Fernando Fernández Sánchez (1940-2010) - El vendedor de tabaco





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 123609 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
El vendedor de tabaco, πρωτότυπο πίνακα油 σε πορτρέτο από τον ισπανό καλλιτέχνη Fernando Fernández Sánchez (1940-2010), δημιουργήθηκε μεταξύ 1970–1980, πωλείται με κάδρο και διαστάσεις 40 cm x 34 cm.
Περιγραφή από τον πωλητή
Υπογράφεται από τον καλλιτέχνη στο κάτω μέρος.
Στο πίσω μέρος, υπογράφεται και τίθεται ξανά ο τίτλος «πωλητής τσιγάρων».
Παρουσιάζεται καλά πλαισιωμένη η εργασία.
Καλή κατάσταση διατήρησης
Μέτρα έργου: 26 εκ. ύψος x 21 εκ. πλάτος
Διαστάσεις πλαισίου: 40 εκ. ύψος x 34 εκ. πλάτος.
Βιογραφία του καλλιτέχνη
Ισπανός ζωγράφος και εικονογράφος, ο οποίος υπήρξε επίσης δημιουργός κόμικ και θεωρητικός, διανοούμενος και εκπαιδευτικός στον χώρο. Ξεκίνησε την επαγγελματική του καριέρα στα τέλη της δεκαετίας του πενήντα, σχεδιάζοντας κόμικ στην εταιρεία Selecciones Ilustradas για την ευρωπαϊκή αγορά. Μετά το πέρασμά του από τον τομέα της διαφήμισης και της εικονογράφησης στα μέσα της δεκαετίας του εξήντα, επέστρεψε στα κόμικ δουλεύοντας για τα περιοδικά Warren, πάντα μέσω της SI, στις αρχές της δεκαετίας του εβδομήντα. Συνέχισε σε αυτό το μέσο στα εξώφυλλα της Toutain Editor, αποτελώντας σημείο αναφοράς στον λεγόμενο εικαστικό κόμικ, το οποίο εναλλάσσεται με την εικονογράφηση μέχρι τη δεκαετία του ενενήντα, οπότε και μεταπήδησε τελικά στη ζωγραφική του καλλιτεχνικού χώρου και στη προσωπογραφία κατόπιν παραγγελίας.
Ο Fernando Fernández γεννήθηκε στη Βαρκελώνη το 1940. Από πολύ νεαρή ηλικία, στα 13 του χρόνια, άρχισε να εργάζεται στο γραφείο ενός φαρμακευτικού εργαστηρίου και στη συνέχεια σε μια μικρή υφαντουργική μονάδα, ενώ παράλληλα σπούδαζε εμπορική αξιολόγηση το βράδυ. Τα πρώτα του καλλιτεχνικά βήματα τα έκανε το 1955, σχεδιάζοντας φόντα για τον Antonio Biosca στα τετράδια του Chispita, του γιου του Jinete Fantasma της Editorial Grafidea. Τον επόμενο χρόνο δημιούργησε το Ghost Ship!, μια ιστορία επιστημονικής φαντασίας στην οποία ήταν σεναριογράφος και καλλιτέχνης, που αποτέλεσε δοκιμαστικό βήμα για να συνεργαστεί πλήρως με την agency Selecciones Ilustradas, αρχικά σχεδιάζοντας το έργο άλλων καλλιτεχνών όπως ο Pedro Añaños, συνεχίζοντας με εικονογραφήσεις ρομαντικών κόμικς για την αγορά της Αγγλίας.
Μετά τη διαμονή του στο Μπουένος Άιρες μεταξύ 1958 και 1960, κατά την οποία συνέχιζε να συνεργάζεται με το SI και δημοσίευε στα αργεντίνικα περιοδικά Gorrión, Puño Fuerte και Tótem Gigante ιστορίες με δικά του σενάρια, ξεκινά την εικονογραφική του περίοδο για την Fleetway και αρχίζει να μαθαίνει τεχνικές ζωγραφικής και εικονογράφησης. Ταυτόχρονα, αρχίζει να γράφει σενάρια που εικονογραφούνται από τους συναδέλφους του στην πρακτορεία: Auraleón, Buylla, Añaños… Τα χρόνια αυτά εναλλάσσει τη δουλειά του ως δημιουργός κόμικς με αυτήν του εικονογράφου, δημιουργώντας εξώφυλλα για ισπανικά περιοδικά και μυθιστορήματα των Toray, Ferma, Molino, Sopena, IMDE, κ.ά. Στα μέσα της δεκαετίας του '60, τα εξώφυλλά του σε όλους τους είδους: ρομαντικό, δυτικό, πολεμικό, αστυνομικό, επιστημονικής φαντασίας, νεανικό, αναπαράγονται σε μεγάλο μέρος της Ευρώπης. Κατά την ίδια περίοδο, η δουλειά του διευρύνεται στον τομέα της διαφήμισης και κάνει τα πρώτα του βήματα προς τη ζωγραφική, λαμβάνοντας διάφορα τοπικά βραβεία και πραγματοποιώντας την πρώτη ατομική έκθεσή του το 1969 στη Sala Jaimes στη Βαρκελώνη. Τα χρόνια αυτά πραγματοποιεί έξι ατομικές και δώδεκα ομαδικές εκθέσεις, αλλά απομακρύνεται από αυτό το λαμπρό μέλλον για να συνεχίσει στην εικονογράφηση και τα κόμικς.
Ο Fernando Fernández, μετά την ολοκλήρωση της στρατιωτικής θητείας, παντρεύτηκε τη María Rosa Lleida, επίσης σκιτσογράφο κόμικ, εικονογράφο και ζωγράφο, και έχουν δύο παιδιά: την Eva το 1965 και τον Héctor το 1969, όλοι σήμερα συνδεδεμένοι με τον κόσμο της Τέχνης.
Τη δεκαετία του εβδομήντα ξεκινά μια καρποφόρα συνεργασία ως εξωφύλλου για την αμερικανική αγορά των βιβλίων μικρού μήκους, σε εκδοτικούς οίκους όπως η Random House, Dell Publishing, Ace Books, New American Library κ.ά. Είναι ενεργό μέλος του Club DHIN, του οποίου είναι ιδρυτικό μέλος, μια ένωση σκιτσογράφων και εικονογράφων που προεδρεύεται από τον Francisco Macián, και στοχεύει στη νομοθέτηση και διαχείριση των δικαιωμάτων των δημιουργών της ισπανικής κόμικς. Μεταξύ 1970 και 1973, δημιουργεί για την εφημερίδα Diario de Barcelona την σατιρική σειρά με τίτλο Mosca. Για την Editorial Rollán στη Μαδρίτη, προσαρμόζει και διευθύνει διάφορες φωτο-νουβέλες της συλλογής Corín Tellado, στις οποίες εμφανίζονται συγγενείς και φίλοι με επάγγελμα. Κατά τη διάρκεια αυτών των χρόνων, μέσω της SI, σχεδιάζει με δικά του σενάρια δώδεκα κόμικς με διάφορα πειραματικά στυλ για τον εκδοτικό οίκο Warren, που δημοσιεύονται στις αμερικανικές περιοδικές εκδόσεις Eerie και Vampirella, ενώ στην Ισπανία βλέπουν το φως στις εφημερίδες Garbo: Vampus, Rufus και Vampirella. Με το έργο με τίτλο Goodbye, my love (δημοσιευμένο στην Ισπανία στο Vampirella τεύχος 7 με τον τίτλο Adios amor mio), κερδίζει το βραβείο Warren το 1975 ως η καλύτερη κόμικς.
Το 1973 δεν καταφέρνει να συμφωνήσει με τον Rollán για την έκδοση μιας σειράς διδακτικών βιβλίων, αλλά συμφωνεί με τον εκδοτικό οίκο Afha, για τον οποίο γράφει και σχεδιάζει τη σειρά «Επιστήμη και Περιπέτεια», συνολικά πέντε βιβλία μεταξύ 1974 και 1979, στα οποία πειραματίζεται με το εικονογραφημένο κόμικ, αναμειγνύοντας τη νεανική περιπετειώδη ιστορία με την επιστημονική και διδακτική ενημέρωση. Αυτή η συλλογή έχει αρκετή επιτυχία, εκδίδεται σε συνεργασία με διάφορες ευρωπαϊκές χώρες και υφίσταται αρκετές επανεκδόσεις, μερικές από αυτές σε συνεργασία με το Círculo de Lectores και διάφορα Ταμεία Αποταμίευσης. Για τον δεύτερο τόμο της συλλογής «Ταξίδι στον κόσμο των εντόμων», του απονέμουν το Βραβείο της A.C.P.F. και το Εθνικό Βραβείο Εικονογράφησης το 1977. Επίσης, το 1974 συμμετέχει στην Εγκυκλοπαίδεια Νεότητας Pala, υπό τη διεύθυνση του Luis Gasca, και δημιουργεί ένα κόμικ 17 σελίδων στον ένατο τόμο με τίτλο «Το Θέατρο», με σενάριο Juan José Sarto.
Κατά τα χρόνια της μετάβασης, εργάστηκε για το περιοδικό Interviú ως φωτορεπόρτερ και δημοσίευσε διάφορες συνεργασίες με χιούμορ και μικρά κόμικ στα περιοδικά Siesta, Primera Plana κ.ά. Ταυτόχρονα, είναι ο σεναριογράφος των έργων που σχεδιάζει η σύζυγός του Rosa Lleida στο σατιρικό περιοδικό El Jueves. Το 1979, για την ιταλική εκδοτική Cepim και μέσα στη συλλογή Un uomo un’avventura, δημιούργησε με δικό του σενάριο το άλμπουμ L’uomo di Cuba, που δημοσιεύτηκε ένα χρόνο αργότερα στην Ισπανία από τις εκδόσεις Nueva Frontera στο τεύχος 10 της συλλογής Super Tótem.
Ήδη τη δεκαετία του ογδόντα, συνεχίζει με πειραματισμούς γραφικών στο πλαίσιο του είδους των κόμικ με τη σειρά Círculos, η οποία δημοσιεύεται τμηματικά στο περιοδικό Toutain Editor το 1984 και σε ένα μονογραφικό βιβλίο αφιερωμένο στον δημιουργό μέσα στη συλλογή Όταν το Κόμικ είναι Τέχνη της ίδιας εκδοτικής. Με αυτές τις ίδιες καλλιτεχνικές προσεγγίσεις γεννιέται η βαρβαρική, μοντερνιστική και γκοουντιανή Zora και οι hibernauts, επιστημονικής φαντασίας κόμικ που δημοσιεύεται σε τμήματα στο περιοδικό 1984 και συγκεντρώνεται σε άλμπουμ το 1983. Ακολουθεί η διασκευή του Drácula του Bram Stoker, ολοκληρωτικά ζωγραφισμένη με λάδι, που serializes από το τεύχος 36 του περιοδικού Creepy, επίσης του Toutain, τον Ιούνιο του 1982. Ο ίδιος εκδότης το δημοσιεύει ολόκληρο σε άλμπουμ το 1984. Κατά τη διάρκεια αυτών των χρόνων γράφει σενάρια κόμικ που εικονογραφεί η σύζυγός του Rosa Lleida, όπως η σειρά με αριθμημένα τεύχη στην πρώτη εποχή του περιοδικού Cimoc, που εκδίδεται από τον Riego.
Στις κεφαλίδες του Toutain, ο Fernando ξεκινά την εργασία του στην προώθηση της ιστορίας, αρχικά με την ενότητα με τίτλο En Frecuencia Moderada στο περιοδικό 1984 από το τεύχος 30 έως το 46, συνεχίζει με το Estafeta από το τεύχος 47 έως το 64 συμπεριλαμβανομένων, και αυτή η δουλειά του αποφέρει το βραβείο του El Diario de Avisos το 1982 ως καλύτερος κριτικός. Την ίδια χρονιά, μαζί με τους επίσης δημιουργούς κόμικς Manfred Sommer και Leopoldo Sánchez, δημιουργεί το T.C.I., ένα εργαστήρι κόμικ και εικονογράφησης όπου διδάσκονται μαθήματα για δύο χρόνια. Διδάσκει στο σχολείο HHSS Maristas του Paseo San Juan στη Βαρκελώνη ως καθηγητής ζωγραφικής για δύο ακαδημαϊκά έτη και, λίγα χρόνια αργότερα, από το 1990 έως το 1993, διδάσκει κόμικ και εικονογράφηση στο Createcnia, σχολή Εικαστικών Τεχνών.
Η Para Editorial Bruguera προσαρμόζει μια επιλογή σύντομων ιστοριών του συγγραφέα επιστημονικής φαντασίας Isaac Asimov, που δημοσιεύονται απευθείας σε άλμπουμ το 1983 στη συλλογή 'Firmado por…', και επανεκδίδονται αργότερα στη revista El Capitán Trueno και Zona 84. Τον επόμενο χρόνο, για τη revista Zona 84 του Toutain Editor και με σενάρια του Αργεντινού Carlos Trillo, εικονογραφεί έγχρωμα το κόμικ La leyenda de las cuatro sombras, που δημοσιεύεται σε κεφάλαια μεταξύ των αριθμών ένα και εννέα και δεν έχει ακόμη εκδοθεί σε βιβλίο. Το 1987 κυκλοφορεί το εικονογραφημένο βιβλίο επιστημονικής φαντασίας για νέους, The Crown, la Corona del Espacio, με κείμενα του Albert Carey, που ανατέθηκε από την Nutrexpa, με αισθητική και χαρακτήρες πολύ παρόμοιους με αυτούς της συλλογής Ciencia y Aventura, άλμπουμ για ολοκλήρωση με ολογράμματα. Το Ediciones B αναθέτει το 1989 περισσότερες προσαρμογές του Asimov, και έτσι γεννιέται ο χαρακτήρας Luky Starr, για τον οποίο πραγματοποιεί μόνο μια περιπέτεια: Los océanos de Venus, που δημοσιεύεται στη revista Gran Aventurero το 1989. Ένα επίσης σχέδιο για την Ediciones B μένει στα χαρτιά: Terrific, ένα σενάριο του Víctor Mora, στο οποίο ο Fernando κάνει αρκετές σελίδες, αλλά δεν φτάνει ποτέ στο κοινό λόγω εκδοτικών προβλημάτων.
Οι τελευταίες του συμβολές στον κόσμο του κόμικς είναι με την Toutain και για τις εφημερίδες του Zona 84 και Tótem el Comix το 1988. Στην πρώτη εμφανίζονται, εκτός από τη σειρά εικονογραφήσεων Γκαλερί φανταστικών χαρακτήρων, τρεις σύντομες προσαρμογές του A. W. Klimosky και ένας δικός του χαρακτήρας: Argón, για τον οποίο δημιουργεί δύο μεγάλες περιπέτειες: Argón ο άγριος και Το summun, το τελευταίο με σενάριο του José María Polls και βοήθεια στην γραφική υλοποίηση από τους παλιούς μαθητές του, Amadeo Aldavert και Albert Tarragó, μετά από καρδιακό επεισόδιο. Στη δεύτερη δημοσιεύεται το Zodiaco, από το οποίο εμφανίζονται μόνο επτά επεισόδια από τα δώδεκα που αποτελούν τη σειρά, και στην οποία βοηθάει ο γιος του Héctor.
Κατόπιν ιατρικής συνταγής, αποφάσισε να εγκαταλείψει την ιστοριούλα και να αφιερωθεί ολοκληρωτικά στη ζωγραφική. Το 1994 ξεκίνησε τη συνεργασία με τον Όμιλο Τέχνης Escolá ως αποκλειστικός πορτρέτας, δημιουργώντας πολλά πορτρέτα σημαντικών δημόσιων προσώπων. Τα τελευταία χρόνια έχει πραγματοποιήσει πάνω από εκατό εκθέσεις στην Ισπανία και το εξωτερικό, τόσο συλλογικές όσο και ατομικές.
Ο Φερνάντο Φερνάντες δεν ξεχνά τον κόσμο των κόμικς, και αυτό αποδεικνύεται από το Memorias Ilustradas, που εκδόθηκε από τη Glenat το 2004, ένα αυτοβιογραφικό βιβλίο στο οποίο καταγράφει μια εποχή, θυμίζοντας τις εμπειρίες του ως δημιουργός κόμικς και με πλούσια τεκμηρίωση γραφικών στοιχείων. Την ίδια χρονιά, η Glenat επανεκδίδει δύο από τα πιο εμβληματικά έργα του: Zora και οι hibernautes και Drácula.
Υπογράφεται από τον καλλιτέχνη στο κάτω μέρος.
Στο πίσω μέρος, υπογράφεται και τίθεται ξανά ο τίτλος «πωλητής τσιγάρων».
Παρουσιάζεται καλά πλαισιωμένη η εργασία.
Καλή κατάσταση διατήρησης
Μέτρα έργου: 26 εκ. ύψος x 21 εκ. πλάτος
Διαστάσεις πλαισίου: 40 εκ. ύψος x 34 εκ. πλάτος.
Βιογραφία του καλλιτέχνη
Ισπανός ζωγράφος και εικονογράφος, ο οποίος υπήρξε επίσης δημιουργός κόμικ και θεωρητικός, διανοούμενος και εκπαιδευτικός στον χώρο. Ξεκίνησε την επαγγελματική του καριέρα στα τέλη της δεκαετίας του πενήντα, σχεδιάζοντας κόμικ στην εταιρεία Selecciones Ilustradas για την ευρωπαϊκή αγορά. Μετά το πέρασμά του από τον τομέα της διαφήμισης και της εικονογράφησης στα μέσα της δεκαετίας του εξήντα, επέστρεψε στα κόμικ δουλεύοντας για τα περιοδικά Warren, πάντα μέσω της SI, στις αρχές της δεκαετίας του εβδομήντα. Συνέχισε σε αυτό το μέσο στα εξώφυλλα της Toutain Editor, αποτελώντας σημείο αναφοράς στον λεγόμενο εικαστικό κόμικ, το οποίο εναλλάσσεται με την εικονογράφηση μέχρι τη δεκαετία του ενενήντα, οπότε και μεταπήδησε τελικά στη ζωγραφική του καλλιτεχνικού χώρου και στη προσωπογραφία κατόπιν παραγγελίας.
Ο Fernando Fernández γεννήθηκε στη Βαρκελώνη το 1940. Από πολύ νεαρή ηλικία, στα 13 του χρόνια, άρχισε να εργάζεται στο γραφείο ενός φαρμακευτικού εργαστηρίου και στη συνέχεια σε μια μικρή υφαντουργική μονάδα, ενώ παράλληλα σπούδαζε εμπορική αξιολόγηση το βράδυ. Τα πρώτα του καλλιτεχνικά βήματα τα έκανε το 1955, σχεδιάζοντας φόντα για τον Antonio Biosca στα τετράδια του Chispita, του γιου του Jinete Fantasma της Editorial Grafidea. Τον επόμενο χρόνο δημιούργησε το Ghost Ship!, μια ιστορία επιστημονικής φαντασίας στην οποία ήταν σεναριογράφος και καλλιτέχνης, που αποτέλεσε δοκιμαστικό βήμα για να συνεργαστεί πλήρως με την agency Selecciones Ilustradas, αρχικά σχεδιάζοντας το έργο άλλων καλλιτεχνών όπως ο Pedro Añaños, συνεχίζοντας με εικονογραφήσεις ρομαντικών κόμικς για την αγορά της Αγγλίας.
Μετά τη διαμονή του στο Μπουένος Άιρες μεταξύ 1958 και 1960, κατά την οποία συνέχιζε να συνεργάζεται με το SI και δημοσίευε στα αργεντίνικα περιοδικά Gorrión, Puño Fuerte και Tótem Gigante ιστορίες με δικά του σενάρια, ξεκινά την εικονογραφική του περίοδο για την Fleetway και αρχίζει να μαθαίνει τεχνικές ζωγραφικής και εικονογράφησης. Ταυτόχρονα, αρχίζει να γράφει σενάρια που εικονογραφούνται από τους συναδέλφους του στην πρακτορεία: Auraleón, Buylla, Añaños… Τα χρόνια αυτά εναλλάσσει τη δουλειά του ως δημιουργός κόμικς με αυτήν του εικονογράφου, δημιουργώντας εξώφυλλα για ισπανικά περιοδικά και μυθιστορήματα των Toray, Ferma, Molino, Sopena, IMDE, κ.ά. Στα μέσα της δεκαετίας του '60, τα εξώφυλλά του σε όλους τους είδους: ρομαντικό, δυτικό, πολεμικό, αστυνομικό, επιστημονικής φαντασίας, νεανικό, αναπαράγονται σε μεγάλο μέρος της Ευρώπης. Κατά την ίδια περίοδο, η δουλειά του διευρύνεται στον τομέα της διαφήμισης και κάνει τα πρώτα του βήματα προς τη ζωγραφική, λαμβάνοντας διάφορα τοπικά βραβεία και πραγματοποιώντας την πρώτη ατομική έκθεσή του το 1969 στη Sala Jaimes στη Βαρκελώνη. Τα χρόνια αυτά πραγματοποιεί έξι ατομικές και δώδεκα ομαδικές εκθέσεις, αλλά απομακρύνεται από αυτό το λαμπρό μέλλον για να συνεχίσει στην εικονογράφηση και τα κόμικς.
Ο Fernando Fernández, μετά την ολοκλήρωση της στρατιωτικής θητείας, παντρεύτηκε τη María Rosa Lleida, επίσης σκιτσογράφο κόμικ, εικονογράφο και ζωγράφο, και έχουν δύο παιδιά: την Eva το 1965 και τον Héctor το 1969, όλοι σήμερα συνδεδεμένοι με τον κόσμο της Τέχνης.
Τη δεκαετία του εβδομήντα ξεκινά μια καρποφόρα συνεργασία ως εξωφύλλου για την αμερικανική αγορά των βιβλίων μικρού μήκους, σε εκδοτικούς οίκους όπως η Random House, Dell Publishing, Ace Books, New American Library κ.ά. Είναι ενεργό μέλος του Club DHIN, του οποίου είναι ιδρυτικό μέλος, μια ένωση σκιτσογράφων και εικονογράφων που προεδρεύεται από τον Francisco Macián, και στοχεύει στη νομοθέτηση και διαχείριση των δικαιωμάτων των δημιουργών της ισπανικής κόμικς. Μεταξύ 1970 και 1973, δημιουργεί για την εφημερίδα Diario de Barcelona την σατιρική σειρά με τίτλο Mosca. Για την Editorial Rollán στη Μαδρίτη, προσαρμόζει και διευθύνει διάφορες φωτο-νουβέλες της συλλογής Corín Tellado, στις οποίες εμφανίζονται συγγενείς και φίλοι με επάγγελμα. Κατά τη διάρκεια αυτών των χρόνων, μέσω της SI, σχεδιάζει με δικά του σενάρια δώδεκα κόμικς με διάφορα πειραματικά στυλ για τον εκδοτικό οίκο Warren, που δημοσιεύονται στις αμερικανικές περιοδικές εκδόσεις Eerie και Vampirella, ενώ στην Ισπανία βλέπουν το φως στις εφημερίδες Garbo: Vampus, Rufus και Vampirella. Με το έργο με τίτλο Goodbye, my love (δημοσιευμένο στην Ισπανία στο Vampirella τεύχος 7 με τον τίτλο Adios amor mio), κερδίζει το βραβείο Warren το 1975 ως η καλύτερη κόμικς.
Το 1973 δεν καταφέρνει να συμφωνήσει με τον Rollán για την έκδοση μιας σειράς διδακτικών βιβλίων, αλλά συμφωνεί με τον εκδοτικό οίκο Afha, για τον οποίο γράφει και σχεδιάζει τη σειρά «Επιστήμη και Περιπέτεια», συνολικά πέντε βιβλία μεταξύ 1974 και 1979, στα οποία πειραματίζεται με το εικονογραφημένο κόμικ, αναμειγνύοντας τη νεανική περιπετειώδη ιστορία με την επιστημονική και διδακτική ενημέρωση. Αυτή η συλλογή έχει αρκετή επιτυχία, εκδίδεται σε συνεργασία με διάφορες ευρωπαϊκές χώρες και υφίσταται αρκετές επανεκδόσεις, μερικές από αυτές σε συνεργασία με το Círculo de Lectores και διάφορα Ταμεία Αποταμίευσης. Για τον δεύτερο τόμο της συλλογής «Ταξίδι στον κόσμο των εντόμων», του απονέμουν το Βραβείο της A.C.P.F. και το Εθνικό Βραβείο Εικονογράφησης το 1977. Επίσης, το 1974 συμμετέχει στην Εγκυκλοπαίδεια Νεότητας Pala, υπό τη διεύθυνση του Luis Gasca, και δημιουργεί ένα κόμικ 17 σελίδων στον ένατο τόμο με τίτλο «Το Θέατρο», με σενάριο Juan José Sarto.
Κατά τα χρόνια της μετάβασης, εργάστηκε για το περιοδικό Interviú ως φωτορεπόρτερ και δημοσίευσε διάφορες συνεργασίες με χιούμορ και μικρά κόμικ στα περιοδικά Siesta, Primera Plana κ.ά. Ταυτόχρονα, είναι ο σεναριογράφος των έργων που σχεδιάζει η σύζυγός του Rosa Lleida στο σατιρικό περιοδικό El Jueves. Το 1979, για την ιταλική εκδοτική Cepim και μέσα στη συλλογή Un uomo un’avventura, δημιούργησε με δικό του σενάριο το άλμπουμ L’uomo di Cuba, που δημοσιεύτηκε ένα χρόνο αργότερα στην Ισπανία από τις εκδόσεις Nueva Frontera στο τεύχος 10 της συλλογής Super Tótem.
Ήδη τη δεκαετία του ογδόντα, συνεχίζει με πειραματισμούς γραφικών στο πλαίσιο του είδους των κόμικ με τη σειρά Círculos, η οποία δημοσιεύεται τμηματικά στο περιοδικό Toutain Editor το 1984 και σε ένα μονογραφικό βιβλίο αφιερωμένο στον δημιουργό μέσα στη συλλογή Όταν το Κόμικ είναι Τέχνη της ίδιας εκδοτικής. Με αυτές τις ίδιες καλλιτεχνικές προσεγγίσεις γεννιέται η βαρβαρική, μοντερνιστική και γκοουντιανή Zora και οι hibernauts, επιστημονικής φαντασίας κόμικ που δημοσιεύεται σε τμήματα στο περιοδικό 1984 και συγκεντρώνεται σε άλμπουμ το 1983. Ακολουθεί η διασκευή του Drácula του Bram Stoker, ολοκληρωτικά ζωγραφισμένη με λάδι, που serializes από το τεύχος 36 του περιοδικού Creepy, επίσης του Toutain, τον Ιούνιο του 1982. Ο ίδιος εκδότης το δημοσιεύει ολόκληρο σε άλμπουμ το 1984. Κατά τη διάρκεια αυτών των χρόνων γράφει σενάρια κόμικ που εικονογραφεί η σύζυγός του Rosa Lleida, όπως η σειρά με αριθμημένα τεύχη στην πρώτη εποχή του περιοδικού Cimoc, που εκδίδεται από τον Riego.
Στις κεφαλίδες του Toutain, ο Fernando ξεκινά την εργασία του στην προώθηση της ιστορίας, αρχικά με την ενότητα με τίτλο En Frecuencia Moderada στο περιοδικό 1984 από το τεύχος 30 έως το 46, συνεχίζει με το Estafeta από το τεύχος 47 έως το 64 συμπεριλαμβανομένων, και αυτή η δουλειά του αποφέρει το βραβείο του El Diario de Avisos το 1982 ως καλύτερος κριτικός. Την ίδια χρονιά, μαζί με τους επίσης δημιουργούς κόμικς Manfred Sommer και Leopoldo Sánchez, δημιουργεί το T.C.I., ένα εργαστήρι κόμικ και εικονογράφησης όπου διδάσκονται μαθήματα για δύο χρόνια. Διδάσκει στο σχολείο HHSS Maristas του Paseo San Juan στη Βαρκελώνη ως καθηγητής ζωγραφικής για δύο ακαδημαϊκά έτη και, λίγα χρόνια αργότερα, από το 1990 έως το 1993, διδάσκει κόμικ και εικονογράφηση στο Createcnia, σχολή Εικαστικών Τεχνών.
Η Para Editorial Bruguera προσαρμόζει μια επιλογή σύντομων ιστοριών του συγγραφέα επιστημονικής φαντασίας Isaac Asimov, που δημοσιεύονται απευθείας σε άλμπουμ το 1983 στη συλλογή 'Firmado por…', και επανεκδίδονται αργότερα στη revista El Capitán Trueno και Zona 84. Τον επόμενο χρόνο, για τη revista Zona 84 του Toutain Editor και με σενάρια του Αργεντινού Carlos Trillo, εικονογραφεί έγχρωμα το κόμικ La leyenda de las cuatro sombras, που δημοσιεύεται σε κεφάλαια μεταξύ των αριθμών ένα και εννέα και δεν έχει ακόμη εκδοθεί σε βιβλίο. Το 1987 κυκλοφορεί το εικονογραφημένο βιβλίο επιστημονικής φαντασίας για νέους, The Crown, la Corona del Espacio, με κείμενα του Albert Carey, που ανατέθηκε από την Nutrexpa, με αισθητική και χαρακτήρες πολύ παρόμοιους με αυτούς της συλλογής Ciencia y Aventura, άλμπουμ για ολοκλήρωση με ολογράμματα. Το Ediciones B αναθέτει το 1989 περισσότερες προσαρμογές του Asimov, και έτσι γεννιέται ο χαρακτήρας Luky Starr, για τον οποίο πραγματοποιεί μόνο μια περιπέτεια: Los océanos de Venus, που δημοσιεύεται στη revista Gran Aventurero το 1989. Ένα επίσης σχέδιο για την Ediciones B μένει στα χαρτιά: Terrific, ένα σενάριο του Víctor Mora, στο οποίο ο Fernando κάνει αρκετές σελίδες, αλλά δεν φτάνει ποτέ στο κοινό λόγω εκδοτικών προβλημάτων.
Οι τελευταίες του συμβολές στον κόσμο του κόμικς είναι με την Toutain και για τις εφημερίδες του Zona 84 και Tótem el Comix το 1988. Στην πρώτη εμφανίζονται, εκτός από τη σειρά εικονογραφήσεων Γκαλερί φανταστικών χαρακτήρων, τρεις σύντομες προσαρμογές του A. W. Klimosky και ένας δικός του χαρακτήρας: Argón, για τον οποίο δημιουργεί δύο μεγάλες περιπέτειες: Argón ο άγριος και Το summun, το τελευταίο με σενάριο του José María Polls και βοήθεια στην γραφική υλοποίηση από τους παλιούς μαθητές του, Amadeo Aldavert και Albert Tarragó, μετά από καρδιακό επεισόδιο. Στη δεύτερη δημοσιεύεται το Zodiaco, από το οποίο εμφανίζονται μόνο επτά επεισόδια από τα δώδεκα που αποτελούν τη σειρά, και στην οποία βοηθάει ο γιος του Héctor.
Κατόπιν ιατρικής συνταγής, αποφάσισε να εγκαταλείψει την ιστοριούλα και να αφιερωθεί ολοκληρωτικά στη ζωγραφική. Το 1994 ξεκίνησε τη συνεργασία με τον Όμιλο Τέχνης Escolá ως αποκλειστικός πορτρέτας, δημιουργώντας πολλά πορτρέτα σημαντικών δημόσιων προσώπων. Τα τελευταία χρόνια έχει πραγματοποιήσει πάνω από εκατό εκθέσεις στην Ισπανία και το εξωτερικό, τόσο συλλογικές όσο και ατομικές.
Ο Φερνάντο Φερνάντες δεν ξεχνά τον κόσμο των κόμικς, και αυτό αποδεικνύεται από το Memorias Ilustradas, που εκδόθηκε από τη Glenat το 2004, ένα αυτοβιογραφικό βιβλίο στο οποίο καταγράφει μια εποχή, θυμίζοντας τις εμπειρίες του ως δημιουργός κόμικς και με πλούσια τεκμηρίωση γραφικών στοιχείων. Την ίδια χρονιά, η Glenat επανεκδίδει δύο από τα πιο εμβληματικά έργα του: Zora και οι hibernautes και Drácula.

