Οθόνη αναδιπλούμενη (byôbu) - Μαλλί, Χρυσόφυλλο, Βερνικωμένο ξύλο, Μαλλί, Χαρτί - Ιαπωνία - Τελευταίο μισό του 19ου αιώνα (Όψιμη περίοδος Edo)
Ανοίγει στις 05 Ιανουάριος
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 2,900 - € 3,200
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 123609 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα υπέροχο ψηλό εξάπλευρο byôbu 屏風 (αναδιπλούμενη οθόνη) που παρουσιάζει έναν εκλεπτυσμένο πίνακα σε στυλ σχολής Rinpa, εκτελεσμένο με διακριτές λεπτομέρειες χαμηλής ανάγλυφης τεχνικής, απεικονίζοντας έναν πλούσιο και ζωηρό κήπο με λουλούδια.
Στο κέντρο της σύνθεσης βρίσκεται ένα ζευγάρι κοτόπουλων, μια πολύχρωμη κότα και ένας περήφανος κόκορας, τοποθετημένα δίπλα σε ένα ήρεμα διαβαίνον ποτάμι. Περιβάλλονται από μια πλούσια ποικιλία ανθισμένων φυτών, συμπεριλαμβανομένων πολλών χρυσάνθεμων 菊 (kiku), ροζ τσάμι 椿 (tsubaki), λευκών και πορτοκαλί κρίνοι, μπλε γαλάζιας αυγής 朝顔 (asagao), μπλε κρίνων 桔梗 (kikyô), και άλλα εποχιακά άνθη. Αυτά ανθίζουν κατά μήκος και πίσω από ένα καλυμμένο με καλάμια φράχτη που διασχίζει ρυθμικά τις πλάκες. Οι κεφαλές των λουλουδιών, τα στοιχεία του φράχτη και τα πουλιά είναι λεπτομερώς διαμορφωμένα σε χαμηλή ανάγλυφη τεχνική με gofun 胡粉 (κοχύλια πάστα), δημιουργώντας βάθος και υφή ενάντια στην λαμπερή επιφάνεια. Ολόκληρη η σκηνή περιβάλλεται από πυκνά σύννεφα χρυσού φύλλου.
Η οθόνη περιβάλλεται από δύο μεταξωτές διακοσμητικές ταινίες: μια λεπτή μπλε εσωτερική ζώνη και μια ευρεία μαύρη εξωτερική ζώνη. Είναι περικυκλωμένη από ένα κόκκινο ξύλινο πλαίσιο με επίχρυση επίστρωση, εξοπλισμένο με προστατευτικά μεταλλικά εξαρτήματα.
Περίοδος: Ιαπωνία – Πρώτο μισό του 19ου αιώνα (Ύστερη περίοδος Έντο)
Διαστάσεις
Πλάτος συνολικά 368,4 εκ. (2 × 63 εκ., 4 × 60,6 εκ.); Ύψος 171,8 εκ.
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, η οθόνη βρίσκεται σε πολύ καλή αποκατεστημένη κατάσταση, με ορισμένα ίχνη φθοράς που ταιριάζουν με την ηλικία και στα δύο άκρα. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για μια σαφή αναφορά στην κατάσταση.
Αυτό το αναδιπλούμενο διαχωριστικό είναι ιδανικό για τοποθέτηση επίπεδα στον τοίχο και παρουσίαση ως ένα ενιαίο, εντυπωσιακό έργο τέχνης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλάβουμε πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα υπέροχο ψηλό εξάπλευρο byôbu 屏風 (αναδιπλούμενη οθόνη) που παρουσιάζει έναν εκλεπτυσμένο πίνακα σε στυλ σχολής Rinpa, εκτελεσμένο με διακριτές λεπτομέρειες χαμηλής ανάγλυφης τεχνικής, απεικονίζοντας έναν πλούσιο και ζωηρό κήπο με λουλούδια.
Στο κέντρο της σύνθεσης βρίσκεται ένα ζευγάρι κοτόπουλων, μια πολύχρωμη κότα και ένας περήφανος κόκορας, τοποθετημένα δίπλα σε ένα ήρεμα διαβαίνον ποτάμι. Περιβάλλονται από μια πλούσια ποικιλία ανθισμένων φυτών, συμπεριλαμβανομένων πολλών χρυσάνθεμων 菊 (kiku), ροζ τσάμι 椿 (tsubaki), λευκών και πορτοκαλί κρίνοι, μπλε γαλάζιας αυγής 朝顔 (asagao), μπλε κρίνων 桔梗 (kikyô), και άλλα εποχιακά άνθη. Αυτά ανθίζουν κατά μήκος και πίσω από ένα καλυμμένο με καλάμια φράχτη που διασχίζει ρυθμικά τις πλάκες. Οι κεφαλές των λουλουδιών, τα στοιχεία του φράχτη και τα πουλιά είναι λεπτομερώς διαμορφωμένα σε χαμηλή ανάγλυφη τεχνική με gofun 胡粉 (κοχύλια πάστα), δημιουργώντας βάθος και υφή ενάντια στην λαμπερή επιφάνεια. Ολόκληρη η σκηνή περιβάλλεται από πυκνά σύννεφα χρυσού φύλλου.
Η οθόνη περιβάλλεται από δύο μεταξωτές διακοσμητικές ταινίες: μια λεπτή μπλε εσωτερική ζώνη και μια ευρεία μαύρη εξωτερική ζώνη. Είναι περικυκλωμένη από ένα κόκκινο ξύλινο πλαίσιο με επίχρυση επίστρωση, εξοπλισμένο με προστατευτικά μεταλλικά εξαρτήματα.
Περίοδος: Ιαπωνία – Πρώτο μισό του 19ου αιώνα (Ύστερη περίοδος Έντο)
Διαστάσεις
Πλάτος συνολικά 368,4 εκ. (2 × 63 εκ., 4 × 60,6 εκ.); Ύψος 171,8 εκ.
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, η οθόνη βρίσκεται σε πολύ καλή αποκατεστημένη κατάσταση, με ορισμένα ίχνη φθοράς που ταιριάζουν με την ηλικία και στα δύο άκρα. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για μια σαφή αναφορά στην κατάσταση.
Αυτό το αναδιπλούμενο διαχωριστικό είναι ιδανικό για τοποθέτηση επίπεδα στον τοίχο και παρουσίαση ως ένα ενιαίο, εντυπωσιακό έργο τέχνης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλάβουμε πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
First half 19th century (Late Edo period)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Υλικό
Silk, Gold leaf, Lacquered wood, Silk, Paper
Height
171.8 cm
Width
368.4 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Byôbu 屏風 (folding screen)
Condition
Άριστη κατάσταση
Πωλήθηκε από τον/-ην
