Signé; Marie de Régnier - Deux lettres autographes signées - 1905

Δύο χειρόγραφες υπογεγραμμένες επιστολές της Marie de Régnier (1875-1963), πιθανώς γραμμένες γύρω στο 1905 μετά την έκδοση του μυθιστορήματός της «Ο Δούλος», στις οποίες αναφέρεται στο μυθιστόρημά της και στη «Η Ευτυχισμένη Ζωή» (γυναικεία περιοδικό που ιδρύθηκε το 1903 και συμμετέχουν πολλές γυναίκες συγγραφείς).

Κυριακή. Αγαπητή κυρία, θα ήθελα πολύ να στείλω το βιβλίο μου στην κυρία Marni και είμαι πολύ συγκινημένη που σκέφτεστε να διαβάσει το μικρό μου μυθιστόρημα. Αλλά αγαπητή κυρία (ίσως παρερμήνευσα εσφαλμένα το γράμμα σας), αν τυχαία είχατε την ιδέα, και σας ευχαριστώ που αναφέρατε την Esclave στη συνάντηση της Vie Heureuse σχετικά με ένα βραβείο, σας παρακαλώ, για να αποφύγουμε κάθε παρεξήγηση από τώρα, να μην προχωρήσετε σε κάτι τέτοιο. Είμαι αποφασισμένη να μην δεχτώ κανένα βραβείο από τη Vie Heureuse. Αρνήθηκα να συμμετάσχω στην κριτική επιτροπή και σίγουρα δεν ήταν με σκοπό να μου απονεμηθεί αυτό το βραβείο. Αν έχω πλανηθεί, συγχωρέστε με, σωστά; αυτή η άσκοπη δήλωση και πιστέψτε, αγαπητή κυρία, στην μεγάλη και φιλική μου συμπάθεια. Marie de Régnier. Ο σύζυγός μου σας στέλνει χαιρετισμούς και τις καλύτερες αναμνήσεις του στον κύριο Laf...

Την Τρίτη. Αγαπητή Κυρία, σας ευχαριστώ χίλιες φορές για την ευγενική σας επιστολή που με συγκινεί πολύ, αλλά η απόφασή μου παραμένει η ίδια. Επιθυμώ να μην υποβληθεί καθόλου η υποψηφιότητά μου και επομένως θα ήμουν πολύ ευγνώμων αν μπορούσατε να το πείτε στα μέλη της επιτροπής της Vie Heureuse. Είναι προτιμότερο να μην χρειαστεί να αρνηθώ το βραβείο και το καλύτερο θα ήταν να μην μου το απονείμουν, καθώς είμαι απολύτως αποφασισμένη να μην το δεχτώ. Πιστέψτε, αγαπητή Κυρία, τις ειλικρινείς ευχαριστίες μου και την ζεστή και φιλική μου συμπάθεια. Marie de Régnier

Η Marie de Régnier, η οποία υπέγραφε τα έργα της ως Gérard d'Houville (έχει επίσης γράψει με το ψευδώνυμο Gérardine), ή Marie de Heredia από το πραγματικό της όνομα, είναι μια Γαλλίδα μυθιστοριογράφος, ποιήτρια και δραματουργός, γεννημένη στις 20 Δεκεμβρίου 1875 στο Παρίσι 7ο και αποβιώσασα στις 6 Φεβρουαρίου 1963 στη Suresnes.

Δύο φύλλα διαστάσεων 17,5 x 11 εκ. διπλωμένα, σε μια θήκη από παχύ χαρτί.
Σε πολύ καλή κατάσταση.