Οθόνη αναδιπλούμενη (byôbu) - Μετάξι, Χαρτί, Βαμμένο ξύλο - Shimizu Rokushô 清水麓松 (1863–1919) - Ιαπωνία - Γύρω στο 1900 (περίοδος Meiji)

Ένα ήρεμο, ψηλό, εξάπλευρο byôbu 屏風 (αναδιπλούμενη οθόνη) από τον Shimizu Rokushô 清水麓松 (1863–1919), που παρουσιάζει έναν πίνακα της Σχολής Shijô 四条派 με ένα ειδυλλιακό τοπίο.

Ένα ήπιο λόφος καλυμμένο με άγρια λουλούδια υψώνεται κατά μήκος της όχθης ενός ήρεμα στρεφόμενου ποταμού. Πάνω από τη σκηνή, σπουργίτια 雀 (suzume) πετούν στον αέρα, ενώ ένας χήνος 千鳥 (chidori) εμφανίζεται σε πτήση, αφήνοντας τα προστατευμένα περιβάλλοντα. Το προσκήνιο και οι πλαγιές είναι πλούσια φυτεμένα με μπλε αστερίες 野菊 (nogiku), μακριά φύλλα από γρασίδι πάμπας 薄 (susuki), λευκό και ροζ ιβίσκο 芙蓉 (fuyô), και απλωμένα θάμνοι από lespedeza 萩 (hagi), δημιουργώντας μια ήρεμη αλλά ζωντανή εποχιακή ατμόσφαιρα.
Το έργο υπογράφεται και σφραγίζεται στη κάτω αριστερή γωνία με την επιγραφή «By Rokushô» 麓松素, συνοδευόμενη από δύο σφραγίσματα.

Ο Shimizu Rokusho 清水麓松 (1863–1919) ήταν ζωγράφος της σχολής Shijô 四条派 (παράδοση φυσιοκρατικής ζωγραφικής του Κιότο). Γεννημένος στο Ôgaki, στην Περιφέρεια Gifu, ήταν το τρίτο παιδί του Shimizu Mataichi Masaharu 清水又市正晴, επικεφαλής της κύριας γραμμής της οικογένειας Shimizu. Αρχικά ονομαζόταν Tatsuo 龍男 και αργότερα Shôzô 昌造, υιοθετήθηκε από τον θείο του Shôso Masanari 将曹正就 και σπούδασε ζωγραφική υπό τον Kôno Bairei 幸野楳嶺 στο Κιότο. Γνωστός για την δεξιοτεχνία του, ανταγωνίστηκε τον Takeuchi Seihô 竹内栖鳳 κατά τα χρόνια της εκπαίδευσής του, αλλά αργότερα αποβλήθηκε από το εργαστήρι του Bairei. Από τη δεκαετία του 1890 εργάστηκε κυρίως στο Hida-Takayama 飛騨高山, αφήνοντας πολλά kachôga 花鳥画 (ζωγραφιές λουλουδιών και πουλιών), συμπεριλαμβανομένου του Rôkô 狙公, που εκτέθηκε στην 2η Παρισινή Έκθεση Ιαπωνικής Τέχνης. Πέθανε στο Takayama το 1919.

Εκτελεσμένο με χρώμα και μελάνι σε χαρτί, το πίνακα περιβάλλεται από δύο μεταξωτές ζώνες: μια λεπτή εκρού εσωτερική ζώνη και μια ευρεία μπλε εξωτερική ζώνη. Τα πάνελ τοποθετούνται μέσα σε ένα γυαλισμένο ξύλινο πλαίσιο.

Περίοδος: Ιαπωνία – περίπου το 1900 (περίοδος Meiji).

Διαστάσεις
Συνολικό πλάτος 352 εκ. (2 × 60 εκ., 4 × 58 εκ.); Ύψος 173,4 εκ.

Σε καλή αποκατεστημένη κατάσταση, με μερική αποχρωμάτωση, ίχνη ηλικίας και παλιές αποκαταστάσεις ορατές και από τις δύο πλευρές. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά στην κατάσταση.

Η αναδιπλούμενη οθόνη είναι ιδανική για τοποθέτηση επίπεδη στον τοίχο και παρουσίαση ως ένα ενιαίο έργο τέχνης.

Όταν αποσταλεί, θα προσθέσουμε πιστοποιητικό αυθεντικότητας.