Carlo Collodi - Le avventure di Pinocchio - 1974

Κάρλο Κολόντι – Οι περιπέτειες του Πινόκιο (στα ιταλικά)
Μόσχα, Εκδόσεις Progress, 1974 – Εικονογράφηση από τον Fyodor Lemkul

Σπάνια σοβιετική έκδοση του Πινόκιο του Κολόντι, τυπωμένη στα ιταλικά και όμορφα εικονογραφημένη από τον Φιόντορ Λέμκουλ (1914–1995), έναν από τους μεγάλους Ρώσους καλλιτέχνες βιβλίων του 20ού αιώνα.

Εκδόθηκε από τους εκδότες Progress το 1974 ως μέρος της σειράς τους για μαθητές ξένων γλωσσών και περιλαμβάνει ιταλικό κείμενο με ρωσικές γραμματικές και ιδιωματικές σημειώσεις του G. Zorko.

Πλούσια εικονογραφημένη σε όλο το βιβλίο σε έγχρωμη μορφή — συνολικά 58 εικόνες, συμπεριλαμβανομένων πινάκων ολόκληρης και μισής σελίδας και ζωηρά σχέδια ενσωματωμένων στο κείμενο. Ο Λέμκουλ εικονογράφησε πάνω από 130 βιβλία και έλαβε πολλά εθνικά και διεθνή βραβεία για το σχεδιασμό βιβλίων.

Κατάσταση: Καλή. Οι πρωτότυπες εικονογραφημένες πινακίδες είναι φωτεινές και καθαρές. Οι άκρες των σελίδων είναι ελαφρώς λεκιασμένες, κατά τα άλλα ένα συμπαγές και ελκυστικό αντίγραφο.

Σημειώσεις
– Πρώτη και μοναδική έκδοση στην ιταλική γλώσσα που εκδόθηκε στην ΕΣΣΔ.
– Ένα συναρπαστικό μείγμα ιταλικής λογοτεχνίας και σοβιετικής γραφικής τέχνης.
– Όλο και πιο σπάνια και περιζήτητα από τους συλλέκτες.