Trubert, Jean - 2 Original cover - Francs Jeux - 1966

Duo Αρχικά Κάλυμματα (Ολλανδικά-Ινκτ Ιντονοί) από Jean Trubert – «Francs Jeux» αρ. 533 & 551 – γύρω στα 1968/1969

Kavelomschrijving:
Προσφέρονται δύο θαυμάσια, ιστορικά σημαντικά αυθεντικά σκίτσα του Γάλλου δάσκα illustrator Jean Trubert (1909-1983). Τα έργα αυτά έχουν εκτελεστεί με Ινκτ Ολλανδικού τύπου σε παχύ χαρτί/χαρτόνι και χρησίμευαν ως τελικά σχέδια για τις εξώφυλλες του φημισμένου περιοδικού για νέους Francs Jeux.

Σχετικά με τα έργα:

Σχέδιο 1: Francs Jeux n° 533 – „L'Heure à la main“
Μια ατμοσφαιρική σύνθεση με ιππέα σε ενδυμασία του 17ου αιώνα, χαρακτηριστική της προτίμησης του Trubert για ιστορικά και θαυμαστά θέματα. Περιλαμβάνει редакционные σημειώσεις και τον τίτλο της κύριας ιστορίας.

Σχέδιο 2: Francs Jeux n° 551 – „Les dindes du Nouvel An“
Μια λαμπρή χειμωνιάτικη σκηνή (άνοιγμα/εξώφυλλο). Το σκίτσο φέρει τη τεχνική οδηγία «Red d'1/3» (σμίκρυνση στο 1/3 του μεγέθους για την εκτύπωση) και αποκαλύπτει την τεχνική ικανότητα του Trubert στη δημιουργία βύθων και ατμόσφαιρας με μόνο μαύρο-άσπρο αντίθεση.

Συγκεκριμένα χαρακτηριστικά:

Τεχνική: Ινκτ Ολλανδικού τύπου σε χαρτί/χαρτόνι.
Διαστάσεις: περίπου 46 x 37 εκ. (μεγάλο μέγεθος, ιδανικό για κορνίζα).
Κατάσταση: Πολύ καλή κατάσταση. Οι περιφερειακές σημειώσεις και οι αριθμοί δημοσίευσης (FJ 533 / FJ 551) τεκμηριώνουν την αυθεντική χρήση στη γραφική παραγωγή των δεκαετιών του '60.

Σχετικά με τον Jean Trubert:
Ο Jean Trubert υπήρξε βασικό πρόσωπο στον γαλλο-βελγικό κόσμο της κόμικς. Ακόμη και ο Albert Uderzo (Astérix) τον περιέγραφε ως τον «πνευματικό πατέρα των Γαλλικών» επειδή το παλαιότερο έργο του πάνω στο Le Roman de Renart αποτέλεσε πηγή έμπνευσης για το στυλ της πρώιμης γαλλικής κόμικς. Ο Trubert κατέκτησε διεθνή φήμη όταν επίσημα ανέλαβε τη θρυλική σειρά Bécassine (1959-1962) και συνέβαλε σε περιοδικά όπως Pilote, Tintin και Vaillant. Το στυλ του, που αποκαλείται «artisan du merveilleux», χαρακτηρίζεται από κομψή γραμμή και μια ξεχωριστή αίσθηση για χιούμορ και ποίηση.

Ιστορικό:
Το Francs Jeux ήταν ένα επιδραστικό εκπαιδευτικό περιοδικό της Ligue de l'Enseignement. Τα σκίτσα αυτά δημοσιεύτηκαν μεταξύ 1968 και 1970. Τα αυθεντικά έργα παρέμειναν σε αρχεία για δεκαετίες και σήμερα αντιπροσωπεύουν σπάνια μαρτυρία της ακμής της γαλλικής εικονογραφίας.

Η εκτιμώμενη αξία αυτού του διδύμου τεκμηριώνεται από τους ακόλουθους παράγοντες:

Μέγεθος: Με 46 x 37 εκ., πρόκειται για «grand format» πρωτότυπα, που είναι πολύ περισσότερο διακοσμητικά και ζητημένα σε σχέση με μικρότερα εσωτερικά πάνελ.
Λειτουργία: Πρόκειται για covers/openings. Στον κόσμο της έγχρωμης τέχνης, τα covers συνήθως κοστίζουν 2 έως 3 φορές περισσότερο από τις εσωτερικές σελίδες επειδή αποτελούν τη «φόρμα» του τεύχους.
Κατάσταση του καλλιτέχνη: Ως διάδοχος του Pinchon για τη Bécassine και πρωτοπόρος στην καθαρή γραμμή της γαλλικής κόμικς, ο Trubert έχει σταθερούς συλλέκτες.
Σπανιότητα: Αυθεντικά με πλήρεις διορθωμένες σημειώσεις και άμεση σύνδεση με συγκεκριμένο τεύχος (533 & 551) εμφανίζονται σπάνια σε ζεύγος.
Αξιολόγηση εμπειρογνώμονα: 350 - 450 € (για το ζεύγος).

Duo Illustrations Originales de Couverture (Encre de Chine) par Jean Trubert – «Francs Jeux» n°533 & 551 – vers 1968/1970

Description de l'offre
Présentation du lot :
Nous proposons deux magnifiques et historiquement importantes planches originales du maître illustrateur français Jean Trubert (1909-1983). Ces œuvres, réalisées à l'encre de Chine sur papier fort (format cartonné), sont les dessins définitifs ayant servi de couvertures pour le célèbre magazine de jeunesse Francs Jeux.

Détails des œuvres :

Planche 1 : Francs Jeux n° 533 – „L'Heure à la main“
Une composition d'une grande finesse mettant en scène un cavalier en costume du XVIIe siècle, illustrant parfaitement le goût de Trubert pour les thèmes historiques et merveilleux. Comprend les annotations éditoriales et le titre de l'histoire principale.

Planche 2 : Francs Jeux n° 551 – „Les dindes du Nouvel An“
Une superbe scène hivernale nocturne servant de couverture/page d'ouverture. Le dessin porte la mention technique „Red d'1/3“ (réduction au tiers pour l'impression) et témoigne de la maîtrise de Trubert dans le rendu des atmosphères par le seul contraste du noir et blanc.

Caractéristiques techniques :

Technique : Encre de Chine sur papier/carton.
Dimensions : env. 46 x 37 cm (grand format de prestige, idéal pour l'encadrement).
État : Très bon état de conservation. Les notes marginales et les numéros de publication (FJ 533 / FJ 551) sont les témoins authentiques de l'utilisation de ces planches dans le processus graphique des années 60.

À propos de Jean Trubert :
Jean Trubert est une figure incontournable du neuvième art. Albert Uderzo (Astérix) le considérait comme un mentor spirituel, la version de Trubert du Roman de Renart ayant fortement influencé le style de la bande dessinée française d'après-guerre. Trubert est mondialement connu pour avoir officiellement repris la série légendaire Bécassine (1959-1962) et pour ses collaborations à Pilote, Journal de Tintin et Vaillant. Son style, qualifié d'« artisan du merveilleux », allie élégance du trait, humour et poésie.

Historique :
Francs Jeux était un magazine éducatif influent édité par la Ligue de l'Enseignement. Ces dessins ont été publiés entre 1968 et 1970. Ces originaux, restés longtemps en archives, sont des témoignages rares de l'âge d'or de l'illustration française.

La valeur de ce duo est justifiée par plusieurs critères :

Le Format : Avec 46 x 37 cm, il s'agit de planches de grand format, bien plus décoratives et recherchées que les simples cases de récits intérieurs.
La Nature des pièces : Ce sont des couvertures (ou pages d'ouverture faisant office de couverture). Sur le marché de la BD, une couverture vaut traditionnellement 2 à 3 fois plus qu'une planche intérieure car elle représente l'identité visuelle du numéro.
Statut de l'artiste : Successeur de Pinchon pour Bécassine et pionnier de la ligne claire humoristique, Trubert possède une base de collectionneurs fidèles en Europe.
Rareté : Présenter deux couvertures numérotées et titrées (533 & 551) en un seul lot est une opportunité rare pour un collectionneur souhaitant constituer un ensemble cohérent.
Estimation expert : 350 € - 450 € (pour le duo).