανία).
Αποστολή καλά συσκευασμένη με συστημένη αποστολή, με δική σας ευθύνη
* Σε περίπτωση ζημιών κατά τη μεταφορά, παρακαλώ επικοινωνήστε άμεσα με την εταιρεία αποστολής, ασφαλισμένη αποστολή. Δεν παρέχω καμία εγγύηση και επιστροφή για τη μεταφορά.

Ιδιαιτερότητες για συλλέκτες:
Γερμανικός ρυθμιστής από τα μέσα του 20ού αιώνα.
* Original **Mauthe-Werk** με σαφή σήμανση μάρκας
Το μηχανικό σύστημα χτυπήματος πρέπει να ρυθμιστεί σωστά. Χτύπημα μισής ώρας σε σπειροειδή κουδούνι.
Ορατός μηχανισμός μέσω πλαϊνών παραθύρων.
Τέλειο για συλλέκτες ιστορικών ρολογιών.