Ustad'Osman - Livre des Augures - 1582-2007

Βιβλίο των Αύγουρων. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας, Παρίσι. Φαξιμίλ εκδόθηκε από τον M. Moleiro, 2007. Διαστάσεις 31 x 21 εκ., δερμάτινη τουρκική βιβλιοδεσία σε κόκκινο δέρμα με χρυσά διακοσμητικά, θήκη δερμάτινη, 286 σελίδες. 71 μικρογραφίες ανά σελίδα με χρυσά διακοσμητικά. Έκδοση 987 αριθμημένων αντιτύπων (δικό μας αρ. 35). Σε άριστη κατάσταση. Λείπει ο κριτικός τόμος. Διατίθεται σε δημοπρασία χωρίς ελάχιστη τιμή.
Γραμμένο κατόπιν αιτήματος του Σουλτάνου Μουράτ Γ', Το βιβλίο της ευτυχίας περιέχει την περιγραφή των δώδεκα σημείων του ζωδιακού κύκλου, συνοδευόμενη από υπέροχες μικρογραφίες: μια σειρά εικονογραφήσεων που απεικονίζουν τις διάφορες καταστάσεις του ανθρώπου ανάλογα με τη σύνοδο των πλανητών, έναν πίνακα φυσιογνωμικών συμφωνιών, έναν άλλο για την ορθή ερμηνεία των ονείρων, καθώς και ένα εκτενές κεφάλαιο για την μαντεία, όπου ο καθένας μπορεί να μάθει να γνωρίζει το πεπρωμένο του. Όλες οι εικονογραφήσεις φαίνεται να έχουν δημιουργηθεί σε ένα μόνο εργαστήριο υπό την καθοδήγηση του διάσημου δασκάλου Ustad 'Osman, χωρίς αμφιβολία δημιουργού της αρχικής σειράς αφιερωμένης στα σημεία του ζωδιακού. Ο Σουλτάνος Μουράτ Γ' ήταν απορροφημένος από την έντονη πολιτική, πολιτιστική και συναισθηματική ζωή του χαρεμιού του. Είχε 103 παιδιά, από τα οποία μόνο 47 επέζησαν. Ωστόσο, ο Μουράτ Γ', του οποίου ο θαυμασμός για τα χειρόγραφα εικονογραφημένα χειρόγραφα ξεπερνούσε εκείνον κάθε άλλου σουλτάνου, ανέθεσε αυτό το έργο της ευτυχίας στην αγαπημένη του κόρη, τη Φατίμα.

Η M. Moleiro Editor είναι μια ισπανική εκδοτική εταιρεία που ειδικεύεται στην υψηλής ποιότητας αναπαραγωγή κωδικών, χαρτών και χειρογράφων miniati, σχεδόν αυθεντικών, σε περιορισμένες εκδόσεις. Ιδρύθηκε στη Βαρκελώνη το 1991 και έχει αναπαράγει πολλά έργα τέχνης με εικονογράφηση από την ιστορία, κυρίως μεσαιωνική.
Το 1976, ακόμα φοιτητής, ο Manuel Moleiro ίδρυσε την εκδοτική εταιρεία Ebrisa και δημοσίευσε μια σειρά βιβλίων τέχνης, επιστημών και χαρτογραφίας, συμμετέχοντας σε διάφορα έργα σε συνεργασία με τις Times Books, Enciclopedia Britannica, MacMillan, Edita, L'Imprimerie Nationale και Franco Maria Ricci.

Στη συνέχεια, το 1991, δημιούργησε μια νέα εταιρεία με το όνομά του ως εμπορικό σήμα. Από εκείνη τη στιγμή, εξειδικεύτηκε στην ακριβή αναπαραγωγή διαφόρων βιβλιογραφικών κοσμημάτων του Μεσαίωνα και της Αναγέννησης, χάρη στα άδειες που έλαβε από τις κύριες βιβλιοθήκες και μουσεία παγκοσμίως, όπως η Bibliothèque nationale de France, η British Library, η Morgan Library & Museum, το Metropolitan Museum of Art της Νέας Υόρκης, η Βιβλιοθήκη της Ρωσίας, η Huntington Library και το Ίδρυμα Calouste Gulbenkian στη Λισαβόνα. Κάθε αναπαραγωγή συνοδεύεται πάντα από έναν επεξηγηματικό τόμο, που έχει ετοιμαστεί από ακαδημαϊκούς ειδικούς στον τομέα.

Δραστηριότητες
Οι εκδόσεις του M. Moleiro Editor είναι τόσο ακριβείς που καθίστανται πολύ δύσκολες στην διακριτική τους ικανότητα από τα πρωτότυπα αριστουργήματα. Για το λόγο αυτό, ο εκδότης αποφάσισε να αποκαλεί τα έργα του, που υπερβαίνουν την απλή αντιγραφή, «σχεδόν-α original»[1]. Όλα τα χειρόγραφα που παράγονται από τον M. Moleiro είναι πρώτες και μοναδικές εκδόσεις, κατασκευασμένες σε 987 αντίτυπα, και συνοδεύονται πάντα από ένα έγγραφο αυθεντικότητας από συμβολαιογράφο.

Το 2001, η βρετανική εφημερίδα The Times θεωρούσε αυτό το δημοσιογραφικό έργο ως «την τέχνη της τελειότητας» και ένα χρόνο αργότερα, η συντάκτρια Allegra Stratton έγραψε ότι «Ο Πάπας κοιμόταν με ένα σχεδόν αυθεντικό Moleiro δίπλα στο κρεβάτι».

Με την πάροδο του χρόνου, στον Πάπα Ιωάννη Παύλο Β’ προστέθηκαν άλλες προσωπικότητες γνωστές σε παγκόσμιο επίπεδο, όπως οι πρώην πρόεδροι των Ηνωμένων Πολιτειών Jimmy Carter, Bill Clinton και George Bush, ο βραβευμένος με Νόμπελ José Saramago, ο πρόεδρος της Πορτογαλίας Aníbal Cavaco Silva και ο βασιλιάς Juan Carlos της Ισπανίας.

Αριστουργήματα του εκδότη M. Moleiro
Ανάμεσα στα πιο σημαντικά έργα που αναπαράγονται από τον M. Moleiro βρίσκονται τα εξής:

Μπαίτο ντι Λιέμπανα, Μπαίτο ντι Σαν Πέδρο ντε Καρδεña, Μπαίτο ντι Σαν Αντρέες ντε Άρογιο, Μπαίτο ντι Σίλος, Μπαίτο ντι Φερδινάνδο Ι και Ντόνα Σάντσα και Μπαίτο ντι Χιρόνα. Έχει επίσης δημοσιεύσει τρεις τόμους της Βίβλου του Αγίου Λουκά, μια Βίβλο που παίζει σημαντικό ρόλο στην ιστορία της παγκόσμιας τέχνης [4], η οποία περιέχει συνολικά 4887 μικρογραφίες. Ανάμεσα στα αριστουργήματά του υπάρχουν επίσης διάβολοι των ωρών όπως το Βιβλίο των Ωρών της Ισαβέλλας της Καθολικής, οι Μεγάλες Ώρες της Άννας της Βρετάνης, το Βιβλίο των Ωρών της Ιωάννας Α' της Καστίλης, το Βιβλίο των Ωρών του Ερρίκου VIII και του Ερρίκου IV της Γαλλίας, διάφορα ιατρικά κείμενα όπως το Βιβλίο των Φαρμάκων των Απλών και το Tacuinum Sanitatis, καθώς και μεγάλα έργα χαρτογραφίας, όπως ο Χάρτης του Μίλλερ και ο Χάρτης του Βαλλαρντ.


Ο Μουράτ Γ' (τουρκικά: مراد ثالث, τουρκικά: III. Murat; Μαγνησία, 4 Ιουλίου 1546 – Κωνσταντινούπολη, 16 Ιανουαρίου 1595) ήταν σουλτάνος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας από το 1574 έως τον θάνατό του.

Βιογραφία
Ο Σέχζαντε Μουράτ γεννήθηκε στη Μανίσα στις 4 Ιουλίου 1546. Ήταν ο τέταρτος γιος και ο πρώτος και μοναδικός αρσενικός του μελλοντικού σουλτάνου Σελίμ Β' (1566-1574) και της αγαπημένης του Νουρμπανού Σουλτάνας. Είχε τρεις μεγαλύτερες αδελφές, Σαχ Σουλτάν, Γεβερχαν Σουλτάν και Ισμαχάν Σουλτάν, και μια μικρότερη αδελφή, Φατμά Σουλτάν, καθώς και επτά μικρότερους μισαδελφούς, από τους οποίους οι πέντε, που ήταν ακόμα ζωντανοί εκείνη τη στιγμή, δολοφονήθηκαν μόλις ανέβηκε στον θρόνο, σύμφωνα με τον Νόμο της Αδελφοκτονίας, παρόλο που κανένας από αυτούς δεν ήταν μεγαλύτερος από τέσσερα χρόνια.

Με τον θάνατο του παππού του, Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπής, ο πατέρας του έγινε ο νέος σουλτάνος και ο Μουράτ έγινε ο υποτιθέμενος διάδοχος, και στάλθηκε ως κυβερνήτης στη Μανίσα.

Regno
Το 1574, με το θάνατο του πατέρα του, ο Μουράτ ανέβηκε στο θρόνο και ξεκίνησε τη βασιλεία του με τη δολοφονία των πέντε μικρότερων αδελφών του με πνιγμό.

Η εξουσία του όμως αμφισβητήθηκε από τις επιρροές του χαρεμιού, ειδικά από τις πιέσεις της μητέρας και στη συνέχεια της αγαπημένης του συζύγου, Safiye Sultan. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Selim II, την σταθερότητα της αυτοκρατορίας είχε αναλάβει ο ικανός και ισχυρός μεγάλος vizier Mehmet Sokollu, αλλά αυτός δολοφονήθηκε τον Οκτώβριο του 1579. Η βασιλεία του Murad III χαρακτηρίστηκε από τα πρώτα σημάδια πολιτικής και οικονομικής παρακμής της Οθωμανικής αυτοκρατορίας, καθώς και από πολέμους εναντίον της Safavid αυτοκρατορίας (Οθωμανικός-Σαββαδικός πόλεμος (1578-1590)) και της Αυστροουγγρικής αυτοκρατορίας (γνωστός και ως «Μεγάλος Πόλεμος»).


Η Οθωμανική Αυτοκρατορία έφτασε στη μέγιστη έκτασή της στη Μέση Ανατολή υπό τον Μουράτ Γ'.
Το βασίλειο του Μουράντ ήταν μια περίοδος οικονομικής πίεσης για το κράτος. Για να συμβαδίσουν με τις αλλαγές στις στρατιωτικές τεχνικές, οι Οθωμανοί πεζοί εκπαιδεύτηκαν στη χρήση πυροβόλων όπλων, τα οποία πληρώνονταν απευθείας από το ταμείο. Το 1580, μια εισροή ασημιού από τον Νέο Κόσμο προκάλεσε επίσης υψηλό πληθωρισμό και κοινωνικές εντάσεις, κυρίως μεταξύ των γιάνκιζερ και των κυβερνητικών αξιωματούχων.

Πολλές επιστολές αντάλλαξαν η Ελισάβετ I και ο σουλτάνος Μουράτ III. Στην έκπληξη της καθολικής Ευρώπης, η Αγγλία εξήγαγε κράμα κασσίτερου, μολύβδου και πυρομαχικών στην Οθωμανική Αυτοκρατορία, και η Ελισάβετ συζήτησε σοβαρά για κοινές στρατιωτικές επιχειρήσεις με τον Μουράτ III κατά τη διάρκεια του ξέσπασματος του πολέμου με την Ισπανία το 1585. Αυτές οι διπλωματικές σχέσεις συνεχίστηκαν και υπό τον Μεχμέτ III και τη Σαφίγια Σουλτάνα.

Ζωή του παλατιού
Ακολουθώντας το παράδειγμα του πατέρα του Selim II, ο Murad ήταν ο δεύτερος Οθωμανός σουλτάνος που ποτέ δεν συμμετείχε σε στρατιωτικές εκστρατείες κατά τη διάρκεια της βασιλείας του, περνώντας ολόκληρο τον χρόνο του στην Κωνσταντινούπολη και, κατά τα τελευταία χρόνια της βασιλείας του, δεν άφησε καν το Παλάτι Τοπκαπί. Για δύο συνεχόμενα χρόνια, δεν συμμετείχε ποτέ στην πομπή της Παρασκευής. Ο Οθωμανός ιστορικός Mustafa Selaniki έγραψε ότι, κάθε φορά που ο Murad προγραμμάτιζε να βγει για την προσευχή της Παρασκευής, άλλαζε γνώμη την τελευταία στιγμή, ανησυχώντας για υποτιθέμενες συνωμοσίες από τους Γενίτσαρους με σκοπό να τον αποκαθηλώσουν μόλις εγκατέλειπε το παλάτι. Γι' αυτόν τον λόγο, περνούσε το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου του με λίγους ανθρώπους, ακολουθώντας μια αυστηρή ρουτίνα, δομημένη σύμφωνα με τις πέντε καθημερινές προσευχές της ισλαμικής παράδοσης.

Ο τρόπος ζωής του καθιστικός, σε συνδυασμό με την απουσία συμμετοχής σε στρατιωτικές εκστρατείες, του επέφερε την αποδοκιμασία του Mustafa Ali και του Mustafa Selaniki, των σημαντικότερων Οθωμανών ιστορικών που έζησαν κατά τη διάρκεια της βασιλείας του, των οποίων οι αρνητικές απεικονίσεις του Murad επηρέασαν και τους επόμενους ιστορικούς. Και οι δύο τον κατηγόρησαν επίσης για σεξουαλικές υπερβολές. Πριν γίνει σουλτάνος, ο Murad ήταν πιστός στη Safiye Sultan, την αλβανική παλλακίδα του που του είχε δώσει τουλάχιστον δύο γιους, τον Mehmed και τον Mahmud, και τουλάχιστον δύο κόρες, την Ayse και τη Fatma. Η μονογαμία του όμως δεν ήταν αποδεκτή από τη μητέρα του, η οποία υποστήριζε ότι ο Murad χρειαζόταν περισσότερα παιδιά έτοιμα να τον διαδεχθούν σε περίπτωση που πέθαινε νέος και τα παιδιά του δεν είχαν ξεπεράσει την παιδική ηλικία, αλλά στην πραγματικότητα ήταν πιο ανήσυχη για την επιρροή της Safiye στον γιο της και στη δυναστεία των Οθωμανών, που αντιτίθετο σε αυτήν. Πέντε ή έξι χρόνια μετά την άνοδό του στον θρόνο, η αδελφή του Ismihan του πρόσφερε δύο παλλακίδες. Κατά τις προσπάθειες να έχει μαζί τους σεξουαλικές σχέσεις, ο Σουλτάνος αποδείχθηκε ανίκανος. Η Nurbanu Sultan κατηγόρησε τη Safiye και τους οπαδούς της ότι προκάλεσαν την ανικανότητα του Murad χρησιμοποιώντας μαγεία. Πολλοί από τους υπηρέτες της Safiye βασανίστηκαν από εθνοφύλακες προκειμένου να βρουν τον ένοχο. Οι γιατροί της αυλής, δουλεύοντας υπό τις διαταγές της Nurbanu, ετοίμασαν τελικά μια θεραπεία που πέτυχε, με αποτέλεσμα να διαδοθεί η ιδέα ότι είχε γεννήσει πάνω από εκατό παιδιά. Δεκαεννέα από αυτά σκοτώθηκαν αργότερα από τον Mehmed III όταν αυτός έγινε και ο ίδιος Σουλτάνος.

Επίσης, διαδόθηκε η ιδέα ότι ο Murad επηρεάστηκε, εκτός από τη μητέρα και την αδελφή του, και από την Canfeda Hatun, τη Raziye Hatun και τη ποιήτρια Hubbi Hatun[5][6].

Μουράντ και τις τέχνες
Ο Μουράτ διατηρούσε μεγάλο ενδιαφέρον για τις τέχνες, ιδιαίτερα για τις miniatures και τα βιβλία. Υποστήριξε ενεργά την εταιρεία των Miniaturisti di corte, που εξέδωσε διάφορους τόμους, μεταξύ των οποίων το Siyer-i Nebi, το πιο σημαντικό εικονογραφημένο έργο για τη ζωή του ισλαμικού προφήτη Μωάμεθ, το Βιβλίο των δεξιοτήτων, το Βιβλίο των Εορτών και το Βιβλίο των Νικών. Ήταν επίσης δική του η μεγάλη λευκή λήκυθος από αλάβαστρο, μεταφερμένη από τη Μίλητο, τοποθετημένη στις δύο πλευρές της κόγχης της Αγίας Σοφίας στην Κωνσταντινούπολη, και μια μεγάλη κανδήλα από κερί επενδυμένη με λαμαρίνα, την οποία δώρισε στο μοναστήρι του Ρίλα στη Βουλγαρία, και βρίσκεται τώρα στην έκθεση του μουσείου του μοναστηριού. Στη Μαγνησία, έχτισε από τον Mimar Sinan τον ναό που φέρει το όνομά του.

οικογένεια
Πιστεύεται ότι ο Murad είχε τη Safiye Sultan ως την μοναδική του concubine για περίπου δεκαπέντε χρόνια. Ωστόσο, η Safiye ήταν αντιπαθής στη μητέρα του Murad, Nurbanu Sultan, και στη αδελφή του, Ismihan Sultan, οι οποίες, πέρα από το να διεκδικούν την επιρροή στον Σουλτάνο, ανησυχούσαν για το μέλλον της δυναστείας, η οποία εκείνη τη στιγμή είχε μόνο έναν κληρονόμο, καθώς μόνο ένας από τους γιους του Murad και της Safiye, ο Mehmed, που επίσης ήταν άτεκνος, είχε επιβιώσει. Το 1580, η Nurbanu και η Ismihan κατάφεραν να πείσουν τον Murad να εξορίσει τη Safiye στο Παλazzo Vecchio, κατηγορώντας την ότι είχε καταστήσει ανίκανο τον σουλτάνο με ένα ξόρκι, αφού αυτός δεν είχε καταφέρει ή δεν ήθελε να κάνει σεξουαλική επαφή με δύο concubines που είχε λάβει από την αδελφή του. Μετά την εξορία της Safiye, η οποία ανακλήθηκε μόνο μετά τον θάνατο της Nurbanu τον Δεκέμβριο του 1583, ο Murad, για να διαψεύσει τις φήμες, πήρε έναν τεράστιο αριθμό concubines και γέννησε πάνω από πενήντα γνωστά παιδιά, αν και σύμφωνα με πηγές ο συνολικός αριθμός μπορεί να ξεπερνάει και τα εκατό.

Consorti
Οι σημειώσεις του Murad είναι:

Σαφιγιέ Σουλτάν[8], Χασέκι Σουλτάν, η μητέρα του διαδόχου της.
Şemsiruhsar Hatun, μητέρα της Rukiye Sultan. Παραγγέλθηκε ανάγνωση του Κορανίου στη Μουσουλμανική Τεμένη του Προφήτη στη Medina. Πέθανε πριν από το 1623.
Mihriban Hatun
Η Şahıhuban Hatun, η οποία είναι θαμμένη στον Fatih, έκανε να χτιστεί μια σχολή εκεί.
Η Nazperver Hatun ανάθεσε μια τζαμί στην Eyüp.
Fakriye Hatun[9]
Zerefşan Hatun
Μια συνοδός που πέθανε κατά τον τοκετό τον Αύγουστο του 1591, μαζί με το παιδί της.
Δεκαπέντε ερωμένες έγκυες το 1595. Κατά διαταγή του Mehmed III, κλείστηκαν σε σάκους και πνίγηκαν στο Μαρμαρά.
Ερωμένη που απατήθηκε και έμεινε έγκυος από τον Mehmed III όταν ήταν πρίγκιπας. Η πράξη ήταν παραβίαση των κανόνων του χαρεμιού και η κοπέλα πνίγηκε από τη Nurbanu Sultan για να προστατεύσει τον εγγονό της.
Μετά το θάνατο του Murad III, πολλές από τις παλλακίδες του που είχαν μείνει χωρίς παιδιά, με την άνοδο στον θρόνο του Mehmed III, επανέγινες γάμοι, μαζί με εκείνες που ποτέ δεν είχαν αποκτήσει παιδιά με τον σουλτάνο, κυρίως με αξιωματούχους του παλατιού, όπως φύλακες των θυρών, αξιωματικοί ιππικού (bölük halkı) και λοχίες (çavus).

παιδιά
Ο Μουράτ Γ' είχε τουλάχιστον είκοσι επτά γνωστά παιδιά.

Με τον θάνατό του το 1595, ο Mehmed III, ο πρωτότοκος και νέος σουλτάνος του, διέταξε την εκτέλεση των 19 ετεροθαλών αδελφών του που ήταν ακόμη ζωντανοί και το πνίξιμο επτά έγκυων παλλακίδων, εκπληρώνοντας τον Νόμο του Fraticidio.

Οι γνωστοί γιοι του Murad III είναι:

Ο Mehmed III (Μανίσα, 16 ή 26 Μαΐου 1566 – Κωνσταντινούπολη, 21 ή 22 Δεκεμβρίου 1603. Ενταφιασμένος στο μαυσωλείο Mehmed III στη Μονή Αγίας Σοφίας) - γιος της Safiye Sultan, διαδέχθηκε τον πατέρα του ως οθωμανικός σουλτάνος.
Σαχζάδε Σελίμ (Μανίσα, 1567 - 25 Μαΐου 1577) - γιος της Safiye Sultan, πέθανε κατά τη διάρκεια της παιδικής ηλικίας.
Σαχζάδε Μαχμούτ (Μανίσα, 1568 - 1580, ο πρώτος. Ενταφιασμένος στο μαυσωλείο Σελίμ Β' στη Μονή Αγίας Σοφίας) - γιος της Safiye Sultan.
Σαχζάδε Φουλάν (Κωνσταντινούπολη, Ιούνιος 1582 - Κωνσταντινούπολη, Ιούνιος 1582. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στην Αγία Σοφία). Γεννημένος νεκρός.
Σαχζάδε Τζιχανγκίρ (Κωνσταντινούπολη, Φεβρουάριος 1585 - Κωνσταντινούπολη, Αύγουστος 1585. Ενταφιασμένος στο μαυσωλείο Μουράτ Γ' στη Μεγάλη Εκκλησία). Δίδυμος του Σαχζάδε Σουλεϊμάν.
Σουλεϊμάν ο Πρίγκιπας (Κωνσταντινούπολη, Φεβρουάριος 1585 - Κωνσταντινούπολη, 1585. Ενταφιασμένος στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στη Μονή Αγίας Σοφίας). Αδελφός του Şehzade Cihangir.
Σαχζάδε Αμπντουλάχ (Κωνσταντινούπολη, 1585 - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στη Μονή Αγίας Σοφίας). Εκτελέστηκε από τον Μεχμέτ Γ'.
Σαχζάδε Μουσταφά (Κωνσταντινούπολη, 1585 - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιασμένος στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στη Μητρόπολη Αγίας Σοφίας). Προστατευόταν από την Canfeda Hatun, η οποία προσπάθησε να τον τοποθετήσει στον θρόνο μετά το θάνατο του Μουράτ. Εκτελέστηκε από τον Μωάμεθ Γ'.
Σαχζάδε Αμπντουραχμάν (Κωνσταντινούπολη, 1585 - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στην Αγία Σοφία). Εκτελέστηκε από τον Μωάμεθ Γ'.
Σαχζάδε Μπαϊζάτ (Κωνσταντινούπολη, 1586 - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ’ στη μιναρέ Hagia Sofia). Εκτελέστηκε από τον Μωάμεθ Γ’.
Σαχζάδε Χασάν (Κωνσταντινούπολη, 1586 - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιασμένος στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στη Μονή Αγίας Σοφίας). Εκτελέστηκε από τον Μεχμέτ Γ'.
Σαχζάδε Τζιχανγκίρ (Κωνσταντινούπολη, 1587 - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στην Αγία Σοφία). Εκτελέστηκε από τον Mehmed III.
Σαχζάδης Ιακώβ (Κωνσταντινούπολη, 1587 - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στην Αγία Σοφία). Εκτελέστηκε από τον Μωάμεθ Γ'.
Σαχζάδε Αχμέτ (Κωνσταντινούπολη, ; - Κωνσταντινούπολη, πριν από το 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ’ στην Αγία Σοφία).
Şehzade Fülan (Αύγουστος 1591, νεογέννητος νεκρός);
Σαχζάδε Αλάεντίν (Κωνσταντινούπολη, ? - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στην Αγία Σοφία). Εκτελέστηκε από τον Μωάμεθ Γ'.
Σαχζάδε Νταβούντ (Κωνσταντινούπολη, ? - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στην Αγία Σοφία). Εκτελέστηκε από τον Μωάμεθ Γ'.
Σαχζάδε Αλμεσάχ (Κωνσταντινούπολη, ? - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στην Αγία Σοφία). Εκτελέστηκε από τον Μεχμέτ Γ'.
Σαχζάδε Άλι (Κωνσταντινούπολη, ? - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ’ στη Μεγάλη Εκκλησία). Εκτελέστηκε από τον Μεχμέτ Γ’.
Σαχζάδε Χουσεΐν (Κωνσταντινούπολη, ? - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στη Μεγάλη Εκκλησία). Εκτελέστηκε από τον Μεχμέτ Γ'.
Σαχζάδε Ισάκ (Κωνσταντινούπολη, ? - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιασμένος στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στην Αγία Σοφία). Εκτελέστηκε από τον Μωάμεθ Γ'.
Ο Σέχζαντε Μουράτ (Κωνσταντινούπολη, ; - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ταφής στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στην Αγία Σοφία). Εκτελέστηκε από τον Μωάμεθ Γ.
Σαχζάδε Οσμάν (Κωνσταντινούπολη, ? - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στη Μεγάλη Εκκλησία). Εκτελέστηκε από τον Μωάμεθ Γ'.
Σαχζάδε Υψος (Κωνσταντινούπολη, ? - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στην Αγία Σοφία). Εκτελέστηκε από τον Μεχμέτ Γ'.
Σαχζάδε Κορκούντ (Κωνσταντινούπολη, ? - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στην Αγία Σοφία). Εκτελέστηκε από τον Μωάμεθ Γ'.
Σαχζάδε Ομέρ (Κωνσταντινούπολη, ? - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στη Μεγάλη Εκκλησία). Εκτελέστηκε από τον Μεχμέτ Γ'.
Σαχζάδε Σέλιμ (Κωνσταντινούπολη, ? - Κωνσταντινούπολη, 28 Ιανουαρίου 1595. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στη Μεγάλη Τζαμί). Εκτελέστηκε από τον Μωάμεθ Γ'.
Εκτός από αυτούς, ένας Ευρωπαίος απατεώνας, ο Αλεσάντρο ντελ Μοντενέγκρο, δήλωσε ότι είναι ο χαμένος γιος του Μουράτ Γ' και της Safiye Sultan, παρουσιάζοντας τον εαυτό του με το όνομα Şehzade Yahya και διεκδικώντας τον θρόνο γι' αυτόν. Οι δηλώσεις του ποτέ δεν αποδείχθηκαν και φαίνονται τουλάχιστον αμφίβολες.

Figlie
Κατά τον θάνατό του, ο Murad III είχε τουλάχιστον τριάντα κόρες ζωντανές, αν και μόνο μερικές από αυτές είναι γνωστό το όνομά τους. Δεκαεννέα από αυτές πέθαναν σε επιδημία πανούκλας ή ευλογιάς το 1598. Δεν είναι γνωστό αν και πόσες κόρες πέθαναν πριν από αυτόν.

Οι γνωστές κόρες του Mehmed III είναι:

Η Hümaşah Sultan (Μανίσα, 1564; - Κωνσταντινούπολη, 1648. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Murad III στη Μητρόπολη Αγίας Σοφίας) - κόρη της Safiye Sultan. Ονομάζεται επίσης Hüma Sultan. Παντρεύτηκε τον Nişar Mustafazade Mehmed Pascià το 1582 και έμεινε χήρα το 1586. Ίσως να παντρεύτηκε τον Serdar Ferhad Pascià το 1592. Έμεινε ξανά χήρα το 1595. Τελικά, παντρεύτηκε το 1605 τον Nakkaş Hasan Pasha (που πέθανε το 1622).
Η Αϊσέ Σουλτάνη (Μανίσα, περίπου το 1565 - Κωνσταντινούπολη, 15 Μαΐου 1605. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στη Μητρόπολη Αγίας Σοφίας) - κόρη της Σαφίγε Σουλτάνη. Παντρεύτηκε πρώτα τον Ιμπραήμ Πασά, δεύτερα τον Γιαμιστζή Χασάν Πασά και τρίτα τον Γκιουζελτσέ Μαχμούτ Πασά.
Φατμά Σουλτάν (Μανίσα, 1573 - Κωνσταντινούπολη, 1620. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στην Αγία Σοφία) - κόρη της Safiye Sultan. Παντρεύτηκε πρώτα τον Halil Pasha, δεύτερα τον Cafer Pasha, τρίτα τον Hızır Pasha και τέταρτα τον Μουράτ Πασχά.
Η Μιρμιχά Σουλτάν (Κωνσταντινούπολη, 1578/1579; - Κωνσταντινούπολη, μετά το 1625· ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ’ στην Αγία Σοφία) - πιθανώς κόρη της Safiye Sultan. Παντρεύτηκε τουλάχιστον τρεις φορές[15].
Φαχριγιέ Σουλτάν (Κωνσταντινούπολη, ? - Κωνσταντινούπολη, 1656. Ενταφιάστηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στη Μονή Αγίας Σοφίας) - πιθανώς κόρη της Σαφίγε Σουλτάν, που γεννήθηκε μετά την επιστροφή της μητέρας της από την εξορία στο Παλάτσο Βέκιο το 1584. Ονομάστηκε επίσης Φαχρι Σουλτάν. Το 1604 παντρεύτηκε τον Κουχαντάρ Αχμέτ Πασά, διοικητή της Μοσούλης, και έμεινε χήρα το 1618. Το 1618 παντρεύτηκε τον Σόφου Μπαϊράμ Πασιά, διοικητή της Βοσνίας, και έμεινε χήρα το 1632. Τελικά, παντρεύτηκε τον Ντελί Ντιλάβερ Πασά. Δεν είχε γνωστά παιδιά. Λαμβάνοντας μισθό 430 άσπρων την ημέρα. Σε μια περίπτωση, απευθύνθηκε στον μεγάλο βεζίρη για να διαμαρτυρηθεί κατά της πρεσβείας της Ραγκούζα, η οποία είχε παραλείψει να της προσφέρει δώρα όπως συνήθιζε και αρνιόταν να διορθώσει την κατάσταση.
Ρουκίγια Σουλτάν[8] (Κωνσταντινούπολη, ; - Κωνσταντινούπολη, ;. Τάφηκε στο μαυσωλείο του Μουράτ Γ' στη Μονή Χάγια Σοφία) - κόρη της Şemsiruhsar Hatun.[13][14][16].
Hatice Sultan (Κωνσταντινούπολη, 1583 - Κωνσταντινούπολη, 1648, ενταφιασμένη στην Τζαμί Şehzade). Παντρεύτηκε τον Sokolluzade Lala Mehmed Pasha το 1598 και απέκτησε δύο γιους και μία κόρη. Μετά τον θάνατό της, παντρεύτηκε τον Gürşci Mehmed Pasha από την Κεφά, κυβερνήτη της Βοσνίας.
Μιρμπιράν Σουλτάν (Κωνσταντινούπολη, ? - Κωνσταντινούπολη, ?. Τάφηκε στο μαυσωλείο Μουράτ ΙΙΙ στην τζαμί Αγία Σοφία). Παντρεύτηκε το 1613.
Φετιγιέ Σουλτάνη (Κωνσταντινούπολη, ? - Κωνσταντινούπολη, ?. Ταφή στο μαυσωλείο Μουράτ ΙΙΙ στη μουσουλμανική εκκλησία Αγία Σοφία).
Η Beyhan Sultan (πέθανε το 1648), το 1613 παντρεύτηκε τον vizier Kurşuncuzade Mustafa Pasha.
Η Sehime Sultan (? - ?), το 1613, παντρεύτηκε τον Topal Mehmed Pasha, πρώην Kapucıbaşı.
Μια κόρη παντρεμένη με τον Davud Pasha.
Μια κόρη παντρεύτηκε το 1613 τον Kücük Mirahur Mehmed Agha.
Μια κόρη παντρεύτηκε το 1613 τον Mirahur-i Evvel Muslu Agha.
Μια κόρη παντρεύτηκε το 1613 τον Bostancıbaşı Hasan Agha.
Μία κόρη παντρεύτηκε το 1613 τον Cığalazade Mehmed Bey (γιο του Scipione Cicala και της Safiye Hanimsultan).
Δεκαεννέα κόρες που πέθαναν από πανώλη το 1598.
Μια κόρη πέθανε σε νεαρή ηλικία στις 29 Ιουλίου 1585.