Ένα ξύλινο γλυπτό. - voodoo - Fon - Τόγκο (χωρίς τιμή ασφαλείας)

Ένα ζευγάρι φετίχ Fon/Voodoo, νοτιοδυτικά του Τόγκο, και οι δύο με βρέφη δεμένα πάνω τους με ύφασμα· μπλε χρωστική· σημάδια τελετουργικής χρήσης και ηλικίας.

Ενώ ο όρος Vodun έχει μεταφραστεί από τους μελετητές με πολλούς τρόπους με την πάροδο του χρόνου, οι πηγές μου έχουν υποδείξει ότι η προέλευσή του βρίσκεται στη φράση «ξεκούραση για να τραβήξεις το νερό», από τα ρήματα Fon vo «να ξεκουραστείς» και dun «να τραβήξεις νερό», αναφερόμενη στην ανάγκη να παραμένεις ήρεμος όταν αντιμετωπίζεις όποιες δυσκολίες βρίσκονται στο δρόμο σου. Σύμφωνα με αυτήν τη φιλοσοφία του Vodun, η ζωή είναι σαν μια λίμνη που βρίσκουν οι άνθρωποι στον κόσμο στον οποίο γεννιόμαστε. Η υπομονή και η ηρεμία είναι απαραίτητες αν θέλουμε να αντλήσουμε αποτελεσματικά από τη λίμνη του νερού που ορίζει τη ζωή μας, αν θέλουμε να ζήσουμε με τρόπο που θα φέρει την μεγαλύτερη εκπλήρωση. Αντί να βιαζόμαστε απλώς μέσα στη ζωή, είναι καθήκον μας να διατηρούμε την ψυχραιμία μας και να παίρνουμε τον χρόνο να «αναπνέουμε». Ακολουθώντας την παράδοση των τοπικών γυναικών που κάθονται ήσυχα πλάι στην πηγή ή το ποτάμι πριν συλλέξουν το καθημερινό νερό, στη φιλοσοφία του Vodun ενθαρρύνεται κανείς να αφιερώσει χρόνο στην αυτοστοχαστική σκέψη. Όπως η ήρεμη, ευθεία ανθρώπινη μορφή που λειτουργεί ως βάση και κέντρο του bocio, συχνά επιβαρυμένη από ισχυρά πρόσθετα υλικά, έτσι και στις παραδόσεις του bocio και του Vodun, ενθαρρύνεται κανείς να αντλεί από την εσωτερική του δύναμη και ηρεμία καθώς ακολουθεί την πορεία της ζωής του...

Αναφορές:
Suzanne Preston Blier, Αφρικανικό Vodun. Τέχνη, Ψυχολογία και Εξουσία, Πανεπιστήμιο του Σικάγο Press, Σικάγο, 1995, σ. 39 έως 40.- Απόσπασμα από τον κατάλογο Vodun: Αφρικανικό Voodoo, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Παρίσι, 2011.

CAB27794

Ύψος: 42 εκ. / 45 εκ.
Βάρος: 940 γρ. / 1,05 κιλά