Οθόνη αναδιπλούμενη (byôbu) - Χρυσόφυλλο, Ξύλο, Μετάξι, Χαρτί - Ιαπωνία - Δεύτερο μισό της περιόδου Edo (18ος αιώνας / Πρώτο μισό του 19ου αιώνα)
05
ημέρες
17
ώρες
52
λεπτά
36
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 2,400 - € 2,700
11 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
 Πλειοδότης 0840 | 1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 123077 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ιαπωνικό διπλόπλαστο χωριστό οριζόντιο δίφυλλο παρένθος (byôbu) έξι πάνελ από το δεύτερο ήμισυ της περιόδου Edo, ζωγραφισμένο με σκηνές από το Genji Monogatari σε φυσικούς χρωστικούς και χρυσό φύλλο σε χαρτί, πλαισιωμένο με γαλάζιο μετάξι και μαύρο βερνίκι, διαστάσεις 281,2 cm πλάτος x 137,2 cm ύψος, σε πολύ καλή κατάσταση με επανασυρματώσεις στα μεντεσέ, και πιστοποιητικό αυθεντικότητας συμπεριλαμβάνεται.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα όμορφο μεσαίου μεγέθους εξάπλευρο byôbu 屏風 (αναδιπλούμενος διαχωριστής) που παρουσιάζει μια εκλεπτυσμένη ζωγραφιά με διαφορετικές σκηνές από το The Tale of Genji 源氏物語 (Genji Monogatari).
Στη πάνω δεξιά γωνία, το έργο τέχνης απεικονίζει μια σκηνή από το Κεφάλαιο 34, «Νωρίς την Άνοιξη Πράσινα: Μέρος 1» 若菜上 (Wakana jō).
Η αφήγηση ξεδιπλώνεται: Μεταξύ των ανθισμένων άνοιξης στο Κτήμα Ρόκουτζο, ο Κάσιγουάγκι 柏木, γιος του Τô no Chûjô 頭中将, παίζει κεμάρι (ποδοσφαιράκι court) με τρεις άλλους αυλικούς, συμπεριλαμβανομένου του Yûgiri 夕霧, γιου του Γέντζι και της πρώτης συζύγου του Αόι 葵. Όταν μια άγρια γάτα τρέχει έξω από κάτω από τις περσίδες και αποκαλύπτει τη νέα σύζυγο του Γέντζι, την Τρίτη Πριγκίπισσα. Ο Κάσιγουάγκι την βλέπει και γίνεται εμμονικός με τη νεαρή γυναίκα.
Στην πάνω αριστερή γωνία, το έργο παρουσιάζει μια σκηνή από το Κεφάλαιο 51, «Ένα Βαρκάκι που Αποπλέει» 浮舟 (Ukifune).
Αυτό το απόσπασμα διηγείται πώς ο Πρίγκιπας Νιου νο Μία, γιος του εν ενεργεία αυτοκράτορα και κόρη της Γέντζι, η Αυτοκράτειρα Ακάσι, βρίσκει την Ουκιφούνε, κόρη του Όγδοου Πρίγκιπα Χατσινομίγια, στην Ουζι και την παίρνει με βάρκα σε ένα άδειο σπίτι απέναντι από τον ποταμό. Στο δρόμο, διακηρύσσει τον έρωτά του ως σταθερό όσο τα evergreens στο Νησί των Πορτοκαλιών, ενώ η Ουκιφούνε παρομοιάζει τον εαυτό της με ένα «βάρκα που παρασύρεται» (ukifune), χωρίς άγκυρα και χωρίς σπίτι.
Οι σκηνές είναι υφαντές με πυκνά σύννεφα από φύλλο χρυσού.
Αποδομημένο σε φυσικές χρωστικές και μελάνι σε χαρτί, τονισμένο με χρυσό φύλλο. Πλαισιωμένο από μπλε μεταξωτό περίβλημα. Η οθόνη περικλείεται περαιτέρω από ένα μαύρο γυαλισμένο ξύλινο πλαίσιο.
Περίοδος: Ιαπωνία – Δεύτερο μισό εποχής Edo (18ος αιώνας / Πρώτο μισό 19ου αιώνα).
Διαστάσεις
Συνολικό πλάτος: 281,2 εκ. (2 x 48,2 εκ., 4 x 46,2 εκ.), Ύψος: 137,2 εκ.
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, η οθόνη βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση, με αρκετές αποκαταστάσεις κυρίως κατά μήκος των μεντεσέδων και ίχνη φθοράς που ταιριάζουν με την ηλικία. Η πίσω πλευρά δείχνει μερικές επισκευασμένες περιοχές. Για μια σαφή αναφορά στην κατάσταση, παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες.
Αυτό το αναδιπλούμενο διαχωριστικό είναι ιδανικό για τοποθέτηση επίπεδη στον τοίχο και παρουσίαση ως ένα ενιαίο έργο τέχνης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλάβουμε πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Παρακαλούμε σημειώστε: Λόγω των διακοπών, οι χρόνοι αποστολής και διαχείρισης ενδέχεται να είναι μεγαλύτεροι. Ευχαριστούμε για την κατανόησή σας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα όμορφο μεσαίου μεγέθους εξάπλευρο byôbu 屏風 (αναδιπλούμενος διαχωριστής) που παρουσιάζει μια εκλεπτυσμένη ζωγραφιά με διαφορετικές σκηνές από το The Tale of Genji 源氏物語 (Genji Monogatari).
Στη πάνω δεξιά γωνία, το έργο τέχνης απεικονίζει μια σκηνή από το Κεφάλαιο 34, «Νωρίς την Άνοιξη Πράσινα: Μέρος 1» 若菜上 (Wakana jō).
Η αφήγηση ξεδιπλώνεται: Μεταξύ των ανθισμένων άνοιξης στο Κτήμα Ρόκουτζο, ο Κάσιγουάγκι 柏木, γιος του Τô no Chûjô 頭中将, παίζει κεμάρι (ποδοσφαιράκι court) με τρεις άλλους αυλικούς, συμπεριλαμβανομένου του Yûgiri 夕霧, γιου του Γέντζι και της πρώτης συζύγου του Αόι 葵. Όταν μια άγρια γάτα τρέχει έξω από κάτω από τις περσίδες και αποκαλύπτει τη νέα σύζυγο του Γέντζι, την Τρίτη Πριγκίπισσα. Ο Κάσιγουάγκι την βλέπει και γίνεται εμμονικός με τη νεαρή γυναίκα.
Στην πάνω αριστερή γωνία, το έργο παρουσιάζει μια σκηνή από το Κεφάλαιο 51, «Ένα Βαρκάκι που Αποπλέει» 浮舟 (Ukifune).
Αυτό το απόσπασμα διηγείται πώς ο Πρίγκιπας Νιου νο Μία, γιος του εν ενεργεία αυτοκράτορα και κόρη της Γέντζι, η Αυτοκράτειρα Ακάσι, βρίσκει την Ουκιφούνε, κόρη του Όγδοου Πρίγκιπα Χατσινομίγια, στην Ουζι και την παίρνει με βάρκα σε ένα άδειο σπίτι απέναντι από τον ποταμό. Στο δρόμο, διακηρύσσει τον έρωτά του ως σταθερό όσο τα evergreens στο Νησί των Πορτοκαλιών, ενώ η Ουκιφούνε παρομοιάζει τον εαυτό της με ένα «βάρκα που παρασύρεται» (ukifune), χωρίς άγκυρα και χωρίς σπίτι.
Οι σκηνές είναι υφαντές με πυκνά σύννεφα από φύλλο χρυσού.
Αποδομημένο σε φυσικές χρωστικές και μελάνι σε χαρτί, τονισμένο με χρυσό φύλλο. Πλαισιωμένο από μπλε μεταξωτό περίβλημα. Η οθόνη περικλείεται περαιτέρω από ένα μαύρο γυαλισμένο ξύλινο πλαίσιο.
Περίοδος: Ιαπωνία – Δεύτερο μισό εποχής Edo (18ος αιώνας / Πρώτο μισό 19ου αιώνα).
Διαστάσεις
Συνολικό πλάτος: 281,2 εκ. (2 x 48,2 εκ., 4 x 46,2 εκ.), Ύψος: 137,2 εκ.
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, η οθόνη βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση, με αρκετές αποκαταστάσεις κυρίως κατά μήκος των μεντεσέδων και ίχνη φθοράς που ταιριάζουν με την ηλικία. Η πίσω πλευρά δείχνει μερικές επισκευασμένες περιοχές. Για μια σαφή αναφορά στην κατάσταση, παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες.
Αυτό το αναδιπλούμενο διαχωριστικό είναι ιδανικό για τοποθέτηση επίπεδη στον τοίχο και παρουσίαση ως ένα ενιαίο έργο τέχνης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλάβουμε πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Παρακαλούμε σημειώστε: Λόγω των διακοπών, οι χρόνοι αποστολής και διαχείρισης ενδέχεται να είναι μεγαλύτεροι. Ευχαριστούμε για την κατανόησή σας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Second half Edo period (18th century / First half 19th century)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Υλικό
Gold leaf, Wood, Silk, Paper
Height
137.2 cm
Width
281.2 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Byôbu 屏風 (folding screen)
Depth
1.7 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Πωλήθηκε από τον/-ην
