Ζευγάρι από μπολ haisen. - Βερνικωμένο ξύλο - Ιαπωνία - Meiji period (1868-1912)
Ανοίγει στις 09 Φεβρουάριος
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 350 - € 450
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 126446 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα γοητευτικό ζευγάρι λακερωμένων μπολάκια γνωστό ως haisen 杯洗 (μπώλ για ξέπλυμα κύπελλων σάκε)
Ο haisen είναι ένα ρηχό μπολ που χρησιμοποιείται σε επίσημα ιαπωνικά περιβάλλοντα σερβιρίσματος σάκε για ξέπλυμα ή ανάπαυση των sakazuki (κύπελλα σάκε) μεταξύ των μερίδων.
Κάθε μπολ διακοσμείται με έναν χαριτωμένο φοίνικα σε πτήση (鳳凰 hô’ô), οι μακριές ουρές φτερών εκτείνονται πάνω από το χείλος και συνεχίζονται κατά μήκος των εξωτερικών πλευρών. Η σύνθεση συνδυάζεται με ψεκασμούς από paulownia 桐 (kiri), ένα ευοίωνο μοτίφο που παραδοσιακά συνδέεται με τον φοίνικα.
Η διακόσμηση αποδίδεται με λεπτότητα σε διάφορες αποχρώσεις χρυσού hiramaki-e 平蒔絵 (λακαρισμός με χαμηλό ανάγλυφο) πάνω σε μια ζεστή καφέ βάση λακ. Το κάτω μέρος και η κάτω επιφάνεια τελειώνουν σε κόκκινο λακ με ανάγλυφο σχεδιασμό ραβδώσεων.
Με ένα ξύλινο tomobako 共箱 (κουτί αποθήκευσης).
Περίοδος: Ιαπωνία – περίοδος Μεϊτζί (1868–1912)
Διαστάσεις
Ύψος 8,5 εκ., Διάμετρος 14,2 εκ.
Τα δύο μπόλ βρίσκονται σε πολύ καλή αρχική κατάσταση, με ελάχιστα ίχνη γήρανσης και χρήσης. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα γοητευτικό ζευγάρι λακερωμένων μπολάκια γνωστό ως haisen 杯洗 (μπώλ για ξέπλυμα κύπελλων σάκε)
Ο haisen είναι ένα ρηχό μπολ που χρησιμοποιείται σε επίσημα ιαπωνικά περιβάλλοντα σερβιρίσματος σάκε για ξέπλυμα ή ανάπαυση των sakazuki (κύπελλα σάκε) μεταξύ των μερίδων.
Κάθε μπολ διακοσμείται με έναν χαριτωμένο φοίνικα σε πτήση (鳳凰 hô’ô), οι μακριές ουρές φτερών εκτείνονται πάνω από το χείλος και συνεχίζονται κατά μήκος των εξωτερικών πλευρών. Η σύνθεση συνδυάζεται με ψεκασμούς από paulownia 桐 (kiri), ένα ευοίωνο μοτίφο που παραδοσιακά συνδέεται με τον φοίνικα.
Η διακόσμηση αποδίδεται με λεπτότητα σε διάφορες αποχρώσεις χρυσού hiramaki-e 平蒔絵 (λακαρισμός με χαμηλό ανάγλυφο) πάνω σε μια ζεστή καφέ βάση λακ. Το κάτω μέρος και η κάτω επιφάνεια τελειώνουν σε κόκκινο λακ με ανάγλυφο σχεδιασμό ραβδώσεων.
Με ένα ξύλινο tomobako 共箱 (κουτί αποθήκευσης).
Περίοδος: Ιαπωνία – περίοδος Μεϊτζί (1868–1912)
Διαστάσεις
Ύψος 8,5 εκ., Διάμετρος 14,2 εκ.
Τα δύο μπόλ βρίσκονται σε πολύ καλή αρχική κατάσταση, με ελάχιστα ίχνη γήρανσης και χρήσης. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Meiji period (1868-1912)
Αριθμός αντικειμένων
2
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Lacquered wood
Height
8.5 cm
Width
14.2 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Pair of haisen bowls
Condition
Άριστη κατάσταση
Πωλήθηκε από τον/-ην
