Marcello - Vite de’ Prencipi di Vinegia - 1557

Η πολιτική μνήμη της Βενετίας, ήτοι οι Δόγηδες ως ζωντανή ιστορία της Serenissima.
80 ξυλογραφικά πορτρέτα των Δόγηδων εντός οβάλ κορνίζων.
Οι Βίοι των Αρχόντων της Βενετίας του Πιέτρο Μαρτσέλο συνιστούν μία από τις πλέον έγκριτες και επιδραστικές συνθέσεις ιστοριογραφίας της Δημοκρατίας της Βενετίας κατά τον 16ο αιώνα. Σε αυτήν τη βενετσιάνικη έκδοση του 1557, το έργο παρουσιάζεται ως πραγματικό πολιτικό θέατρο της Αξιοσέβαστης Δημοκρατίας της Βενετίας, όπου οι βιογραφίες των δόγηδων γίνονται εργαλείο κατασκευής μνήμης της πολιτικής κοινότητας, μοντέλο ηθικό και αφήγηση ταυτότητας. Μεταφρασμένο στην καθομιλουμένη από Λοδόβικο Ντομενίκι, η αφήγηση καθιστά προσβάσιμη σε ένα ευρύτερο κοινό μια επίσημη ιστορία που υφαίνει μύθο, χρονικό και ιδεολογία της δημοκρατίας, εδραιώνοντας την εικόνα της Βενετίας ως κράτους υπόδειγμα, σταθερού και ενάρετου.
Αξία αγοράς
Στην αγορά παλαιών βιβλίων, οι εκδόσεις του 16ου αιώνα των Vite de’ Prencipi εκτιμώνται για την ιστορική και εικονογραφική τους αξία, ιδίως όταν διατηρείται το ξυλογραφικό πορτρέτο των δόγων και μια καλή συνολική ακεραιότητα του κειμένου. Σε αυτό το αντίτυπο, η παρουσία του εικονογραφημένου frontespizio, των χαρακτικών και μιας διακριτικής συνολικής διατήρησης επιτρέπει να προσδιοριστεί η εμπορική εκτίμηση, με βάση τα πλέον πρόσφατα στοιχεία στην παγκόσμια αγορά, σε ένα ενδεικτικό εύρος μεταξύ 600 και 1.200 ευρώ, με ποικίλες διακυμάνσεις ανάλογα με τη φρεσκάδα του χαρτιού και την κατάσταση της βιβλιοδεσίας.

Φυσική περιγραφή και κατάσταση
Δερμάτινη βιβλιοδεσία, οπίσθιο μέρος με χρυσά διακοσμητικά και τίτλο σε χρυσό πάνω σε ετικέτα. Τυπογραφικό εξώφυλλο με μεγάλη αλληγορική ξυλογραφική σκηνή, κείμενο σε ρωμαϊκό χαρακτήρα, 80 ξυλογραφικές προσωπογραφίες των δογών εντός οβάλ πλαισίων. Σελίδες με ορισμένες καφέ πατίνα και φθορίες. Στα παλαιά βιβλία, με ιστορία πολλών αιώνων, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες που δεν είναι πάντα εντοπισμένες στην περιγραφή. Pp. (2); 8nn; 192; 24nn; (2).

Πλήρης τίτλος και συγγραφέας
Βίοι των Αρχόντων της Βενετίας.
Στη Βενετία, από Plinio Pietrasanta, 1557.
Pietro Marcello.

Πλαίσιο και Σημασία
Το έργο του Μαρσέλλο εντάσσεται στην παράδοση της επίσημης βενετσιάνικης ιστοριογραφίας, που προορίζεται να γιορτάζει τη θεσμική συνέχεια της Δημοκρατίας μέσω της διαδοχής των δούκων. Κάθε βίο δεν είναι μόνο ένα βιογραφικό προφίλ, αλλά ένα κομμάτι ενός ευρύτερου πολιτικού λόγου, στον οποίον οι αρετές, η φρόνηση και η σταθερότητα γίνονται θεμελιώδεις κατηγορίες της βενετσιάνικης ταυτότητας. Η μετάφραση στην καθομιλούμενη γλώσσα εντείνει την παιδαγωγική λειτουργία του κειμένου, μετατρέποντάς το σε εργαλείο πολιτικής και ηθικής αγωγής.»}#endregion to Greek

Βιογραφία του Συγγραφέα
Πιέτρο Μαρτσέλο (ενεργούσε στην πρώτη μισή του 16ου αιώνα) ήταν ανθρωπιστής και ιστορικός της Βενετίας. Οι Vite de’ Prencipi αντιπροσωπεύουν το πιο σημαντικό του επίτευγμα, τον τοποθετούν ανάμεσα στους κύριους ερμηνευτές της ιστορικής μνήμης της Serenissima και επηρεάζουν βαθιά τη μεταγενέστερη βενετσιάνικη ιστοριογραφία.

Ιστορικό εκτύπωσης και κυκλοφορίας
Τυπωμένο στη Βενετία το 1557, το έργο γνώρισε ευρεία διάδοση χάρη στο σταθερό ενδιαφέρον για την θεσμική ιστορία της Δημοκρατίας. Τα επιζήσαντα αντίτυπα συνήθως παρουσιάζουν σημάδια ανάγνωσης και μελέτης, ένδειξη μιας συνεχούς χρήσης ως ιστορικού και πολιτικού σημείου αναφοράς.

Βιβλιογραφία και Αναφορές
Cicognara, Ιστορία της γλυπτικής και της ζωγραφικής.
Cozzi, Ιστορία της Βενετίας.
Edit16, απογραφή των ιταλικών εκδόσεων του 16ου αιώνα.
Γκράφτον, Τι Ήταν η Ιστορία;