Βάζο με διπλά χερούλια - Πορσελάνη - Ιαπωνία - Royal Nishiki Nippon

Ιαπωνική κλασική εξαγόμενη πορσελάνη – Royal Nishiki Nippon, όψιμη εποχή Μεϊτζί, πρώιμη εποχή Ταϊσό, αρχές του 20ού αιώνα
• Τεχνική: moriage, ανάγλυφα με παχύ στρώμα ιμπάστο με γκλίτερ, χρυσώσεις και κόκκινες αποχρώσεις
• Κατάσταση: ιδανική, χωρίς απώλειες, όλα τα ανάγλυφα ολοκληρωμένα
• Διαστάσεις: ύψος 31 εκ, πλάτος 18,5 εκ, βάρος 1230 γρ
• Υπογραφή: Royal Nishiki Nippon, κατάλογος JVP 91, περίοδος παραγωγής περίπου 1909–1912
• Εμπειρογνωμοσύνη: αυθεντική ιαπωνική πορσελάνη, χωρίς απομιμήσεις, υπογραφή υπό γλάσο (underglaze), πλήρης συμμόρφωση με καταλόγους και ιστορική ανάλυση
• Συλλεκτική αξία: υψηλή, παρόμοια αντίτυπα πωλούνταν σε δημοπρασίες από 500 έως 800 ευρώ με πλήρη περιγραφή και άριστη κατάσταση


Αίτηση δημοπρασίας – πλήρης περιγραφή

1. Ταυτοποίηση αντικειμένου

Το αντικείμενο της καταχώρισής μας είναι ένα αυθεντικό ιαπωνικό πορσελάνινο διακοσμητικό βάζο, σφραγισμένο Royal Nishiki Nippon, προερχόμενο από την Ιαπωνία στις αρχές του 20ού αιώνα (περίπου 1909–1912), αντιπροσωπεύοντας υψηλής ποιότητας πορσελάνη εξαγωγής της περιόδου Nippon. Το βάζο διαθέτει δύο ενσωματωμένα χερούλια, αρμονικά ενσωματωμένα στο σχήμα του σώματος, γεγονός που ενισχύει τα αισθητικά και συλλεκτικά του χαρακτηριστικά.

Το βάζο αποτελεί ένα εξαιρετικό δείγμα ιαπωνικής χρήσιμης τέχνης της μεταβατικής περιόδου μεταξύ Meiji και Taisho, συνδυάζοντας άριστη τεχνική παραγωγής πορσελάνης, κομψή μορφή και πλούσιο διακοσμητικό χαρακτήρα, χαρακτηριστικό για τη γραμμή εξαγωγής Royal Nishiki.


2. Διαστάσεις και μάζα
Ύψος: 31 εκ.
• Μέγιστο πλάτος: 18,5 εκ.
• Βάρος: 1230 γρ.

Η πορσελάνη έχει λεπτό τοίχωμα, κάτι που επιβεβαιώνεται τόσο από οπτική όσο και από ακουστική ανάλυση: με ένα ελαφρύ άγγιγμα με το νύχι η γλάστρα/βάζα βγάζει έναν σαφή, καθαρό ήχο, που μαρτυρεί ομοιόμορφο ψήσιμο και την απουσία μικρορωγμών.


3. Τεχνική εκτέλεσης και διακόσμηση

Το βάζο είναι φτιαγμένο με την τεχνική moriage, η οποία χαρακτηρίζεται από κυρτά ανάγλυφα που εφαρμόζονται στην επιφάνεια του σκεύους. Τα ανάγλυφα περιλαμβάνουν:
• Κόκκινες κουκκίδες, συμπεριλαμβανομένων έντονων αποχρώσεων του καρμίνι και του ρουμπίνι
• Γυαλιστερά χρυσαφικά ανάγλυφα διακοσμητικά, εφαρμοσμένα σε στρώσεις, δημιουργώντας ένα τρισδιάστατο εφέ
• Ακριβείς λεπτομέρειες φυτών και πουλιών, μοντελοποιημένες με έντονο κυρτό περίγραμμα
Λεπτές κουκκίδες τύπου «beading», χαρακτηριστικές για υψηλής ποιότητας πορσελάνη εξαγωγής.


4. Χρωματισμός και φινίρισμα
Η πορσελάνη διαθέτει μια λεπτή, καθαρή λευκή απόχρωση, χαρακτηριστική για υψηλής ποιότητας μάζα μαλακής πάστας.
• Οι ανάγλυφοι όγκοι είναι εκφραστικοί, και η χρωματική παλέτα του κόκκινου και της επιχρύσωσης είναι έντονη, διατηρώντας βάθος και λάμψη
Τα ανάγλυφα είναι πλήρη, χωρίς ελλείψεις και φθορές, και η επιφάνεια του σμάλτου είναι ομοιογενής, ελαφρώς γυαλιστερή.


5. Εικονογραφία και σύνθεση

Η διακοσμητική σκηνή περιλαμβάνει:
• Ένα πουλί που πετά στο ανώτερο τμήμα της σύνθεσης
• Μια βαδίζουσα γέρανος ή ένας γέρανος που περιμένει βατραχάκια
• Υδάτινα φυτά και λουλούδια, τα οποία συμβολίζουν τη μακροζωία, την αρμονία και την ανανέωση
• Το κάτω περίγραμμα με μοτίβο γεωμετρικο-φυτικό σε κόκκινο και χρυσό, που ενώνει ολόκληρη τη διακόσμηση.


6. Κατάσταση συμπεριφοράς

Το αντικείμενο βρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση:
• Χωρίς ρωγμές, θραύσματα και απώλειες υλικού
• Τα ανάγλυφα διατηρούνται πλήρως, οι χρυσώσεις ολοκληρωμένες
• Δεν υπάρχουν ίχνη εστιατορίου
• Πορσελάνη ομοιογενής, σμάλτο καθαρό, χωρίς ρωγμές


7. Ανάλυση σφραγίδων πίσω – Royal Nishiki Nippon

Backstamp – ορισμός και σημασία

Το σήμα στο κάτω μέρος του σκεύους, συνήθως υπό γλάσο (underglaze), επιτρέπει τον ακριβή εντοπισμό του κατασκευαστή, της σειράς, της ημερομηνίας και της κατηγορίας του προϊόντος.


Sygnatura Royal Nishiki Nippon – JVP 91
• Κωδικός καταλόγου JVP 91 (Joan Van Patten, Μάρκες εκτός από τα Morimura backstamps)
• Κεντρικός γήινος σφαίρα με πλέγμα μεσημβρινών και παραλλήλων
• κορδέλα με την επιγραφή «NISHIKI»
• Πάνω από τη σφαίρα υπάρχει η επιγραφή «ROYAL», από το κάτω της «NIPPON»
Τυπογραφία με σέρφι, προσεκτικά κεντραρισμένη, τα κενά ανάμεσα στα γράμματα σταθερά και ομοιόμορφα
• Χρώμα μελάνης: ελιώδες, ήπιο πράσινο (Nippon Green)
• Πίσω σφραγίδα τοποθετημένη κάτω από το γλάσο, γεγονός που αποκλείει τη δυνατότητα πλαστογραφίας.


Χρονολόγηση της υπογραφής
• Εμπορικό σήμα καταχωρημένο στην Ιαπωνία: 1906 (αρ. 36163)
• Το σήμα χρησιμοποιήθηκε κατά την περίοδο 1906–1917, με την παραγωγή να κορυφώνεται στα έτη 1909–1912.
• Η ανάλυση των γραμμάτων, των κενών και του σχήματος της σφαίρας επιτρέπει τον ακριβή προσδιορισμό της χρονολόγησης γύρω στο 1910 ±2 χρόνια
• Δεν αποτελεί υπογραφή Morimura (Maple Leaf) ούτε M‑in‑Wreath – Το αντίτυπό σας αντιπροσωπεύει έναν αυτόνομο καταλογοποιημένο τύπο της Royal Nishiki


8. Ιστορικό πλαίσιο
Η σήμανση «Nippon» υποχρεωτική στις εξαγωγές προς τις ΗΠΑ μετά τον Νόμο McKinley Tariff Act του 1891
• Το 1921 διατάχθηκε η χρήση του «Japan», οπότε η υπογραφή σας σαφώς ορίζει την περίοδο εξαγωγικής παραγωγής.
• Υψηλή ποιότητα ανάγλυφων και προσοχή στη λεπτομέρεια – χαρακτηριστικά της εποχής Nippon, ύστερη εποχή Meiji, αρχική εποχή Taisho

9. Εκτίμηση δημοπρασίας

Λαμβάνοντας υπόψη:
• ποιότητα εκτέλεσης, ανάγλυφα και τεχνική moriage
• καταλογογραφική πίσω σφραγίδα JVP 91
• ακριβής χρονολόγηση (1910 ±2 χρόνια)
• ιδανική κατάσταση διατήρησης
• τεκμηριωμένα αποτελέσματα δημοπρασίας παρόμοιων αντίτυπων

Προτεινόμενη εκτίμηση: 500–800 ευρώ


10. Τελικά Συμπεράσματα
• Το αντικείμενο είναι αυθεντική ιαπωνική πορσελάνη εξαγωγής από τις αρχές του 20ού αιώνα, όχι από τον 19ο αιώνα.
• Υπογραφή Royal Nishiki Nippon JVP 91 επιβεβαιώνει την αυθεντικότητα
Τα ανάγλυφα, οι χρυσώσεις, οι ερυθρές αποχρώσεις και τα μοτίβα πτηνών και φυτών συνιστούν ένα εξαιρετικό παράδειγμα της κλασικής Nippon τέχνης.
Το βάζο αποτελεί εξαιρετικό κομμάτι συλλογής, τόσο καλλιτεχνικά όσο και ιστορικά.

!!!!

Κλασσική Ιαπωνική Εξαγωγική Πορσελάνη – Royal Nishiki Nippon, ύστατη εποχή Μεϊτζί, αρχές Ταϊσό, αρχές 20ού αιώνα
• Τεχνική: moriage, ανυψωμένο ανάγλυφο με επίχωση τύπου brocade, χρυσές λεπτομέρειες και κόκκινες επιστρώσεις
• Κατάσταση: άριστη, όλα τα ανάγλυφα άθικτα, χωρίς απώλειες
• Διαστάσεις: Ύψος 31 cm, Πλάτος 18,5 cm, Βάρος 1230 g
• Πίσω σφραγίδα: Royal Nishiki Nippon, κατάλογος JVP 91, περίοδος παραγωγής περίπου 1909–1912
• Εμπειρογνωμονική αξιολόγηση: αυθεντικό ιαπωνικό πορσελάνινο, σφραγίδα κάτω από το γλάσο, πλήρως συνεπές με τις καταγεγραμμένες αναφορές και την ιστορική έρευνα
• Αξία συλλέκτης: υψηλή; παρόμοια παραδείγματα έχουν πουληθεί σε δημοπρασία από 500€ έως 800€ σε άριστη κατάσταση με πλήρη προέλευση


ΥΠΟΒΟΛΗ ΣΕ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ – ΠΛΗΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

1. Εντοπισμός αντικειμένου

Αυτός ο συγκεντρωμένος τίτλος/Αυτή η παρτίδα είναι ένα αυθεντικό ιαπωνικό πορσελάνινο διακοσμητικό βάζο, σφραγισμένο Royal Nishiki Nippon, κατασκευασμένο στην Ιαπωνία κατά τις αρχές του 20ού αιώνα (περίπου 1909–1912). Το βάζο διαθέτει δύο ενσωματωμένες λαβές, αρμονικά ενσωματωμένες στο σώμα, που ενισχύουν τόσο τη αισθητική ελκυστικότητα όσο και την αξία συλλέκτη.

Αποτελεί ένα διακεκριμένο παράδειγμα ιαπωνικής λειτουργικής τέχνης στη μετάβαση από τη Μεϊτζί-Ταϊσό περίοδους, συνδυάζοντας άριστη τεχνική πορσελάνης, κομψή μορφή και πλούσια λεπτομερή διακόσμηση, χαρακτηριστική της εξαγωγικής σειράς Royal Nishiki.


2. Διαστάσεις και Βάρος
• Ύψος: 31 εκ.
• Μέγιστο πλάτος: 18,5 cm
• Βάρος: 1230 γρ.

Το πορσελάνινο υλικό έχει λεπτό τοίχωμα, επαληθεύεται τόσο με οπτική όσο και με ακουστική ανάλυση: ένα ήπιο χτύπημα με νύχι παράγει έναν καθαρό, αντηχητικό ήχο, ενδεικτικό ομοιόμορφης καύσης και απουσίας μικρορωγμών.


3. Τεχνική και Διακόσμηση

Το βάζο εκτελείται με την τεχνική μοριαγέ, η οποία χαρακτηρίζεται από ανάγλυφες διακοσμήσεις που εφαρμόζονται απευθείας στην επιφάνεια. Οι ανάγλυφες διακοσμήσεις περιλαμβάνονται:
• Εφαρμόστηκαν κόκκινες ανταύγειες, με έντονες αποχρώσεις κρασιού και ρουμπινιού.
• Χρυσωτική διακόσμηση τύπου brocade, σε στρώσεις για τη δημιουργία τρισδιάστατου εφέ
Με σχολαστική ακρίβεια μοντελοποιημένη βλάστηση και πτηνά, με έντονα υψωμένα περιγράμματα
• Λεπτές λεπτομέρειες με χάντρες, χαρακτηριστικές για υψηλής ποιότητας ιαπωνική πορσελάνη εξαγωγής.


4. Παλέτα Χρωμάτων και Φινίρισμα
• Το σώμα από πορσελάνη έχει μια ευαίσθητη, καθαρή λευκή απόχρωση, χαρακτηριστική της πορσελάνης μαλακής πάστας.
Οι ανάγλυφοι σχηματισμοί είναι ζωντανοί, με έντονα κόκκινα χρώματα και χρυσωμένες λεπτομέρειες, διατηρώντας το βάθος και τη λάμψη.
• Τα ανάγλυφα είναι σε πλήρη κατάσταση, χωρίς ελλείψεις ή φθορές, και η γυαλάδα είναι ομοιογενής, διακριτικά γυαλιστερή.


5. Εικονογραφία και Σύνθεση

Το διακοσμητικό σκηνικό περιλαμβάνει:
• Ένα πουλί σε πτήση στο επάνω τμήμα
• Γέρανος που βαδίζει στο νερό, φαινομενικά αναζητά βατράχια
• Υδρόβια φυτά και άνθη, που συμβολίζουν τη μακροζωία, την αρμονία και την ανανέωση
• Ένα κάτω περίγραμμα με γεωμετρικά και φυτικά μοτίβα σε κόκκινο και χρυσό, που ενώνει τη σύνθεση.


6. Έκθεση Κατάστασης

Το βάζο βρίσκεται σε άριστη κατάσταση:
• Χωρίς ρωγμές, θραύσεις ή φθορές
• Οι ανάγλυφοι είναι πλήρως ακέραιοι, η χρυσωμένη επικάλυψη διατηρείται.
• Δεν υπάρχουν ίχνη αποκατάστασης
• Πορσελάνινο σώμα ομοιογενές, σμάλτο καθαρό, χωρίς λεπτές ρωγμές


7. Ανάλυση σφραγίδας στο πίσω μέρος – Royal Nishiki Nippon

Ορισμός και Σημασία

Η πίσω σφραγίδα είναι το σήμα που βρίσκεται στο κάτω μέρος του βάζου, συνήθως υπό γυαλιστική επίστρωση (underglaze), επιτρέποντας την ακριβή ταυτοποίηση του κατασκευαστή, της σειράς, της ημερομηνίας παραγωγής και της κλάσης ποιότητας.


Royal Nishiki Nippon – JVP 91
• Αναφορά καταλόγου JVP 91 (Joan Van Patten, Σήματα πέραν των Morimura πίσω σφραγίδες)
• Κεντρικό μοτίβο με παγκόσμια σφαίρα και γραμμές γεωγραφικού πλάτους και μήκους
• Πανό με την επιγραφή “NISHIKI” σε όλο τον κόσμο
• Πάνω από τον πλανήτη: «ROYAL», κάτω: «NIPPON»
• Γραμματοσειρά τύπου serif, ακριβώς κεντραρισμένη, ομοιόμορφη απόσταση μεταξύ χαρακτήρων
• Χρώμα μελάνης: πράσινο ελιάς (Nippon Green)
• Η εφαρμογή υπογλάσωσης επιβεβαιώνει την αυθεντικότητα, αποκλείοντας την πιθανότητα πλαστογραφίας.


Χρονολόγηση του Backstamp
• Μάρκα καταχωρημένη στην Ιαπωνία: 1906 (Αρ. 36163)
• Χρησιμοποιήθηκε κυρίως μεταξύ 1906–1917, με μέγιστη παραγωγή 1909–1912
• Η επιγραφή, ο διάκενος μεταξύ των χαρακτήρων και το σχήμα της σφαίρας μαρτυρούν περίπου το 1910 ±2 έτη
• Όχι παραλλαγή Morimura Maple Leaf ή M‑in‑Wreath· αυτός είναι ένας καταγεγραμμένος τύπος Royal Nishiki


8. Ιστορικό Πλαίσιο
• "Nippon" ήταν απαραίτητο για εξαγωγή στις ΗΠΑ μετά τον Νόμο περί δασμών McKinley του 1891
• Το 1921, ο νόμος όρισε αντί αυτού την «Ιαπωνία», καθιστώντας αυτήν τη σφραγίδα στο πίσω μέρος σαφή ένδειξη παραγωγής της περιόδου Nippon.
• Υψηλής ποιότητας ανάγλυφα και προσοχή στη λεπτομέρεια είναι τυπικά για τις πορσελίνες εξαγωγής πολυτελείας της περιόδου Nippon – ύστερο Meiji, αρχές Taisho

9. Εκτίμηση Δημοπρασίας

Λαμβάνοντας υπόψη:
• Εξαιρετική τεχνική, τεχνική moriage και επικάλυψη με χρυσό
• Καταχωρημένη πίσω σφραγίδα JVP 91
• Ακριβής χρονολόγηση (περίπου 1910 ±2 έτη)
• Άριστη κατάσταση
• Καταγεγραμμένα αποτελέσματα δημοπρασιών για συγκρίσιμα κομμάτια

Συνιστώμενη εκτίμηση: 500–800 €


10. Συμπερασματικά Σχόλια
• Αυτό είναι αυθεντικό ιαπωνικό εξαγωγικό πορσελάνι από τις αρχές του 20ού αιώνα, όχι του 19ου αιώνα
• Η πίσω σφραγίδα Royal Nishiki Nippon JVP 91 επιβεβαιώνει την αυθεντικότητα.
Οι ανάγλυφοι μορφοί, η επιχρύωση, τα κόκκινα χρώματα και τα φυτικά και πτηνά μοτίβά αντιπροσωπεύουν ένα εξαιρετικό παράδειγμα ιαπωνικής κλασικής τέχνης.
• Το βάζο αποτελεί ένα εξαιρετικά συλλεκτικό κομμάτι, τόσο καλλιτεχνικά όσο και ιστορικά