Ξύλινη πλακέτα σχήματος κολοκύθας – Σχέδιο με λαγό και ολόγιομη σελήνη. - Πλάκα - Ξύλο
03
ημέρες
01
ώρα
20
λεπτά
17
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 123327 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Χειροποίητη ξύλινη ἀποκρέμνωση πλάκα σε σχήμα κολοκύθας από την Ιαπωνία, περίοδος Showa, με εγχαραγμένο στοχάσιμο κουνέλι κάτω από τη Μεγάλη Σελήνη, διαστάσεις περίπου Υ65,5 εκ. x Π27,3 εκ. x Β1,5 εκ., σεFair κατάσταση με έντονη χρήση και πιθανή έλλειψη μικρών μερών.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Σημαντικές σημειώσεις
Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιεσδήποτε εισαγωγικές δασμολογικές επιβαρύνσεις, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός και δεν καλύπτει δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Μπορεί να χρειαστεί να καταβάλετε επιπλέον τέλη κατά την παράδοση, όπως ορίζεται από τις τοπικές τελωνειακές αρχές.
Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω EMS της Japan Post (αεροπορική αποστολή). Αν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
Ζημιές και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό ταχυδρομείο σας εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και την υποστήριξη της Catawiki.
Λεπτομέρειες προϊόντος
Ένα γοητευτικό χειροποίητο ξύλινο κρεμαστό πινακίδα από την περίοδο Showa, κατασκευασμένο σε σχήμα κολοκύθας και διακοσμημένο με ένα κομψό γραμμικό κέντημα ενός λαγού κάτω από ένα ολόγιομο φεγγάρι. Το σχήμα της κολοκύθας θεωρείται εδώ και καιρό στην Ιαπωνία σύμβολο καλής τύχης και προστασίας, ενώ το μοτίβο με το λαγό και το φεγγάρι προκαλεί εικόνες φθινοπωρινής θέασης του φεγγαριού και θέματα αρμονίας, ευγένειας και ευημερίας. Στην ιαπωνική λαογραφία, πιστεύεται ότι ο λαγός ζει στο φεγγάρι, όπου χτυπά ρύζι για να φτιάξει mochi, συμβολίζοντας αφθονία και καλή τύχη.
Ένα σχοινί είναι στερεωμένο στην κορυφή, επιτρέποντας στην πινακίδα να κρεμαστεί και να εμφανίζεται άμεσα.
Η επιφάνεια του ξύλου δείχνει φυσική γήρανση με γρατζουνιές, ραγίσματα, μικρές γρατζουνιές και αρκετές μικρές τρύπες. Αυτές οι ατέλειες που σχετίζονται με την ηλικία προσθέτουν χαρακτήρα και αντικατοπτρίζουν την μακρά περίοδο χρήσης του sign. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.
Διαστάσεις: περίπου Υ 65,5 εκ. Π 27,3 εκ. Β 1,5 εκ.
Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν τοποθετήσετε την προσφορά σας.
Δημιουργούμε κάθε δυνατή προσπάθεια να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στους οθόνες και τις συσκευές, καθώς και των φωτογραφικών συνθηκών, ενδέχεται να υπάρχουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.
Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον και καλή επιτυχία στις προσφορές σας!
Ιστορία πωλητή
Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!
Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】
Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΣημαντικές σημειώσεις
Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιεσδήποτε εισαγωγικές δασμολογικές επιβαρύνσεις, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός και δεν καλύπτει δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Μπορεί να χρειαστεί να καταβάλετε επιπλέον τέλη κατά την παράδοση, όπως ορίζεται από τις τοπικές τελωνειακές αρχές.
Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω EMS της Japan Post (αεροπορική αποστολή). Αν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
Ζημιές και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό ταχυδρομείο σας εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και την υποστήριξη της Catawiki.
Λεπτομέρειες προϊόντος
Ένα γοητευτικό χειροποίητο ξύλινο κρεμαστό πινακίδα από την περίοδο Showa, κατασκευασμένο σε σχήμα κολοκύθας και διακοσμημένο με ένα κομψό γραμμικό κέντημα ενός λαγού κάτω από ένα ολόγιομο φεγγάρι. Το σχήμα της κολοκύθας θεωρείται εδώ και καιρό στην Ιαπωνία σύμβολο καλής τύχης και προστασίας, ενώ το μοτίβο με το λαγό και το φεγγάρι προκαλεί εικόνες φθινοπωρινής θέασης του φεγγαριού και θέματα αρμονίας, ευγένειας και ευημερίας. Στην ιαπωνική λαογραφία, πιστεύεται ότι ο λαγός ζει στο φεγγάρι, όπου χτυπά ρύζι για να φτιάξει mochi, συμβολίζοντας αφθονία και καλή τύχη.
Ένα σχοινί είναι στερεωμένο στην κορυφή, επιτρέποντας στην πινακίδα να κρεμαστεί και να εμφανίζεται άμεσα.
Η επιφάνεια του ξύλου δείχνει φυσική γήρανση με γρατζουνιές, ραγίσματα, μικρές γρατζουνιές και αρκετές μικρές τρύπες. Αυτές οι ατέλειες που σχετίζονται με την ηλικία προσθέτουν χαρακτήρα και αντικατοπτρίζουν την μακρά περίοδο χρήσης του sign. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.
Διαστάσεις: περίπου Υ 65,5 εκ. Π 27,3 εκ. Β 1,5 εκ.
Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν τοποθετήσετε την προσφορά σας.
Δημιουργούμε κάθε δυνατή προσπάθεια να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στους οθόνες και τις συσκευές, καθώς και των φωτογραφικών συνθηκών, ενδέχεται να υπάρχουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.
Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον και καλή επιτυχία στις προσφορές σας!
Ιστορία πωλητή
Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!
Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】
Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Εποχή
1900-2000
Τίτλος
Gourd-Shaped Wooden Plaque – Rabbit and Full Moon Design
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Ξύλο
Qualification
Πρωτότυπο/επίσημο
Κατάσταση
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
Height
65.5 cm
Width
27.3 cm
Depth
1.5 cm
Estimated Period
Showa period
Πωλήθηκε από τον/-ην
