Τσαγιέρα - Πορσελάνη - Wu Shuang Pu Teapot





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 123294 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Σπάνιο κινέζικο τσαγιέρες Wu Shuang Pu | Πορσελάνη Famille Rose | Χειροποίητη λαβή από filigree μέταλλο | 9,3 εκ.
Ένα εξαιρετικά σπάνιο κινέζικο πορσελάνινο τσαγιερό, λεπτομερώς ζωγραφισμένο με εμαγιέ οικογένειας ρόζ και με το διάσημο σχέδιο «Wu Shuang Pu» (Πίνακας των Αξεπέραστων Ηρώων).
Το σώμα είναι πλούσια διακοσμημένο με δύο ιστορικές μορφές — έναν γέροντα λόγιο και μια κομψή κυρία — συνοδευόμενες από καλλιγραφικές επιγραφές και κόκκινες σφραγίδες. Κάθε γραμμή κειμένου διατηρείται όμορφα· στα περισσότερα παραδείγματα, οι ποιητικές επιγραφές έχουν μερικώς ξεθωριάσει, αλλά εδώ το έργο παραμένει καθαρό και ζωντανό.
Η τσαγιέρα διατηρεί τη γνήσια μεταλλική λαβή με φύλλα filigree και χρυσωμένα εξαρτήματα — μια σπάνια επιβίωση — προσθέτοντας κομψότητα και αντίθεση στο λευκό γυαλισμένο σώμα.
Δεν παρέχεται κείμενο προς μετάφραση, οπότε δεν μπορώ να προχωρήσω με τη μετάφραση.
Πολύ καλή κατάσταση αντίκας.
Μια λεπτή γραμμή τριχών ορατή στο άνω μέρος του σώματος.
Επισκευασμένο κομμάτι στην εσωτερική άκρη (κάτω από το καπάκι).
Μικρό chip στο ίδιο το καπάκι.
• Ο σωλήνας και η ζωγραφιά βρίσκονται σε εξαιρετική κατάσταση, με έντονα χρώματα και διατηρημένα χρυσά highlights.
Διαστάσεις
• Ύψος (χωρίς λαβή): 9,3 εκ.
• Ύψος (με χειρολαβή): 14,5 εκ.
• Πλάτος (στόμιο προς την πλάτη): 12,5 εκ.
Ένα όμορφο και σπάνιο θραύσμα από τα τέλη της δυναστείας Qing, ιδανικό για συλλέκτες κινέζικης πορσελάνης ή λάτρεις της κλασικής τέχνης famille rose.
Προέλευση
Ιδιωτική ευρωπαϊκή συλλογή.
Αποστολή
Προσεκτικά συσκευασμένο και αποστέλλεται σε όλο τον κόσμο με ασφάλεια και παρακολούθηση.
Ιστορία πωλητή
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΣπάνιο κινέζικο τσαγιέρες Wu Shuang Pu | Πορσελάνη Famille Rose | Χειροποίητη λαβή από filigree μέταλλο | 9,3 εκ.
Ένα εξαιρετικά σπάνιο κινέζικο πορσελάνινο τσαγιερό, λεπτομερώς ζωγραφισμένο με εμαγιέ οικογένειας ρόζ και με το διάσημο σχέδιο «Wu Shuang Pu» (Πίνακας των Αξεπέραστων Ηρώων).
Το σώμα είναι πλούσια διακοσμημένο με δύο ιστορικές μορφές — έναν γέροντα λόγιο και μια κομψή κυρία — συνοδευόμενες από καλλιγραφικές επιγραφές και κόκκινες σφραγίδες. Κάθε γραμμή κειμένου διατηρείται όμορφα· στα περισσότερα παραδείγματα, οι ποιητικές επιγραφές έχουν μερικώς ξεθωριάσει, αλλά εδώ το έργο παραμένει καθαρό και ζωντανό.
Η τσαγιέρα διατηρεί τη γνήσια μεταλλική λαβή με φύλλα filigree και χρυσωμένα εξαρτήματα — μια σπάνια επιβίωση — προσθέτοντας κομψότητα και αντίθεση στο λευκό γυαλισμένο σώμα.
Δεν παρέχεται κείμενο προς μετάφραση, οπότε δεν μπορώ να προχωρήσω με τη μετάφραση.
Πολύ καλή κατάσταση αντίκας.
Μια λεπτή γραμμή τριχών ορατή στο άνω μέρος του σώματος.
Επισκευασμένο κομμάτι στην εσωτερική άκρη (κάτω από το καπάκι).
Μικρό chip στο ίδιο το καπάκι.
• Ο σωλήνας και η ζωγραφιά βρίσκονται σε εξαιρετική κατάσταση, με έντονα χρώματα και διατηρημένα χρυσά highlights.
Διαστάσεις
• Ύψος (χωρίς λαβή): 9,3 εκ.
• Ύψος (με χειρολαβή): 14,5 εκ.
• Πλάτος (στόμιο προς την πλάτη): 12,5 εκ.
Ένα όμορφο και σπάνιο θραύσμα από τα τέλη της δυναστείας Qing, ιδανικό για συλλέκτες κινέζικης πορσελάνης ή λάτρεις της κλασικής τέχνης famille rose.
Προέλευση
Ιδιωτική ευρωπαϊκή συλλογή.
Αποστολή
Προσεκτικά συσκευασμένο και αποστέλλεται σε όλο τον κόσμο με ασφάλεια και παρακολούθηση.

