Xavier Marmier - Lettres sur l'Islande [Edition originale] - 1837

Πρωτότυπη έκδοση αυτής της σημαντικής αφήγησης ταξιδιού στην Ισλανδία από τον συγγραφέα Xavier Marmier (1808-1892). Σπάνιο.

Φυλαγμένο σε μια εποχική βιβλιοδεσία από βαθύ πράσινο δέρμα, με στρογγυλό ράχη πλούσια διακοσμημένο με μικρά χρυσά σφυρήλατα, κομμάτι καφέ δέρματος με το γράμμα G, διακοσμητικά στοιχεία, τίτλο σε χρυσά γράμματα. Οι άκρες με μοτίβα.

Το 1836, το καταμαράν La Recherche έπλευσε προς την Ισλανδία με αποστολή να μελετήσει τη χώρα από διάφορες οπτικές γωνίες. Η αποστολή ήταν υπό την προεδρία του κ. Gaimard, ο οποίος ήταν ο πρώτος που είχε σκεφτεί αυτήν την εκστρατεία, και αποτελούνταν από τον κ. Robert, γεωλόγο, τον κ. Lottin, υπεύθυνο για τις παρατηρήσεις μαγνητικής βελόνας, τον κ. Anglès, μετεωρολόγο, τον κ. Meyer, ζωγράφο του Πολεμικού Ναυτικού, και τον Xavier Marmier (1808-1892), νεαρό συγγραφέα και ταξιδιώτη, ο οποίος έλαβε λογοτεχνική αποστολή, λόγω του ενδιαφέροντός του για τον σκανδιναβικό κόσμο και τον Βόρειο Πόλο.

Ωστόσο, είναι αλήθεια, προσθέτει ο Marmier, ότι θα μπορούσα να βρω, στο Παρίσι, στη Βιβλιοθήκη του Βασιλιά, ένα μεγάλο μέρος των ποιητικών θησαυρών που αναζητούσα τόσο μακριά. Είναι επίσης αλήθεια ότι όλη η ισλανδική λογοτεχνία έχει μεταφερθεί στην Κοπεγχάγη, ότι οι Δανοί επιστήμονες την έχουν ερευνήσει μέχρι τις τελευταίες της κρυψώνες, και ότι, όταν ο ξένος θα περπατούσε από χωριό σε χωριό, από σπίτι σε σπίτι, αναζητώντας χειρόγραφα, δεν θα έβρισκε ούτε μια δυστυχισμένη στροφή, ούτε μια φτωχή σάγκα, που να μην έχει ήδη συλλεχθεί από τον Magnussen, σχολιαστεί από τον Rafn, αναλυθεί από τον Müller. Αλλά, προσθέτει ο συγγραφέας, είναι σημαντικό να βλέπει κανείς τη χώρα από την οποία μελετά την ιστορία της, να ζει ανάμεσα στους ανθρώπους που θέλει να μάθει τη γλώσσα τους. Υπάρχει μια στενή σχέση ανάμεσα στη ποίηση ενός λαού και στη γη που κατοικεί, στη φύση που τον περιβάλλει και στον ουρανό κάτω από τον οποίο ζει, μια στενή συμμαχία, που λίγα βιβλία αποκαλύπτουν, και την οποία πρέπει να έχει παρατηρήσει κανείς στα ίδια τα μέρη για να την αισθανθεί καλά. Έτσι, αναχώρησα με χαρά (...)

Ο συγγραφέας όχι μόνο ταξιδιωτικών αφηγημάτων αλλά και μεταφράσεων, ποιημάτων και μυθιστορημάτων, ο Xavier Marmier συνέβαλε κυρίως στο να γίνει γνωστή στη Γαλλία η σκανδιναβική και γερμανική λογοτεχνία.

Κατάσταση: Φθορά στην κορυφή της κεφαλής (αρχή ραγίσματος και μικρό κομμάτι δέρματος λίγο αποκομμένο), τριβές, γωνίες τρυπημένες. Ένα φύλλο αποκομμένο, ελαφρώς καφετιωμένες άκρες των σελίδων, με μερικές ελαφριές καστανές κηλίδες. Καλή αντίγραφο.

Xavier Marmier
Γράμματα για την Ισλανδία
Παρίσι, Félix Bonnaire, 1837
in-8 (20,5 x 13 εκ.); xxxviii + 361 σελ.

Θέμα: Ταξίδι Xavier Marmier στη Σκανδιναβία, Ισλανδία EO 1837, όμορφη βιβλιοδεσία.